活动墨水画（Cartoon），是用墨水钢笔画了无数张有连续性的滑稽画，用特制的机械和摄影机摄成。大概一尺影片，无声的要画十六张，有声的画廿四张。无声活动墨水画片，每部约长八百尺，这样画稿总在一万二千余张之数了。
在七八年前，我们兄弟四人虽然都是美术从业员，有的是任美专教师，有的是任商务印书馆图画编辑，但是常常在电影上看见（Out the ink well）钢笔墨水画片（墨斯福热雪兄弟所作），一个像马戏场上丑角装束的人，从墨水瓶里跳出来，作出种种滑稽的表情，引得观众捧腹大笑，演毕又跳进墨水瓶里去。我们见了这种画片，都很感觉到兴味，于是逐渐被这种浓厚的趣味所引诱，结果生出创造中国活动墨水画片的动机来。但那时对于这种画片的制法根本不大明了，并且一时没有可靠的参考书籍或是其他的材料，我们在空闲的时候就讨论这问题。不久我们兄弟当中，有两个特为此事投身在电影界工作，从此对于电影摄制法与电影上一切常识渐渐熟悉。就在这时我们集议写就了一个墨水画剧本和绘写摄制的方法计划书向某影片公司主事者接洽。承他们很热心地接受了我们的计划，这样我们便开始从事于活动墨水画的工作。
我们第一部片子的成绩自己感到不大满意，那是一部以“大闹画室”为题材的剧本。片子里有一段前面画着两个丑角打架，后面的背景是板壁，壁上挂着一个钟，下面画了些桌子椅子一类的东西。放映时我们发现了前面两个丑角虽是在表现打架，但动作并不像真而紧张，而相反地，后面的桌椅板壁的线条却震动得非常起劲，结果是出乎我们意料之外的：该动的地方不动，不该动的地方偏动。我们发现了这个弱点以后，当时经过了多少月时间的研究，这样无意中发现了一个矫正上述毛病的方法出来——那就是影片上的复印法。
中国的电影事业没有外国那样的发达，所以中国的活动墨水画片只有我们兄弟及助手十数人在那里工作，已经摄制放映的片子仅十余部，兹将名称开列于后：
长城公司出品（大闹画室）
大中华公司出品（纸人捣乱记）
联华公司出品（狗侦探）（精诚团结）（龟兔赛跑）（蝗虫与蚂蚁）（血钱）（同胞速醒）
明星公司出品（神秘小侦探）（航空救国）（新潮）（漏洞）
（民族痛史）（飞来祸）得内政教育两部奖状
活动墨水画片的演员，说起来却好笑，他们是永远不拿薪水的。画家无论叫他作怎样为难的表演，他们绝不会反抗命令。至于他们的本领便更伟大了：有孙大圣七十二变的能力，升天入地，不当一回事，不费吹灰之力而飞渡大西洋，并能将整个的地球握在手中。你想，这些工作人类的演员能够办到吗？
活动墨水画片，不单是作喜剧用，各国教育家并且利用它的方法来作宣传科学的利器。中国的活动墨水画尚在幼稚时期，我们兄弟几人努力的成绩更是渺少得可以；但是我们并不灰心，更不敢懈怠，我们的成功日子，盼望在于将来，希望各界人士赐予我们指导和赞助！
P96-98
有这么一本民国期刊，蒋介石题赠“文化先锋”，萨空了先生称之为“中国第一本画报”，最高发行量达4万份，代售处遍及“南洋群岛及世界各埠”……当人们谈起老上海情怀，说到民国文化的摩登时代，总喜欢用它来作为佐证，它就是《良友》画报——中国现代新闻出版史上出版时间最长、发行量最大、发行范围最广的刊物。
一本《良友》画报，如何能承载这些盛誉？
从1926年创刊到1945年终刊，《良友》画报共刊行172期，载彩图400余幅，选用照片32000余张……这数以万计的照片中，最吸引人的当然是《良友》的封面女郎，她们中有电影明星留下的妩媚身影，例如好莱坞的中国影星黄柳霜，也有社交名媛的秀丽倩影（例如《色．戒》的女主角原型郑苹如），但其实这些封面女郎远远不能代表《良友》所蕴含的深远魅力。
《良友》能具有超越时代的生命力，在于它的图片代表了民国时期纪实摄影的最高水准，这些图片，每一张都堪称大时代生活的剪影画，每一册刊物都可谓是一本时代图像志。那些在内页中，看起来尺幅不是非常大的图片，每一张都是一个深入民国历史方方面面的镜头。
此次付梓出版的《良友》画报丛书包括：《民国上海生活素描》《民国社会百态》《民国百行百业》《民国猎影记》《民国读者旅行记》《民国名人自传》，这些图书内容或有电影明星叶秋心演绎《小家庭第一课》；或在《新年的街头》，傀儡戏、纸鸢、纸花、灯市、戏法、西洋镜那么的热热闹闹；或有酱油、糖、蚕丝、汽油、木炭、纸张、油漆、汽水的制造过程；或有丰子恺、冯玉祥、洪深、马思聪、刘长春、黄柳霜、徐悲鸿等名人的袒露胸襟的自传；或有随着良友全国摄影团考察民国16省的风土人情；或有领略边疆民族生活、交通状况、名城胜景，在娓娓道来的笔触中与罕见的图片里，感触中华传统文化的魅力与传承。
为了保持《良友》的原貌，并将原刊精华准确地呈现给读者，我们仅对内容作了重排与审校，地名、人名、语言风格、一些词语的使用，以及有些标题和图片说明没有对应的英文翻译等等，我们都没有作修改，也没有加编者注，完全依照原刊，希望读者能够给予理解。
在《良友》百期纪念特刊中曾有人写道，“《良友》无人不读，《良友》无所不在”。每位读者都能在这套《良友》画报丛书中发现自己的兴趣所在，找到那么一些感动自己的细节，发掘一些与自己的生活相关的部分……倘若这活生生、热乎乎的民国画卷能让你心有所感，那只能说明，这世间，确有一些文字与图片会有无穷的魔力，在历尽岁月洗礼后仍然熠熠生辉。
这，就是《良友》的价值所在，也是我们编辑此套图书的初衷。
编者
2014年11月6日
良友画报丛书编委会编写的《良友(民国百行百业)》讲述了酱油、糖、蚕丝、汽油、木炭、纸张、油漆汽水的制造过程，投射出民国工业发展足迹；绘制了民国电影业的生长路径以及显露了中国动漫业发展的端倪……
《良友》具有超越时代的生命力，它的图片代表了民国时期纪实摄影的最高水准，这些图片，每一张都堪称大时代生活的剪影画，每一册刊物都是一本时代图像志。那些在内页中，看起来尺幅不是非常大的图片，每一张都是一只深入民国历史方方面面的镜头。
良友画报丛书编委会编写的《良友(民国百行百业)》是该系列丛书之一，内容主要讲述了酱油、糖、蚕丝
、汽油、木炭、
纸张、油漆、汽水等物品的制造过程和电影事业和动漫产业的初期发展状况。
