雷克·莱尔顿编著的《波西·杰克逊系列(希腊神话少年冒险版共5册)》介绍了，少年波西是一个在纽约上学的十二岁孩子，继父对他很不好。他有强烈的阅读障碍，不喜欢考试，莫名其妙地总是闯祸。他虽然并不完美，但是心地善良，非常仗义地保护弱小的男孩格洛弗不受同学欺负，尤其喜欢听历史老师讲神话故事。一次博物馆的奇遇改变了他的命运，他发现自己竟然是海神波塞冬之子。经过一番奇遇他来到了混血者大本营，这里都是半神半人的混血者，每个人都有着神奇的力量。神界的十二天神在现代都是一身时髦打扮，但是千年的纷争依然不断，冥王哈迪斯与主神宙斯明争暗斗，海神波塞冬夹在中间被猜忌。而威胁神界为首的巨神克洛诺斯即将复活，很多黑暗势力都在为此做着准备。神界传闻一个预言，据说等到波西16岁，他将决定人类与神界的命运，他会拯救世界还是摧毁这个世界？神界与巨神的战斗谁会胜利？会有多少人如预言暗示的一样失去生命……

雷克·莱尔顿编著的《波西·杰克逊系列(希腊神话少年冒险版共5册)》将希腊神话与现代冒险巧妙勾兑，带领读者与希腊英雄式主人公波西一起历经冒险，宛如参加情节跌宕、背景深厚的一场少年成人礼。

该系列中现实与历史遥相呼应，担当与成长如影随形，被赞誉为少年版《荷马史诗》。本书作者亦被票选为“最受读者欢迎作家”。美国总统奥巴马向读者推荐此书。亚马逊也将其列入“一生必读的100本书”。

“波西·杰克逊系列·希腊神话少年冒险版”是该系列的全新版本。对译文审译修订，并添加延伸板块：“‘波西·杰克逊’希腊诸神神谱”帮助读者理清神祗关系；“诸神图书馆”方便读者了解希腊神话背景知识；而在“希腊神话知识挑战赛”中，读者可展开一场希腊神话达人之间的角斗。

《波西·杰克逊系列1·波西·杰克逊与神火之盗》

 第一章 我让数学老师人间蒸发了

 第二章 编织死亡之袜的三个老妇人

 第三章 格洛弗弄丢了他的裤子

 第四章 斗牛

 第五章 我和一匹马玩匹诺克纸牌

 第六章 浴室之王

 第七章 天神的晚餐

 第八章 夺旗大战

 第九章 分配任务

 第十章 我毁坏了一辆公交车

 第十一章 花园侏儒商店

 第十二章 狮子狗的建议

 第十三章 坠入死亡

 第十四章 我成了著名通辑犯

 第十五章 骑摩托的战神

 第十六章 带斑马进赌城

 第十七章 水床店

 第十八章 安娜贝丝驯狗学校

 第十九章 找到真相了吗

 第二十章 与笨蛋亲戚的决战

 第二十一章 我贴好了标签

 第二十二章 预言成真

 “波西·杰克逊”希腊诸神神谱

 诸神图书馆

 希腊神话知识挑战赛

《波西·杰克逊系列2·波西·杰克逊与魔兽之海》

 第一章 闯进婚纱店的格洛弗

 第二章 和食人魔玩躲避球

 第三章 喧闹的出租车

 第四章 泰森战火

 第五章 我有了一位新室友

 第六章 食人鸽的袭击

 第七章 来自陌生人的礼物

 第八章 我们登上了“安德洛墨达公主号”

 第九章 最糟糕的家庭团聚

 第十章 与僵尸们同行

 第十一章 崇尚武力的克拉丽丝

 第十二章 C．C．温泉胜地

 第十三章 渴望家庭团圆的安娜贝丝

 第十四章 食人羊

 第十五章 “没有人”拿到了金羊毛

 第十六章 沉船

 第十七章 惊险的迈阿密海滩

 第十八章 半人马的救援

 第十九章 战车大赛在爆炸中结束

 第二十章 金羊毛的效果出人意料

 “波西·杰克逊”希腊诸神神谱

 诸神图书馆

 希腊神话知识挑战赛

《波西·杰克逊系列3·波西·杰克逊与巨神之咒》

 第一章 营救中的意外

 第二章 甩尖刺的副校长

 第三章 比安卡的抉择

 第四章 塔莉亚放火

 第五章 在海底打铁的泰森

 第六章 木乃伊先知上门

 第七章 五人任务小队

 第八章 危险承诺

 第九章 骷髅武士

 第十章 航空航天博物馆混战

 第十一章 格洛弗的坐骑

 第十二章 山坡滑雪

 第十三章 众神的垃圾场

 第十四章 大坝遇险

 第十五章 狡猾的涅柔斯

 第十六章 臭气熏夭的龙息

 第十七章 我负重几百万公斤

 第十八章 永别了，朋友

 第十九章 生死选票

 第二十章 新的敌人

 “波西·杰克逊”希腊诸神神谱

 诸神图书馆

 希腊神话知识挑战赛

《波西·杰克逊系列4·波西·杰克逊与迷宫之战》

 第一章 我和啦啦小队大打一场

 第二章 来自地狱的恶作剧电话

 第三章 我们和巨蝎玩捉人游戏

 第四章 违反纪律的安娜贝丝04，

 第五章 尼克请活死人大吃大喝

 第六章 长了两张脸的神灵

 第七章 泰森带领我们越狱

 第八章 误人恶魔农场

 第九章 铲马粪

 第十章 要命的猜谜游戏

 第十一章 我坐上了喷发的火山

 第十二章 永远的假期

 第十三章 我们雇用了一位新向导

 第十四章 我和哥哥的生死决斗

 第十五章 偷来的翅膀飞得高

 第十六章 打开金棺

 第十七章 潘神的嘱托

 第十八章 吓退敌人的格洛弗

 第十九章 议会上的分歧

 第二十章 不快乐的生日派对

 “波西·杰克逊”希腊诸神神谱

 诸神图书馆

 希腊神话知识挑战赛

《波西·杰克逊系列5·波西·杰克逊与最终之神》

 第一章 携炸药登船

 第二章 我与鱼类亲属的会面

 第三章 死亡的预言

 第四章 葬礼

 第五章 我的狗；中向大树

 第六章 烤焦的曲奇饼

 第七章 我的数学老师让我搭了个便车

 第八章 最糟糕的沐浴

 第九章 两条蛇救了我的命

 第十章 我收买了两个新朋友

 第十一章 炸毁大桥

 第十二章 芮秋做的坏交易

 第十三章 泰坦神带来的礼物

 第十四章 飞猪

 第十五章 半人马联欢会

 第十六章 假冒克拉丽丝的女孩

 第十七章 如坐针毡

 第十八章 爸爸妈妈加入战斗

 第十九章 我不是英雄

 第二十章 令人眼花缭乱的奖赏

 第二十一章 黑杰克被劫走了

 第二十二章 我被扔下了湖

 第二十三章 算是告别吧

 “波西·杰克逊”希腊诸神神谱

 诸神图书馆

 希腊神话知识挑战赛

《波西·杰克逊系列1·波西·杰克逊与神火之盗》

如果你认为自己可能也是其中之一，而来读这本书的话，我的建议是：赶紧合上书。无论你的妈妈爸爸对你的身世撒了多大的谎，都不要怀疑，然后试着去过普通人的生活。

作为一个混血者总是危机四伏，随时都得提心吊胆，惶惶终日。绝大多数情况下，你都可能会以痛苦而恶心的方式被杀。

如果你只是个普通的孩子，只把这本书当作小说来阅读的话，那就好极了。请接着读下去吧！我羡慕你们能够把这些发生过的事情都当作虚构的故事。

但如果你从某些章节里认清了自己——如果你感觉内心有什么东西跃跃欲试——请立即停止阅读。你可能是我们中的一员。而一旦你意识到这一点，那么他们能感应到你也只是时间问题了。他们会找上你的。

可别说我没警告过你。

我的名字是波西·杰克逊。

我今年十二岁。直到几个月前，我还是扬西学院的一名寄宿生。扬西学院是坐落于纽约州北部的一个专为问题儿童所开设的私立学校。

那么，我是一个问题儿童吗？

我能用自己短暂而悲惨的人生中的任何一个方面来证明这一点。不过，从今年的五月份开始，事情的确变得越来越糟糕了。那时候我们整个六年级的学生正去曼哈顿进行校外实践——二十八个精神问题儿童和两位老师登上了一辆黄色的校车，前往纽约市的大都会博物馆，去参观那些古希腊和罗马的展品。

我知道——这听起来像是一场折磨。扬西学院的校外实践几乎每一次都这样。

但这次是由拉丁语老师布伦纳先生担任领队，所以我还抱有一丝希望。

布伦纳先生是一位坐在电动轮椅上的中年男人。他留着稀疏的头发，胡子拉碴，穿着一件磨掉了边的呢绒外套，那衣服闻起来总有股咖啡味儿。你肯定不觉得他会很酷，但他总是讲故事，说笑话，还让我们在课堂上做游戏。他还有很多了不起的收藏品，全是古罗马的盔甲和武器，所以他是唯一不会令我在上课时昏昏欲睡的老师。

我衷心希望这趟旅行顺顺当当。最起码，我希望自己不会陷入麻烦中，哪怕就这一次也好。

可是朋友，我大错特错了。

你看，坏事总在校外实践时发生在我身上。就比如上五年级的时候吧，我们去参观萨拉托加战场，我在一架美国独立战争时期的加农炮旁出了点儿意外。虽然当时我并没有瞄准校车，但很显然我最后还是被开除了。而在那之前，我上四年级的时候，我们正在海洋世界的鲨鱼池边进行一场饲养员体验之旅，我不小心稍稍碰到了根错误的操纵杆，于是全班都进行了一场计划外的游泳活动。而在那之前还有……总之，你明白我的意思了吧？

这次旅行，我下决心要自己乖乖的。

在进城的这一路上，我一直在容忍着南希·鲍伯菲特。她是个红头发的女生，满脸雀斑，小偷小摸成癖。她正在用大块大块的番茄花生酱三明治砸着我最好的朋友格洛弗的后脑勺。

格洛弗很容易被当成下手的目标。他长得骨瘦如柴，而且遇到挫折时还会掉眼泪。他肯定已经留过好几次级了，因为他是唯一在六年级就长青春痘的男生，下巴上还开始冒出胡茬。除了这些之外，他还是个跛子。他可以不用去上后半辈子所有的体育课，因为他的腿患有某种肌肉疾病。他走起路来姿势很滑稽，好像迈一步都会受伤。不过别让这些糊弄住你，你可没见过当食堂提供墨西哥玉米的时候他跑得有多快。

不管怎么说，南希·鲍伯菲特正在往他的棕色鬈发上扔三明治碎块，而且她道我现在没法对她进行任何报复行为，因为我已经在假释中了。校长以留校停关禁闭的惩罚死命威胁我，说如果在这次旅程中发生了任何坏事、尴尬的事，至是轻微的搞怪事件，他都不会饶了我。

“我要杀了她。”我咕哝着说。

格洛弗试图让我冷静下来。“这没什么。我喜欢花生酱。”

他躲开了南希的另一片午餐三明治。

“就这样定了。”我开始站起来走过去，但格洛弗把我拉回到了座位上。

“你已经在假释期间了，”他提醒我说，“如果真有什么事情再发生，你也清倒霉的是谁。”

回想起来，我真希望那时自己好好地教训一顿南希·鲍伯菲特。跟我将要陷去的麻烦相比，校内禁闭简直根本不算什么。

布伦纳先生带队开始了博物馆之旅。

他向前转动轮椅，引领我们穿过有回声的大画廊，经过许多大理石塑像和玻橱柜，橱柜里装满真正的黑色和橙色相间的古代陶器。

这些东西让我不禁联想到，它们已经存在了两三千年的岁月。

他让我们聚拢在一个三米多高的石柱前面，这石柱顶上雕着一个巨大的狮身面兽。布伦纳先生开始给我们讲述，这个石柱是一个庄严的纪念碑，是一座丰纪念的是与我们同龄的一个女孩子。他给我们讲述上面雕刻的铭文。我努力聆听他说的内容，因为这令人很感兴趣，但我周围的每个人全在讲话，每一次告诉他们闭嘴的时候，另一个陪护老师，多兹夫人，就向我投来恶毒的目光。

多兹夫人是一个从佐治亚州来的小个子代数老师，尽管已经五十多岁了，她是穿着一件黑色的皮夹克。她看上去脾气十分暴躁，简直就像能骑着哈雷摩直冲到你的储物柜里一样。她是今年才半路来到扬西学院的，因为我们前一位学老师得了神经衰弱症。P1-3

从一个作者的角度来说，这真是一个绝妙的创意，生活在现实社会中的学生，事实上却是一个混血者，希腊诸神与凡人的爱情结晶，这是多么大胆的想象力：海神波塞冬，战神阿瑞斯，智慧女神雅典娜……好吧，我承认，事实上在我阅读完整本书的时候，我很想喊一声：“以父亲，海神波塞冬之名，赐予我力量吧！”——“兽王”系列作者，雨魔

作者将古希腊神话的纠葛与布局，全都搬到现实世界神人混血的青少年身上。快节奏的情节与隐含深意的神人界纠葛，让读者跟着一头栽入两方文明创始的奥林匹斯神界的错综复杂当中，仿佛看到当代新英雄海格力斯的故事，透过作者之笔谱成新世代的史诗，读来畅快淋漓！——《魔戒三部曲》译者，朱学恒

我最喜欢和我孩子们一起阅读的书是“波西·杰克逊系列”。因为喜欢书里涉及的希腊神话，所以在最近的万圣节里，我便扮成了大力神海格力斯，我的妻子扮成智慧女神雅典娜，我的两个孩子装扮为美杜莎和百眼巨人。——美国国家教育委员，约翰