网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 月亮与篝火(精)/字里行间文库
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者 (意大利)切萨雷·帕韦塞
出版社 北京联合出版公司
下载
简介
编辑推荐

切萨雷·帕韦塞所著《月亮与篝火(精)/字里行间文库》无论是“初读”,还是“重温”,都将是一次愉快的精神之旅。作者用一支笔带领众多读者进入他所描绘的世界,将一个个人物生动的展现在读者面前,身临其境。

《月亮与篝火(精)/字里行间文库》装帧精美、价廉物优、便于携带,可供随时翻看,使鲜活的知识与文化进入贴身的口袋和随身的行李。

内容推荐

《月亮与篝火(精)/字里行间文库》是切萨雷·帕韦塞的代表作品,文体上属于小说,本书的主人公鳗鱼在厌倦了无休止的搜寻梦想和神话般的漂泊后回到家乡。他惊喜于时间不曾经过他家乡的山丘,而其他的都变了。童年的时光虽然艰辛但让他回味。物是人非让他再也找不到一种和谐来放归自己的天性。百感交集中,他又踏上了旅程。

目录

前 言刘儒庭

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二十章

第二十一章

第二十二章

第二十三章

第二十四章

第二十五章

第二十六章

第二十七章

第二十八章

第二十九章

第三十章

第三十一章

第三十二章

译者的话

试读章节

就这样我到了牧场上,沿着葡萄园的边走着,在葡萄树的行之间现在是一些被太阳晒干的小麦茬。尽管在葡萄园的后面,由于山坡上不是榛子林的黑影,而是一片低矮的高梁,只要睁大眼睛,那片田野就非常小,像一块手绢。钦托在我身后一瘸一拐地走着,过了一刻,我们到了那棵核桃树前。我觉得不可能曾经在这里转过和玩过,在大路那里,不可能曾经下到河岸寻找落地的核桃和苹果,曾经和山羊和女孩们在草地上度过整个整个的下午,曾经在冬天的日子里盼望着一点点晴以便能够回到世界——甚至这连一整个村镇都不是。如果不是在十三岁时,当时教父去住到了科萨诺,我偶然走了出来,现在我还会过着瓦利诺的或者是钦托的生活。我们怎么能够弄到吃的,这真神奇。当时我们啃苹果,南瓜,鹰嘴豆。维尔吉利亚能够让我们吃饱。但是现在我明白了瓦利诺阴沉的脸,他干活干活,仍然必须分配。但愿人们看到他的劳动的果实,那些狂暴的女人,那个残疾的男孩。

我问钦托他是不是还认得榛子树。他用那只好的脚站住,不相信地看着我,对我说在河岸的尽头还有一些这种树。由于回过头来说话,我看到在葡萄树的上方那皮肤黑黑的女人正从打谷场注视着我们。我为我的外衣,为衬衣,为鞋子感到羞愧。我有多少时间不再光脚走路了?要让钦托相信我曾经也是像他一样,就这样对他谈加米奈拉是不够的。对他来说,加米奈拉是世界,所有的人都是这样对他谈到加米奈拉的。如果在我小时,在我面前出现一个像我这样的大块头,并且我陪着他到田产中去,我会说什么呢?一时间我有一个幻觉,好像在家中,女孩们和山羊在等着我,我光荣地向她们讲述伟大的事情。

现在钦托有了兴趣,来到我身后。我把他一直带到葡萄园的顶端。我再也认不出葡萄树的行了,我问他谁做了移栽。他口齿不清地说着话,显得很严肃,对我说别墅的夫人就在昨天来收了番茄。“她给你们留了吗?”我问。“我们已经收过了。”他对我说。

在葡萄园,我们这时在的地方还有些草,山羊用的新鲜的水罐,山丘继续在我们头顶延伸着。我让他说谁住在那些远远的房子里,我告诉他以前是谁在那里,他们有什么狗,告诉他那时我们都是些孩子。他听着,对我说那里现在还有人。然后我问他在从河岸直长到我们的脚下那么高的那棵树上是不是一直有那个苍头燕雀的巢。我问他有没有去贝尔波河里用筐子捕过鱼。

奇怪的是一切都是已改变的却又仍是相同的。没有一棵葡萄树是那些老的葡萄树中留下来的,也没有一头牲畜是过去的牲畜;现在草场上是草茬,草茬一行一行的,人们从这里经过,长大,死去;被冲进贝尔波河里的倒塌的树根;而看看周围,加米奈拉山丘的巨大的山侧,在萨尔托的山丘上的远远的小道,打谷场,水井,人声,锄头,所有的东西一直是相同的,所有的东西都有那时的那种气味,那种味道,那种颜色。

P34-P36

序言

多媒体时代的到来,使传统的纸质阅读受到前所未有的挑战。信息爆炸、思维与写作的即时性和碎片化,已经让大众无法感受知识的价值和读书的乐趣。面对这种客观存在,我们或许无力改变,但作为文化的传播者,我们必须坚守自己的理想和信念,以继承和传播人类文明为己任,让阅读的本质与乐趣重归人间,正因为如此,我们策划和出版了这套“字里行间文库”,献给热爱经典、喜欢阅读的人们。

“字里行间”形象地概括了写作和阅读的过程与状态,同时它又与我们开办的“字里行间书店”形成一种默契与呼应。一年以前,我们推出了“汉译经典”丛书.在经济利益占主导地位的出版界形成了一个独特的文化现象.受到广大读者的欢迎和肯定。而“字里行间文库”的出版,某种程度上是“汉译经典”丛书的补充和拓展,我们试图在喧闹浮华的当下,开辟出一片纯静的阅读空间,让你体会纸质阅读的乐趣与深度阅读的美妙。

“字里行间文库”立足于经典,但不止于学术,也不厚古薄今,更不偏崇西洋而轻视国粹,它是一个囊括了古今中外,包含了社会科学、自然科学和文学艺术名著的知识宝库。在形式上,它面向大众,价廉物优、便于携带.可供随时阅读,使鲜活的知识与文化进入贴身的口袋和随身的行李,让书本伴随我们的生活和旅行,使我们真正体验阅读的质感和知识的亲切,让思想遨游于历史与现实、真实与幻想的天空。

卡尔维诺说:“一部经典作品是一本即使初读也好像是在重温的书。”“字里行间文库”里面的书,无论你是“初读”还是“重温”,都将是一次愉快的精神之旅。让我们在有限的生命里,在匆忙的奔波中,暂且放下手机、离开网络,安静地坐下来,看一本书.让阅读成为我们人生的一种习惯,使我们的心灵获得更加充实和强健的能量。倘能如此,我们便感到无限的欣慰和快乐了。

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/4/22 3:42:57