卡罗尔编著的这本《爱丽丝漫游仙境(珍藏版)》由如下两个故事构成:
《爱丽丝漫游仙境》讲述了爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔,掉进了一个兔子洞,由此坠入了神奇的地下世界的故事。
兔子洞里另有乾坤。她在一扇小门后的大花园里遇到了一整副的扑克牌,牌里有粗暴的红心王后、老好人红心国王和神气活现的红心杰克等。
《爱丽丝镜中奇遇记》讲述爱丽丝在镜子中的种种有趣经历。镜中世界有着各种稀奇古怪的事物,在那里时光倒转,白王后忘不了两个星期后的事;花园里的花儿会说话了;绵羊成了商店的店主,她手中的编织针会变成划船的桨;普通的鸡蛋会变成一个矮子;爱丽丝紧紧捉住的红王后最后变成了一只小猫咪。
爱丽丝在这些探险中不断认识自我,不断成长,终于成长为一个“大”姑娘,此时她猛然惊醒,发现原来这一切都是自己的一个梦境。
揣着怀表、会说话的白兔,可以像人一样活动的纸牌,渡渡鸟、柴郡猫、三月兔……一群奇怪的人和动物。这是神秘奇幻的地下世界,还是小女孩爱丽丝的梦境?翻开由卡罗尔编著的这本《爱丽丝漫游仙境(珍藏版)》,让我们跟她一起去探险吧!
爱丽丝急忙站起来,向它追去,在拐弯时,她听见兔子在说:“我的耳朵和胡子啊!现在太晚了!她一定等得不耐烦了,她会生气的,噢!公爵(jue)夫人,老天保佑你千万别发火。我可能要被处死了。”兔子慌慌张张地跑得非常快,等爱丽丝拐过弯时,兔子已经不见了。她发现自己置身于一个大厅里,大厅又长又矮,屋顶上悬挂着一排吊灯,把整个大厅照得四处通明。
大厅四面都有门,爱丽丝在大厅中央走过来走过去,她推了推所有的门,门都是锁着的,一扇门也推不开。爱丽丝伤心极了,她绞(jiao)尽脑汁地想着怎样才能把门打开。这时,她发现了一张用玻璃做成的三条腿的桌子,桌子上有一把小小的金钥匙(yao shi)。爱丽丝想:“这一定是其中一扇门上的钥匙。”可是,她拿着钥匙开遍了所有的门,都没有打开。就在着急之时,她发现了一个小帘子。小帘子后面是一扇大约十五英寸高的小门。
“那把钥匙一定是这扇小门上的钥匙。”爱丽丝心想。
爱丽丝用这把钥匙果然打开了这扇小门,她看到里面是一个非常小的通道。她跪在地上往里一看,看到了一个非常漂亮的小花园,里面有美丽的花圃和清凉的喷泉,她真想过去看看那一簇簇鲜花,可是这门框(kuang)比老鼠洞还小,连脑袋都钻不过去。爱丽丝心想:“要是能缩成一个小人,那该多好啊!我的愿望一定能实现的。”
最近发生了这么多怪事,所以爱丽丝觉得没有什么事是不可能的。只在小门前站着是没用的,于是爱丽丝转过身回到桌子旁,希望能再发现点东西。果然,她看见桌子上有一个小瓶子。
“我刚才怎么没看见呢?”爱丽丝自言自语道,于是她拿起瓶子看了看,瓶子的瓶颈上有一个标签,标签上面有两个字:“喝我”。
“喝我!”小爱丽丝说道,“这是不是毒药呢?我得仔细看一看。”
小爱丽丝非常聪明,她清楚地记得大人对她说的话:拨火棍如果玩得太久,就有可能把自己的手烧伤;不能用小刀割手指,否则手指就会流血……因此,爱丽丝知道如果喝了标有“毒药”的东西,那么迟早都会受到伤害的。
爱丽丝看到这个瓶子上没有“毒药”二字,她就小心翼(yi)翼地喝了一点,“咦!味道不错。有点像樱(ying)桃味,不,还有点蛋糕味。”她又喝了一口,细细品味了一番,然后,她想了一会儿又说道,“还有菠萝味、烤火鸡味、牛奶糖味、热牛奶面包味,噢!我知道了,一定是它们的混合物,这种味道好极了!”爱丽丝一仰脖子,把一瓶都喝完了。
“这是什么感觉啊?我难道真的变成小人了?”爱丽丝嘀咕(di gu)着。的确,她现在的身高缩成了十英寸,正好能从那个小门穿过。“能到小花园里去了!”想到这她高兴得跳了起来,突然,她有点担心了:“我是不是还在继续缩小呢?如果那样,我会缩没的,就像燃尽的蜡烛一样。”想到蜡烛燃完以后火苗消失的情景,她越来越害怕。
可过了一会,什么事都没发生。她静下心来,决定到小花园里去。当她走到小门前时才发现忘了拿钥匙了。可回到桌前准备再拿钥匙时,可怜的小爱丽丝已经够不到桌子上的小钥匙了。她抬起头,清清楚楚地看到小金钥匙正静静地躺在玻璃桌上。她只能攀着一条桌腿,努力地往上爬,但是这桌腿太滑了,根本就爬不上去。小爱丽丝无计可施,坐在地上哭了起来。
“不能哭,哭是解决不了问题的。”爱丽丝努力地控制着自己,并对自己说:“不许哭!”她经常这样给自己下命令,虽然她很少听从这类命令,有时候甚至会把自己弄得流眼泪。
有一次,她同自己玩槌球(chui qiu)游戏时,因为自己对自己说了谎,就打了自己几个耳光。爱丽丝总喜欢扮演成两个人。“但此时就是扮成两个人也无济于事呀。”小爱丽丝心想,“我能有什么办法呢?我小得连我自己都觉得有些可怜了。”
她四下里看了看,希望再发现点什么东西,能使她变大,或者教给她怎么变大。突然,一个小玻璃盒映入她的眼帘。她把它拿起来,打开一看,里面有一块小蛋糕,蛋糕上面用小葡萄干拼了两个字“吃我”。
“我要吃了它。”爱丽丝说道,“无论它使我变大,还是变小,我都不在乎了。如果它使我变大,我就能拿到钥匙了;如果它使我变得更小,我就能从门缝下钻过去。”
于是爱丽丝拿起蛋糕战战兢兢地吃了一点点。“变了吗?”她边问边把手放在头顶上,摸摸自己是否有了变化,但是一点变化都没有,她感到十分奇怪。这个小爱丽丝遇到的怪事太多了,以至于生活中的正常现象她倒觉得有点不可思议了。
“这块蛋糕挺好吃的,索性把它吃完吧!反正也没什么害处。”爱丽丝想着,一会就把蛋糕吃完了。
P4-5