《塔莎的世界(精)》记录凯迪克金奖、女王终身成就奖获得者、美国最具代表性的插画家塔莎·杜朵的优雅生活。

出售中日韩三国版权，深受多国读者喜爱。

日本NHK电视台多次拍摄专题纪录片，在美国和日本引发收视热潮。塔莎·杜朵被日本媒体评选为“最令人憧憬的女性”。

韩国著名设计师装帧设计，上百幅美丽图片、随书附赠精美书签。

现在人们相当浮躁。如果他们喝点菊花茶，傍晚多在门廊摇椅上坐一会，听一听隐居鸫流动的乐音，也许他们会更享受生活。

“如果一个人自信地朝着他的梦想前进，努力创造他想象中的生活，那么他便会在平凡的时日与成功不期而遇。”

塔莎·杜朵奶奶便是这样的一个人。她居住在像花栗鼠窝一样昏暗的老房子里，花园里开满了四季的繁花，一群可爱的动物们围绕在身旁。在《塔莎的世界(精)》中，塔莎奶奶为我们讲述了她的成长故事、她的喜好以及一年四季的生活。精美的照片、富有哲理的话语和塔莎的艺术，共同描画出了塔莎的真实形象以及她独特、美丽的私人世界。

序言 世界上最幸福的人塔莎·杜朵

春天

我们所希冀的，取决于我们的心。

我有一颗幸福、温暖的心。

夏天

现在的人生活得无精打采，喝杯薄荷茶吧。

傍晚时分，坐在玄关前听着屋外此起彼伏的狗吠声，人生可以很精彩。

秋天

人生中最享受的时刻——下午茶时光。

冬天

我十分喜欢现在的生活，别无所求。

我只希望和狗儿、牛儿、鸟儿生活在这里。

这里的春天来得很晚。温度连续几周都维持在4度左右。不过很快丘鹬就开始了它求偶的吟唱，小鸟们婉转地啾啾叫着。小鹅孵化出来。我打开鸽棚，让鸽子们飞进飞出。

春天较热的日子里，没有风的时候，白喉雀会坐在沼泽地的一棵枯树上，唱起它哀伤的歌。我从未听到过夜莺歌唱，不过雀类的歌声是我所知道的最好听的一种。白喉雀的另一个名字是皮博迪——它边唱边这么说的。不久，画眉们也来了，还有几窝知更鸟。它们喜欢我的老苹果树，不过它们巢做得太低，因而会招来麻烦。

积雪一化，我做的第一件事情便是给薰衣草剪枝。不过你要慢慢来，因为新英格兰的天气正如马克·吐温所说的那样，九个月是冬季，三个月是糟糕的雪橇季。有一天气温达到了32度，中间隔了一天，次日早上便出现了霜冻。我傍

晚走到羊圈的时候便知道要有霜冻了。你赤脚走路的时候，能感觉到凉气从地面钻上来。

母亲和父亲在我九岁的时候离了婚，随后我被送到他们朋友家，一个位于康涅狄格州雷丁市极不寻常的家庭，与格温阿姨、迈克尔叔叔还有他们的女儿一起生活。妈妈是一个非常独立的女人，她想在纽约做一个艺术家，而她觉得有小孩拖累在身边干事业是不可能的。

于是我就来到了这里，一个由苏格兰的奶妈带大的波士顿小女孩，突然被扔进了这个完全背离正统的家庭。我不想说他们的姓氏，因为我想他们会觉得尴尬。不过他们是早期新英格兰人中一位名人的后裔。在雷丁我们像波西米亚人一样靠小麦片、西红柿和大米维生。到了周末，迈克尔叔叔便会从他工作所在地的纽约带回橘子、糖果和烤肉。他们从不顾惜自己的东西。老太爷留下的产自中国的茶壶，都被磕得一块一块的，漂亮的银勺子随意扔在洗碗盘里。这些都太另类了。

他们住在雷丁最古老的一所房子里，房子是一座盐盒样的住宅，在后部有一间长长的起居室，里面有一个巨大的壁炉和炉床。他们要有两头牛才能将那个壁炉运到屋子里来。那是一个大家庭，全都是叔叔阿姨以及数不清的小孩子。节假日的时候他们会聚到一起演出戏剧，捧着蜡烛游行。我们从上一个节假日一结束就开始想下一个节假日演什么。他们都是极为出色的演员，个个都如此。

他们有一个巨大的服饰箱，是一个挪威人的嫁妆箱，像书桌一样大，砖红色的表面，装饰着花卉图案，上面还写着日期，一八几几年的样子，还有新娘姓名的首字母缩写。他们把所有的演出服都放到箱子里，因为他们觉得这样很好。另外，我们会使用化妆品和假胡子。那时我对所有古老的东西都相当着迷，还看到里面有十九世纪六十年代老祖母穿的一些衣服。

我们有秘密社团，有吃馅饼比赛，还有大型的宴会；我们做文字游戏，编出不吉利的诗句，把故事讲到很晚。这是发生在我身上最美好的一段往事。它改变了我的生活。

P21-26

世界上最幸福的人塔莎·杜朵

塔莎·杜朵还是个小女孩的时候，她便清楚地知道自己想要什么：住在一个与世隔绝的农场，为童书作插画，周围是花园、各色宠物和家养牲畜。她成功地做到了这两点。现在，这位颇有名气的插画家正在为她的第七十八本书作画。她居住在佛蒙特州东南部小山环绕的地方，住在自己创造的环境中，表现出对往昔时代生活和品味的无比崇尚之情。

我最初接触塔莎和她的特殊世界，是因为一本杂志让我去为她的花园拍摄照片。我记得女儿曾经在她小学五年级的项目中做过有关塔莎的报告，所以当我翻越过蜿蜒通向她住处的狭窄土路时，我大致明白能期待看到什么。显然会有一些柯基犬，那些短腿的威尔士牧羊犬几乎已经成了她的标志；她的花园会是随意而繁花锦簇的；而房屋，我想应该是典型的开拓者居住的样式。然而，随着树林突然转变为一块空地，塔莎的房屋和谷仓、牲口棚映入眼帘。我有些措不及防了。我感到仿佛被轻而易举地推了进去，进入了一个魔幻般的地方——“佛蒙特州东部，新罕布什尔州西部”，停滞在了1830年。如此理想化却又如此真实，公山羊所散发的强烈气味，以及远处晾衣绳上飘荡的衣服都印证了它的真实性。饱经风雨的不规则农舍和旁边附属的房屋依山而栖，攀援的蔷薇和几乎吞没房屋的丁香的衬托使得房屋显得非常柔和。几只大耳朵山羊在畜棚里吃着草；鸽子沿着屋脊迈着步子，理着自己的羽毛；一群颜色鲜艳的母鸡四散开来，在泥土地上争食、抓挠。木柴烟雾强烈而泛甜的气息弥散在温暖的空气中。毫无疑问，房子的主人依旧喜欢用旧式的铸铁炉灶。眼前的景象，颇像乔治。亨利·杜里或温斯洛·霍姆笔下十九世纪的田园景色，或者更像塔莎笔下的插画。

伴随着我的敲门声响起了一群狗叫声，而后塔莎出现在一群活泼的柯基犬中。她的头发向后梳起，包在手帕中，身上穿着一件褪色及膝的长裙，系着印花棉布围裙，并且光着脚——我后来才知道这是她的习惯。看到她这样离奇有趣的打扮，我掩盖不住自己的惊讶。对此，她显然觉得很有意思。“朋友们将这称之为拾穗者装束。”她自嘲般地笑着说道。

室内，房间较暗，看着很显古旧。斑驳的阳光透过树影投射进窗户，在墙上组成跳跃的复杂图案。奇异的鸟雀在十几个装饰性的鸟笼中啾啾啼啭，炉子后鄙令人垂涎的美味在铜锅里咕咕作响。随着眼睛慢慢适应了房间的暗淡，我再次感受到几个世纪相互碰撞所带来的神奇和愉悦。房子里面比外面看上去更像一张古老的图画。古董瓷器和黄铜在焦茶色的阴影里微微突显出亮光，光线具有维米尔画作的质感。每个角落都不容错过，我知道如果塔莎同意的话，我一定会再来记录下对这个非凡的世界所能记录的一切。

塔莎将儿时的梦想切身实践起来，这需要坚定的信念和强烈的决心。她按照自己最喜欢的一个作家乔

……

我们吃着饭，鹦鹉们会表演它们的丛林滑稽动作，背诵《猫头鹰和小猫咪》里的句子，难以置信地模仿塔莎接电话、打喷嚏、擤鼻涕或者责备宠物。“够了，狗狗！”“你这讨厌的鸟！”“我曾经试图让它们说‘你这可憎的飞禽！’但它们就是不说。”塔莎抱怨道。在这些就餐时间里，我开着一个小录音机，在鹦鹉的呱呱声、古董瓷器和银器的叮当声以及我的吧唧嘴声之间，我力图捕捉塔莎谈话的核心实质。我想将塔莎的世界以她自己的言语呈现出来。率真，装饰着从莎士比亚到沃尔特·德拉·梅尔的引语，回响着十九世纪形式礼节的痕迹，却又充满了饱含智慧和强调语气的妙语警句，以及幽默的拟人修辞，倾听塔莎的言语是一种愉悦。天气会“生闷气”。木柴炉有“危机”。对于塔莎来说，月亮永远都是阴性的“她”，而蓟属植物则“绝对是阳性的”！听塔莎讲她小时候的故事，听她对当前时尚或妇女运动的观点，她与侵入家中的啮齿动物所进行的小规模战斗，以及她所驯养的埃德加·艾伦乌鸦随她旅行至豪华的纽约旅馆时所经历的奇遇记(乌鸦顺回了珠宝，并且睡在浴缸中)，这些我都听得津津有味。

此类话题层出不穷，很多都顾及不过来。录音磁带不转了，精彩的话语却冒出来，而我的脑海中也充满了没来得及拍下的特殊时刻——那些光线过暗或是眼睛比手快的时刻。比如塔莎黄昏时分从开满杜鹃花的花园里浮现，抱着一束五英尺长开满鲜花的枝丫用来装点房屋，或是一场激烈的柯基犬大战，以其中一只咆哮的狗被拖出来浸到盛雨水的桶中而告终。不过幸运的是，多亏了塔莎这样丰富、充满活力和创造力的个性，拍照的机会有很多很多。于是在此，随着季节的交替更迭，这些图片、塔莎的话语和她的艺术，共同描画出塔莎·杜朵的形象以及她独特、美丽的私人世界。