张义编写的《跟着美剧越狱学英语》分为6章，每章下包含若干相关主题的场景。每个主题场景下选取2-3 个经典片段，《跟着美剧越狱学英语》共选取近100 个经典片段，中英对照的对白帮助你完全理解剧情，让你可以毫无压力地看美剧，轻松愉悦地学英语。

为了给读者提供一个有效的利用美剧学习口语的方法，本书选取了美剧《越狱》中的经典片段，并通过精心编排的学习版块，带着你重温剧情，走入剧情，跟着剧中人物一块儿“说英语”，让你学习娱乐两不误。

Chapter 1 理性的极致——Michael 篇

 01 A little prep for you

 你到来前的一些准备工作。

 02 I could have done

 我本来可以帮他的。

 03 Don’t take this the

 不要误会。

 04 You’re on

 你好自为之吧。

 05 You’re always looking over your

 你总得担惊受怕。

Chapter 2 人与魔的交织——T-Bag 篇

 06 You got a f

 你嘴巴很不检点。

 07 I don’t have the luxury of ch

 我没有选择的余地。

 08 I will not flatten I will no

 无法将我轧平，就是无法将我轧平。

 09 Blame it on somebody who de

 把责任推给那些罪有应得的人。

 10 I have a very keen sense of

 我占有欲很强。

Chapter 3 爱与恨的交织——爱情篇

 11 That was just my sen

 那是我向来的座右铭。

 12 That’s

 那是你才能决定的。

 13 You left th

 你落下了这个。

 14 You’re building up a

 你的抗体在不断增加。

 15 Their own children were hunted down

 自己的孩子像狗一样被追捕。

Chapter 4 狱友的真情——兄弟篇

 16 Even if the motion

 即使申请被拒绝了。

 17 Let the bulls worry about

 让狱警们去平息暴乱吧。

 18 He must’ve switched

 他一定调包了。

 19 We don’t have

 我们别无选择。

 20 We gotta lose

 我们得把摩托车丢掉。

Chapter 5 绿叶的光芒——配角篇

 21 You ever thought of brea

 你有想过要越狱吗？

 22 Any day above ground is a

 活着的每一天都是福分。

 23 They got jobs t

 他们得保住自己的饭碗。

 24 The tail end of a corrup

 一个堕落血统的尾巴。

 25 Suit

 随便吧。

Chapter 6 经典场景解析——经典篇

 26 I really appreciate all the effort that you put

 我非常感激你为此所付出的努力。

 27 Engaging in illegal bla

 参与非法黑市交易。

 28 I’ve for

 我已经原谅你了。

 29 You are breathing only by

 你还活着全是因为我的仁慈。

 30 Gate allows us to find the pathway to persona

 伽特让我们找到了“通往自由”之路。