网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 下一次
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者 (法)马克·李维
出版社 上海译文出版社
下载
简介
编辑推荐

马克·李维编著的《下一次》是一部迷人的小说,适合在阴雨绵绵的周末细细品读。读者会自然而然地被天马行空的情节所吸引,不辞辛苦地跟随主人公奔波于美国和欧洲之间。《下一次》会紧紧攥住你的呼吸,直到最后一页。

内容推荐

马克·李维编著的《下一次》讲述了:一百多年前,拉德斯金贫病交加中完成了遗作《红裙女子》,一对恋人的命运因此改变……

一百多年后,为了追寻这幅神秘的画作,乔纳特千里迢迢赶到伦敦,邂逅了美丽的画廊主卡拉。初次见面的两人都觉得似曾相识,这是一见钟情的玩笑,还是姻缘早已注定?

《下一次》中着红裙的女子穿越一个世纪的等待,是为了诉说怎样的秘密?

试读章节

“是我,我刚离开斯坦普顿,大约在半个小时后到你家楼下,希望到时你能在家!该死的留言电话! 我马上就到了。”

皮特烦躁地挂断电话,在口袋里摸索着寻找钥匙,找了一会儿才猛然想起昨晚他已经把它们交给了停车场的管理员。他看了看表,飞往迈阿密的飞机要到黄昏才从波士顿的洛根机场起飞,但由于现在是非常时期,新的安检条例规定:乘客至少应该提前两小时赶到机场。皮特关上他那间精巧公寓的房门,这是他在金融区租的住所,租期一年。随即转入铺着厚厚地毯的走廊。他接连按了三下电梯按钮,然而,这一不耐烦的动作并没有加快电梯的到来。到了楼下,皮特匆忙地来到大楼看门人杰肯锡先生身边,告知他自己将于次日早晨归来。然后在入口处放了包零星衣物,过不了多久,大楼旁的洗衣店便会来取走这包换洗衣服。杰肯锡先生把手头正在读的一本(《艺术与文化》放到抽屉里,这是本由《波士顿环球报》编印的小册子。他在服务登记簿上记录下了皮特的要求,接着离开桌子,赶在皮特之前为他开了门。

在台阶上,他撑开一把巨大的雨伞,为皮特遮挡外面淅淅沥沥的小雨。

“我已经吩咐别人把您的车开来了。”他凝望着阴沉的天色说道。

“您真是太好了。”皮特生硬地回答道。

“您同层的邻居贝特太太最近不在,所以当我看到电梯升到您住的那层时,我推断……”

“我知道谁是贝特太太,杰肯锡!”

看门人抬头看着遮盖在他们头顶上的那层灰白相间如纱一般的云雾。

“讨厌的天气,不是吗?”他又开口说道。

皮特没有回答。他讨厌高级住宅区给人们生活带来的某些好处。每次他从杰肯锡先生的桌边经过,总感觉自己的部分隐私受到了侵犯。这个持着登记簿的男人端坐在他的桌子后面,面朝大门,事无巨细地监控着大楼居民的行踪。皮特深信他的门房远比他大多数朋友更了解他的生活习惯。一天,心情不好的皮特通过侧梯溜进停车场,为的是能够从车库的边门抽身离开大楼。回来的时候,皮特趾高气扬地打杰肯锡身边经过,后者则恭恭敬敬地递给他一把圆形钥匙。

P5-6

序言

马克·莱维的存在证明了一件事情,那就是在思辨与晦涩之外,法国也有符合“浪漫”这一指称的作家。浪漫到只讲述一个爱情故事,一见钟情之后可以放下所有准则和界限的那一类古典爱情故事,而与简单的浪漫相配的,是跌宕的情节,推动情节发展的对话(同样很古典)和若干属于现代想象域的因素:穿越或者阴阳两界,偶尔也会有诸如东柏林墙以及二次世界大战的社会政治因素。

是的,有的时候,我们宁可相信,文学的作用原本可以很简单,就是给人以极为简单的愉悦,像好莱坞大片那样。让我们在已经变得极度疯狂的生活节奏之外,能够会心地笑一笑,或者痛快地流流眼泪,为一个自己也不相信能够存在的,似乎已经远古到属于史前社会的故事。这类故事是没有负担的,因为它不会戳到我们的痛处,不会把我们逼到手足无措的境地。但是它带给我们类似“乡愁”的东西,让我们隐隐约约地觉得,放下了只有人类才有的思辨——我们谓之为人文根本的东西——简单的世界也可以很幸福。文字(不完全是文学)有什么理由、又有什么权力让世界变得复杂起来呢?并且,复杂起来的我们并没有能力解决各种早就困扰我们的问题,我们并没有拥有让自己生活得更好的能力。

马克·莱维是法国图书畅销榜上的常客。从《假如这是真的》开始,不过经历了十来年小说创作的马克·莱维论起印数,可能真的不亚于“纯文学”领域的大师们。关键是,《假如这是真的》还没有出版就已经被大名鼎鼎的斯皮尔伯格买下。2005年,被斯皮尔伯格搬上银幕,更名为《宛如天堂》的这部片子也和《假如这是真的》一样业绩不俗。这倒是没有什么出乎意料的地方,因为马克·莱维的作品原本就很适合好莱坞。

马克·莱维也的确可能精通市场,知道读者是“上帝”的道理:在成为作家之前,他创立过两个公司,想必也经历过商战之类勾心斗角的故事。或许是渴望更为美好的关系——哪怕不得实现吧—印或是受到了编剧兼导演的姐姐的鼓励,于是操刀写起了爱情故事,从此一发不可收拾。他的每一部作品不仅是法国图书排行榜之首,而且被译成四十多种语言,在全世界广为流传,其命运仍然和好莱坞大片一般。

因而这四十多种语言中没有理由不包括中文。中国人对法国文化一向有莫名的亲近,而况这一回看到的马克·莱维又让中国人想象之中的“法式浪漫”有了名副其实的着落。最浪漫的,最纯粹的爱情不就是像《假如这是真的》中的阿瑟那样,爱的只是一颗灵魂吗?难道,我们从来没有暗自期许过,所谓的缘分,就是遇到了世界上唯一的,能够见到你灵魂的,与你灵魂进行交流的人?

书评(媒体评论)

当爱情遭遇宿命,当过去与现实交织,马克·李维又带来了一部赏心悦目的作品,一道精心烹制的爱情小点,有悬疑,有奇幻,还有妙趣横生的人物。这是一个童话,但真实可信。

——《读书》杂志

一部迷人的小说,适合在阴雨绵绵的周末细细品读。读者会自然而然地被天马行空的情节所吸引,不辞辛苦地跟随主人公奔波于美国和欧洲之间。《下一次》会紧紧攥住你的呼吸,直到最后一页。

——《时代报》

马克·李维带着迷人的微笑,优雅从容地邀请读者追寻奇迹的脚步,体味爱的真谛。读来欲罢不能。

——《Gala》杂志

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/4/8 1:00:55