栾鸿儒主编的这本《水泵及水泵站》是根据水利部1988年5月召开的“高等学校水利水电类专业教学委员会会议”精神和“一九九○～一九九五年高等学校水利水电类专业本科生、研究生教材选题和编审出版规划”而编写的，供农田水利工程专业使用。
为适应地区特点，避免内容臃肿庞杂，使教学内容切合实际，学以致用，本书在满足教学大纲要求的基础上，在对基本知识进行全面论述的同时，还针对我国北方地区的特点，着重对应用广泛的离心泵、井用泵，以及适应高扬程提水的梯级泵站、开发利用地下水的井泵站等作了较详细的介绍；为增强专业教材的实用性，对泵站的进出水建筑物和压力输水管路等部分充实了有关内容。此外，考虑到北方泵站取水水源含沙量大的特点，对泵站泥沙也作了专题论述。