张芳等编著的《俄文图书编目手册》的编著主要依据《俄罗斯编目条例》。《俄罗斯编目条例》是俄罗斯于2007年新修订完成的国家性编目规则,其编制基础为2003年通过的俄罗斯国家标准“书目记录:书目著录——总的要求和编制规则”(FOCT 7.1.2003),编制依据为俄罗斯原有编目条例以及国际编目领域新的标准与规则,如《国际编目原则声明》、《书目记录的功能需求》(FRBR)、《国际标准书目著录》(ISBD)(含统一版)等。其内容包括两部分,第一部分为俄罗斯文献编目总则,第二部分为各类型文献的特殊编目细则,全书共15篇78章,适用于所有语种及类型文献的编目。