任翔、高媛主编的《中国侦探小说理论资料》(1902—2011)主要收集侦探小说创作谈、杂谈、会谈、理论文章等。这些文字涉及侦探小说作家论、文体论、创作论、接受论以及侦探小说的文学观、思想观、文化观、美学观等。虽然,侦探小说在当下的中国文坛显得异常落寞,但它曾经的辉煌与所做出的贡献是不会被读者轻易忘却的。相信这些文字对中国侦探小说的理论建构必将起到奠基性的作用。理论指导创作,创作推动理论的发展,两者相辅相成。《中国侦探小说理论资料》的出版,意在为当下中国侦探小说研究者与创作者提供一套比较详尽的资料,同时也希望能为中国现当代文化研究者、文学研究者拓展研究视野。
侦探小说是一种融情、智、理、趣为一体的独特的叙事文体,深受广大读者的喜爱。中国现代意义上的侦探小说诞生已有百余年,在创作上取得了一定的成绩,但其理论研究却十分薄弱。为对中国侦探小说理论研究做一个纵向的梳理,形成比较清晰的理论发展脉络,任翔、高媛主编的《中国侦探小说理论资料(1902-2011)》收集了1902~2011年散落在各种报刊上的侦探小说的理论文章,《中国侦探小说理论资料》是这些理论文章的荟萃,包括侦探小说作家论、作品论、读者论及对侦探小说功能的评述等,这是一部具有拓荒意义的理论资料书。
《中国侦探小说理论资料(1902-2011)》的出版,不仅为读者和研究者提供了一个全面而系统的中国侦探小说理论资料图谱,为当下中国侦探小说作家的创作提供了一个可供参照的理论依据,为系统而深入地研究中国侦探小说打下坚实的基础,而且也为中国文学研究者提供了一个全新的理论研究视角。
1902—1918
论小说与群治之关系
中国唯一之文学报《新小说》(节选)
《毒蛇圈》译者识语
《歇洛克复生侦探案》弁言
小说丛话(节选)
《中国侦探案》弁言
《中国侦探案》凡例
《补译华生包探案》序
绍介新书《福尔摩斯再生后之探案第十一、十二、十三》
《第一百十三案》觉我赘语
《神枢鬼藏录》序
《上海侦探案》引
觚庵漫笔(两篇)(节选)
小说之趋向
《歇洛克奇案开场》叙
《歇洛克奇案开场》序
小说风尚之进步以翻译说部为风气之先(节选)
小说之分类(节选)
《匕首》弁言
侦探小说
《福尔摩斯侦探案全集》笑序
《福尔摩斯侦探案全集》冷序
《福尔摩斯侦探案全集》严序
……
1919—1949
1950—1999
2000—2011
附录