埃·德·阿米琪斯(1846—1908)，意大利作家，年轻的时候就成了一名步兵军官，著有《军事生活》。曾游历许多国家，发表过《西班牙》《摩洛哥》《君士坦丁堡》等游记。尤以描写家庭生活、学校生活见长，《朋友们》《大家的马车》等作品在意大利脍炙人口。
王干卿(1941—)，河南开封人。1964年毕业于北京广播学院（现中国传媒大学）外语系，进入国家广播电视电影总局工作。曾到意大利罗马大学文学哲学系进修两年，专攻意大利儿童文学。译有《木偶奇遇记》《爱的教育》《智的教育》《淘气包日记》《露着衬衫角的小蚂蚁》《小鬼头历险记》和《意大利童话选》等。曾获“中国少年儿童文学作品译作”一等奖，意大利政府文化奖。
《爱的教育》是一部极富感染力的儿童小说，它通过一个小学生写的日记，抒发了人类□伟大的情感——爱，被认为是一部人生成长的“必读书”。《爱的教育》于1986年发表一百周年之际，被联合国教科文组织正式列入“世界各国青少年必读丛书”。
出版说明
人民文学出版社从上世纪五十年代建社之初即致力于外国文学名著出版，延请国内第一学者研究论证选题，翻译更是优选专长译者担纲，先后出版了“外国文学名著丛书”“世界文学名著文库”“二十世纪外国文学丛书”“名著名译插图本”等大型丛书和外国著名作家的文集、选集等，这些作品得到了几代读者的喜爱。
为满足读者的阅读与收藏需求，我们优中选精，推出精装本“名著名译丛书”，收入脍炙人口的外国文学杰作。丰子恺、朱生豪、冰心、杨绛等翻译家优美传神的译文，更为这些不朽之作增添了色彩。多数作品配有精美原版插图。希望这套书能成为中国家庭的必备藏书。
为方便广大读者，出版社还为本丛书精心录制了朗读版。本丛书将分辑陆续出版，先期推出六十种。
人民文学出版社
2015年1月
