玛格丽特·米切尔著的《飘》以亚特兰大以及附近的一个庄园为故事场景，描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象，占中心位置的人物斯嘉丽、瑞特、艾希礼、梅兰妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度，以至于衣着打扮等等，在小说里都叙述得十分详尽，可以说小说成功地再现了那个时代美国南方这个地区的社会生活。

本书由严光镕改编，由全淑京进行绘画。

《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔十年磨一剑的作品，这部作品以美目南北战争为背景，描绘了南部出身的女主人公斯嘉丽以坚韧的意志在苦难时代奋力拼搏的故事。

本书由严光镕改编，由全淑京进行绘画。

第一章 错失的爱情

第二章 成为寡妇的斯嘉丽

第三章 战争的漩涡

第四章 危机中的塔罗庄园

第五章 寄希望于明天

走近作品

 深入解析

 文脉

 人物放大镜

 玛格丽特·米切尔

 与《飘》相关的作品

分级练习

 内容回顾

 实力提升

 趣味游戏

 学以致用

 小试牛刀

 脑力风车转转转

 习题答案

第一章 错失的爱情

1861年4月一个晴朗的下午，斯嘉丽坐在爸爸名下的塔罗庄园里，和邻居家的双胞胎兄弟斯图尔特、布伦特聊天。他们聊了一会儿南部和北部是否会发动战争的话题后，布伦特突然想起了一件事，他说：“斯嘉丽，你听说了吧？明晚的宴会上，艾希礼将会和查尔斯的妹妹梅兰妮订婚。”

艾希礼居然要和别的女人订婚了！斯嘉丽的脸色一下子变得很难看。艾希礼是约翰·威尔克斯家的长子，他和斯嘉丽从小一起长大。艾希礼酷爱诗歌和小说，是一个感情细腻的青年，而斯嘉丽则正好相反，她喜爱华丽、奢侈的生活。但是，不知从何时起，斯嘉丽开始爱上了艾希礼，并且她认为，艾希礼肯定也爱着自己。

“艾希礼居然要和梅兰妮结婚，这怎么可以？艾希礼应该还不知道我爱他吧，如果他知道了我的心意，是绝对不会跟梅兰妮结婚的。”

斯嘉丽这样安慰自己，觉得一切还为时未晚。

第二天，所有来参加宴会的青年都被衣着华丽、容貌精致的斯嘉丽吸引住了。可是，她最爱的艾希礼却只看着梅兰妮。斯嘉丽的嫉妒之火熊熊燃烧起来，趁大家不注意，她把艾希礼拉进了一个空房间。

“艾希礼，其实，我爱上你了。你肯定也是爱我的吧？”

接下来，是死一般的沉寂。

艾希礼无力地回答：“是，我喜欢你。可是，斯嘉丽，我们就当今天的事没有发生过吧。我已经决定和梅兰妮结婚了。”

斯嘉丽眼含泪水，缓缓地走近艾希礼：“为什么你不能和我结婚呢？”

“斯嘉丽！像我们这样性格迥异的两个人，就算结了婚也不会幸福的。但是梅兰妮跟我却有很多相似之处，我们也能互相理解。”

“你怎么能这样呢？一直以来，你都让我误以为你是喜欢我的……卑鄙的小人！”

斯嘉丽狠狠地甩了艾希礼一巴掌。艾希礼一句话也没说，亲了一下她的手背，然后离开了。斯嘉丽发了疯似的拿起放在茶几上的花瓶，狠狠地朝着壁炉砸去。“这样有点儿过分了吧。”就在这时，一个男人从壁炉前的长椅上坐了起来。他叫瑞特·巴特勒。斯嘉丽大吃一惊，说：“你居然偷听别人讲话！你可真不是一位绅士！”

“你说得没错，不过，这位小姐，你也不是一位淑女。但我对淑女一般不怎么感兴趣，反而很想对小姐你的勇气表示敬意。听到如此热情洋溢的表白还不知感恩，对于这么无能又内心软弱的傻瓜……”

“闭嘴，你连给他擦鞋都不配！”

斯嘉丽打断瑞特的话，气呼呼地走出房间。在她的身后，响起了瑞特的坏笑声。

第二章 成为寡妇的斯嘉丽  斯嘉丽脸色苍白地走下楼梯，迎面碰上了梅兰妮的哥哥——查尔斯·汉密尔顿，他神色慌张地．说：“大事不妙，现在开始征兵了！”

这个消息在人群中引起了一阵骚动，南北战争开始了。查尔斯看到斯嘉丽的脸色苍白如纸，还以为她是被战争吓到了，赶紧扶住她说：“不用担心，斯嘉丽，我们一定会取得胜利的。你愿意等我从战场上凯旋而归吗？”

P3-6

大家有没有特别心爱的人呢？

作品中的主人公斯嘉丽和瑞特相互爱恋，却错过了他们的爱情，让人觉得很遗憾。

现在，就让我们跟随故事回到南北战争时期的美国，去看一看，两个相爱的人在战争的漩涡中究竟经历了些什么。

《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔十年磨一剑的作品，这部作品以美目南北战争为背景，描绘了南部出身的女主人公斯嘉丽以坚韧的意志在苦难时代奋力拼搏的故事。

斯嘉丽爱着艾希礼，可艾希礼却和梅兰妮结婚了。斯嘉丽一气之下嫁给了梅兰妮的哥哥查尔斯。婚后不久，查尔斯战死沙场，成为寡妇的斯嘉丽为了守护在战争中成为废墟的塔罗庄园，又和妹妹的未婚夫弗兰克结婚。之后，因为受到三K党事件的牵连，弗兰克也死了。最后，斯嘉丽和很爱自己的瑞特结婚，过上了令人羡慕的奢华生活。可是，斯嘉丽的内心深处还是无法忘记艾希礼。

这部作品成功地描写了斯嘉丽的爱情故事和南北战争结束后的美国社会。复杂的多角爱情关系、战争带来的痛苦，以及具有顽强抗争精神、热情、自信的女性斯嘉丽，都深深地吸引了当时的读者们。本书出版后的第二年，即1937年，作家玛格丽特·米切尔获得美国最具权威的文学奖—一普利策文学奖。

在美国小说家的第一本小说中，《飘》无疑是相当出色的一本，也是最好的小说之一。

——《纽约时报》

在《飘》中，玛格丽特·米切尔穷尽心力地描绘了古旧的南方气息、农奴时代的社会场景，她的一生只写了这一部长篇巨著，但这部书已经足够让她名留千古！

——《世界文学史》