麦唐纳为英国作家。一生中创作了三十多部小说，被誉为“维多利亚时代童话之王”。其作品多以苏格兰生活为题材。1877年，他以连载形式开始发表另一部优秀儿童作品《公主与柯迪》。

公主的祖母传授给柯迪一项神奇的本领——可以通过人手辨别善恶。在“琳娜”和另外四十九只奇形怪状的动物的帮助下，柯迪与公主一起，勇敢地将那些邪恶的臣子驱逐出王宫，救出国王，使人们过上了和平、幸福的生活。然而整个故事的结局却出乎意料，也非常耐人寻味。尽管做坏事的人受到了应有的惩罚，可是老国王不久就病逝了。柯迪和艾琳成为了国王和王后，但他俩没有孩子。

《公主与柯迪》是英国作家麦唐纳的童话作品，讲述了这样一个有趣的故事：公主的祖母传授给柯迪一项神奇的本领——可以通过人手辨别善恶。在“琳娜”和另外四十九只奇形怪状的动物的帮助下，柯迪与公主一起，勇敢地将那些邪恶的臣子驱逐出王宫，救出国王，使人们过上了和平、幸福的生活。

第一章 柯迪的身世

第二章 一个教训

第三章 银月夫人

第四章 矿工之家

第五章 沃瑟沃普老大妈

第六章 绿宝石

第七章 父子奇遇

第八章 特殊的会见

第九章 爱心和手

第十章 无人的荒野

第十一章 老公主的宠物

第十二章 动物朋友

第十三章 面包师

第十四章 陌生人和狗

第十五章 德芭与芭芭拉

第十六章 逃离

第十七章 酒窖奇遇

第十八章 王宫的厨房

第十九章 病中的国王

第二十章 粉碎阴谋

第二十一章 偷来的面包

第二十二章 宫务大臣的阴谋

第二十三章 恶毒的医生

第二十四章 女仆

第二十五章 动物帮手

第二十六章 较量

第二十七章 动物的俘虏

第二十八章 可悲的下场

第二十九章 芭芭拉

第三十章 突变

第三十一章 帮手

第三十二章 王者之师

第三十三章 恶战

第三十四章 战后

第三十五章 尾声

在山上的一座小屋里，生活着一对夫妻和一个小男孩儿。父亲是位矿工，由于长年生活在山里，他们对山满怀着敬畏和好奇。他们的这种敬畏可能来自于对山缺乏太多的了解吧。而对于摩登世界的人来说，山是美丽的，也是能激发人征服欲望的目标之一。

有这样一些奇特的人。他们用鹤嘴锄、铲子和铁橇，用钻孔的凿子和火药，在山上整日劳作。他们将住宅建立在山上，为了使屋子拥有阳光和空气，他们还在高山广阔表面的阴暗部分挖掘隧道和钻孔。

柯迪和他的父亲就是从事这类工作的人，他们的工作就是挖掘藏在地底下的东西。他们从岩石中寻找银子，找到了就把它取出来。至于山里面有哪些其他宝物，他们则很少知道，或者根本不知道。银矿是他们想要寻找的矿藏，他们整日干活，就是为了在这些神秘的山中找到和取出他们想要的东西。

当一天的工作结束后，父子两人拖着疲惫不堪的身躯从山上走下来。道路上清新的空气则让他们感到舒心不已。

这些矿工生活得很艰苦，他们为这个国家的国王服务。好在他们的国王是一个好君主。他是代表人民治理国家的，而不是为了自己的私欲。他把工资发给军队和法官，是因为军队保护国家免遭邻国的侵略，法官按照国王的意见把公正赐给人民，从而人民就可以自己教育自己，完全不需要法官行事。这样看来，这个国家的人民都安居乐业地生活着，因为他们有一个能为他们着想的好国王。

对于国王来说，这些矿工开采出来的银子是大有用处的。但是，国内有那么一些人，银子一到他们手中，就把它锁在柜子里，使得它黯然失色。可是我们都知道，金银有时也会带来争吵和不测，当然，这些银子还在国王手中的时候，它们并没有滋生出什么祸端。

大约是这个故事开始的前一年，一连串的异常事件刚刚完结。所以我们现在要讲的就是这些奇事的来龙去脉。

前面提到的那座高山上有一栋庞大而又古老的建筑物，这建筑物一半是农庄住宅，一半是城堡，都是属于国王的财产。国王只有一个独生女儿，这位小公主叫作艾琳，她是一个可爱的女孩子，今年才九岁。以后提到的一些事情和我们的小公主大有关系，所以，她是这些故事中的一位重要的小主人公。

这座高山上还存在着一种叫作小妖精的生物。他们总是给人带来麻烦，包括对小公主的滋扰。不过，有勇敢的柯迪在，小妖精们的图谋完全失败，而且差一点就全军覆没了。矿工们相信，山里已不可能再有哪怕是一个小妖精。

只有十三岁的小柯迪深得国王父女的赏识。国王走到哪儿就把他带到哪儿。可以说，他是国王身旁的大红人。国王十分了解他的为人，他发现小柯迪不仅勇敢而且对父母十分孝顺。所以，国王对柯迪不免有些偏心，在国王的众多侍从中能得到这样的特殊关照也是让人羡慕的。当然小柯迪并不知道这一点。当国王向他们亲切地告别后便骑着马走了。艾琳公主和国王同乘一匹马，她坐在国王的前面。

公主走了以后，矿工们不免有些失落，柯迪也整整一星期没吹口哨了。这一个多星期中，柯迪也没有写诗，他的诗是用来对付那些烦人的小妖精的，而现在那些小妖精早已没有了踪影，也就不用再费心写诗了。可是公主离开了他，要不是为了公主，柯迪宁愿一切事情又回到原来的老样子。当然，我们的小柯迪与其他矿工一样，既勤劳又乐观。所以，他们虽然内心想念着城堡中的国王一家，但是却依然积极向上。

可是，矿工和他的太太却不是这样认为的，他们觉得让孩子留下来当矿工实在是太可惜了，一辈子留在这里也不会有什么大的作为。还不如让孩子和那位善良国王的侍从一道骑着马儿，那对孩子和父母来说都是件好事。他们说，当那些小妖精被赶出了这座山，孩子骑上国王的马儿越过河流时，那姿态洒脱极了。在他们看来，小柯迪的本事大着呢，他完全可以当上一名上尉的。这些善良的人压根儿没有想过，接受下一个任务是不是唯一正确的道路；他们也没有好好想一想，如果自己处在这个孩子的位置上，他们会怎么做，是否是发自内心地想做这样的事情。他们总是习惯于把自己的认识加在别人头上，而没有去考虑让孩子或朋友去做自己真正想做的事情。P1-3

麦唐纳(1824～1905)为英国作家。一生中创作了三十多部小说，被誉为“维多利亚时代童话之王”。其作品多以苏格兰生活为题材。1855年，他出版了第一部作品——长篇悲剧诗《里里外外》，受到著名儿童文学作家金斯利和广大读者的赞赏。1858年，他发表了《幻影》，五年后又推出了《大卫·爱尔琴布洛德》。1871年，他发表了自己最著名的儿童读物《北风的背后》。他专为儿童所作的作品，除《公主和妖魔》外，还有《拉纳德·巴内曼的童年》(1871)、《古塔·珀查·威利》(1873)和《聪明女人》(1875)。1877年，他以连载形式开始发表另一部优秀儿童作品《公主与柯迪》。他的作品至今十分畅销，与《鲁滨逊漂流记》、《格列佛游记》、《金银岛》和《爱丽斯漫游奇镜记》并列为英国儿童古典文学名著。

公主的祖母传授给柯迪一项神奇的本领——可以通过人手辨别善恶。在“琳娜”和另外四十九只奇形怪状的动物的帮助下，柯迪与公主一起，勇敢地将那些邪恶的臣子驱逐出王宫，救出国王，使人们过上了和平、幸福的生活。

然而整个故事的结局却出乎意料，也非常耐人寻味。尽管做坏事的人受到了应有的惩罚，王宫恢复了往日的宁静，公主艾琳和柯迪也结了婚，可是老国王不久就病逝了。柯迪和艾琳成为了国王和王后，但他俩没有孩子，在他们死后，臣民所选择的新国王却是个十足的拜金狂。他毫不关心国民的生活，只是一味地开采金矿，终于导致天崩地陷，女哭男号。昔日那人烟稠密、欢歌笑语的地方，终于变得破烂不堪，河道乱石丛生，荒原野鹿嬉戏。“格温泰斯托姆”这座城市从此在大地上消失了！

在麦唐纳的世界里，人性一直就是被关注的中心。他始终相信，充满情感的心灵就是打开整个世界的金钥匙。