《野性的呼唤(全译本)》是美国著名作家杰克·伦敦所著。作品以一只狗的经历表现文明世界的狗在主人的逼迫下回到野蛮，写的是狗，也反映人的世界。

故事叙述一名叫巴克的狗历经磨难，最终回到了自然的野生环境。小说十分畅销，后被多次改编成电影。整个故事以阿拉斯加淘金热为背景，讲述了在北方险恶的环境下，巴克为了生存，如何从一条驯化的南方狗发展到似狗非狗、似狼非狼的野蛮状态的过程。

《野性的呼唤(全译本)》是杰克·伦敦的代表作之一。小说的主人公巴克是一条血统优良的狗，性格文雅温顺，自幼生长在南方，过着悠闲舒适的生活。自从有一天，它被人偷偷卖掉后，生活、性格都发生了巨大的变化……

白牙

 第一部 原野

一 跟踪狩猎

二 母狼

三 饥饿的嚎叫

 第二部 生于原野

一 獠牙之战

二 兽穴

三 小灰狼

四 世界之墙

五 弱肉强食规则

 第三部 荒野之神

一 生火者

二 管教

三 局外者

四 神的踪迹

五 契约

六 饥荒

 第四部 超神

一 同类之敌

二 疯神

三 血海深仇

四 鬼门关

五 难以驯服

六 慈爱的主人

 第五部 驯服

一 漫漫长路

二 南方

三 神的领地

四 同类的召唤

五 睡梦中的狼

野性的呼唤

 第一章 进入原始的荒野

 第二章 棍子与牙齿的法则

 第三章 原始野兽的统治欲

 第四章 谁赢得了统治权

 第五章 拉雪橇的劳役

 第六章 为了一个男人的爱

 第七章 呼唤之声

第一部 原野

一 跟踪狩猎

昏暗的云杉林紧紧皱着眉头矗立在结冰的河道的两边，刚吹来的一场大风把铺盖在树木表层的白霜刮得干干净净。这些树木好像是相互倚靠在一起，在那渐渐暗下的光线中显得灰暗而凄凉，有一种让人不祥的预感。茫茫大地上万籁俱寂。大地本身也有着一片荒凉并显得毫无生气的迹象，丝毫没有动静，拥有的也只是～种寂寞和凄凉，让人不觉中就产生一种无比悲凉的感觉。这其中还隐藏着一种笑声，是那种极其可怕的笑声——就如斯芬克司的微笑一样，全无欢乐可说，冷若冰霜，透露出一种毫无疑义的阴森和狰狞。那是永存的宇宙在用它那娴熟精细而又不可言传的智慧，嘲笑无劳而又艰苦的生命。这就是“荒野”，是那种拥有着原始野蛮而又冷漠无情的“北国荒野”。

但是在这片大地上确实存在着生命，有着敢于藐视一切的生命在反抗。沿着被冰封住的河岸，有一队狼狗正在困难地跋涉前进。在它们硬而短的毛发上挂满了白白的厚霜，那是因为它们的嘴里只要一呼出泡泡形的水汽就会在空气中凝结成冰状的霜，然后慢慢地飘落到它们软茸茸的身上，就变成了晶莹而透亮的白霜。这些狗的身上都套着皮质挽具，再由皮带套到身后的滑雪橇上。用结实的桦树制作而成的滑雪橇，没有像普通雪橇一样整个橇面停靠在洁白的雪地上滑，雪橇的前端像纸卷一样向上卷起，为的是向前推进时能够更加方便。像波浪一样的白雪在雪橇前面涌起来并且翻卷着。雪橇上面系着一个又长又窄的长方形箱子。除此之外，在雪橇上还放着一些物品——几条厚厚的毛毯、一把斧头，还有一个煎锅和一个咖啡壶。不过其中最明显的且占据着大部分空间的，还是那个又长又窄的长方形箱子。

在狗群前面走着一个穿着宽大雪鞋的男人，步伐艰难，跟在雪橇后面的还有一个男人。第三个人躺在雪橇上面的箱子里，他的跋涉之旅应该已经结束了——已被“荒野”征服、打败，再也不能动弹，不能抗争了。“荒野”讨厌运动的事物，生命是对它的一种冒犯，那是由于生命的本身就是运动。运动总要被“荒野”毁灭，水面被它封住，不让河水流进浩瀚的大海；它让树皮里渗出树液，完全把大树给冻死。然而，最可怕、最残酷的是“荒野”不断地折磨，将人拖垮，最后使人臣服于脚下——在所有生命中最不安分的因素是人，他们一直持反对态度及所有运动都将归于安静。

但在雪橇的一前一后，两个将要死去的男人还在无所惧怕、坚韧地跋涉着。他们将用毛皮和鞣酸制软的皮革裹在自己的身上。他们嘴里呼出的水汽凝结成亮亮的晶体，沾满了双唇、面颊及睫毛，弄得看不清面目，看上去犹如戴上了一张鬼画符似的面具，像极了那些为某个幽灵举办葬礼的地府里工作的司仪。但在这所有的表象之下，他们却是人间的人，正在穿越那荒漠冷寂和嘲讽他们的大地。他们是一个小人物，却一心想着去冒大险，想和太空一般毫无生气、深不可测的强大世界一决高低。

两人继续向前面行走，默默无声，为了节省体力。周围一片寂静，像是一种无形的压力驱赶着他们。那种东西侵占着他们，就像深海里的多种气体袭击着潜水员的身体一样。不可改变的天意和广袤无垠的荒原把他俩压得透不过气来，把他们压到自己灵魂的最深处，像挤牛奶一样，把人类灵魂最深处所有虚假的热情和高傲，以及高估了的自我价值统统挤压出去，直到他们真正意识到自己的渺小，意识到自己只是些微粒和尘埃，在鲁莽而强悍的大自然面前，只能靠着小小的聪明和蹩脚的花招慢慢地向前移动。

P3-4