在自然界，我们的确还能发现其他豪华、繁盛和优雅的壮观景象，其他无数力量的炫目展现：太阳、星辰、千姿百态的月光、蓝天与大海、黎明与黄昏、高山、平原、森林与河流、光芒与树木，最后还有与我们更接近些的鸟类、宝石和女性。这些都装点着我们这个星球。后三种属于大自然的微笑，它们如果没有了花朵赋予的温柔，在我们眼中会多么严肃古板，让人几乎为之伤感！

《诺贝尔文学奖获奖者美文选》由魏春亮编著，供读者阅读欣赏。

作为世界文学的最高奖项，诺贝尔文学奖是奖励那些“在文学方面创作出具有理想倾向的最佳作品的人”。不同风格作家的获奖作品焕发着流光溢彩，不仅代表了世界文学发展的主流和最高成就，也成为世界文学的丰碑。

《诺贝尔文学奖获奖者美文选》由魏春亮编著，《诺贝尔文学奖获奖者美文选》收录了诺贝尔文学奖获奖者的几十余篇美文，供其欣赏。

吉卜林

 关于旅行的几个话题

 文学

 生活的价值

 阅读的用处

悔特林克

 春之讯息

 田野之花

 旧时芳华

 真诚

 花的智慧

泰戈尔

 童年

 个体与宇宙的关系

 灵魂意识

叶芝

 凯尔特的曙光

仙军出动

自序

 幻视的人

 乡村的鬼魂

 “尘土合上海伦的眼睛”

 羊骑士

 最后的吟游诗人

 来吧，女王，仙之女王

 “美丽而凶悍的女人们”

 中魔的树林

 声音

 掳掠者

 不知疲倦的生灵

 德拉姆克利夫和罗塞斯

 食宝石者

 踏入曙光

托马斯·曼

 主人与狗

 它从角落跑来

 我们如何赢得了宝善

 宝善的生活方式和品性

 捕猎

纪德

 《人间食粮》第六篇

 《新食粮》第一篇

 《新食粮》第三篇

加缪

 荒谬与自杀

 荒谬的墙

 荒谬的人

 西西弗斯遭受了天谴

请原谅，我必须触及一些你们比我懂得多的话题。

我不能号称自己是个广泛的旅行者，但我确实遇到过许多游客，而且我还注意到，他们在公开发表的文字中告诉读者的旅行经历是一回事，私下里口头向朋友讲述的又是另一回事。因此，我在这里想谈论一些旅行中个人化的带有隐私色彩方面。它们可能是琐碎而荒唐的，但我们必须牢记，在未来的几年里，我们大多数现存的交通运输方式，及与之相伴随的身体和感情的经历，都将发生深刻的变化。人们迅速而有计划地而非缓慢地观赏和体验一个新国家的时代已近在眼前。最远的距离也不过一个星期——即一百六十八小时——就能到达；“无法企及的地方”这一短语将成为历史。今晚，我在这里呈现给大家的，从某种意义上讲，是对即将被取代的旅行经验的记录。

很多年以前，我的一个朋友在亚洲某个罕为人知的地方从事土地测量。他回来后，我问他在工作中都想些什么。他告诉我，他的工作人员一搭好帐篷，他的大脑就绕着一个三角形紧张地运转起来，这个三角由供应、疾病和里程构成。这是一个等腰三角形，面积很狭小，他感到他在中间走来走去，一边是供应问题，一边是疾病问题，永远都在期待着三角形的M点(里程)会退缩。当工作结束后，所有的测量数据都对应连接起来，他感到M点“打开了，让他通过了”。这时，他才意识到他一直被制约——拿他的话说就像马被套上了挽具——在想像的三角区域内。我记得我们曾就此做过较深入的讨论，为了找到他的思维把他限制在一个三角区的原因。我想，我们错过了一个关键点，即他是在经过努力工作后才发现这一问题的。

这激发了我对人在压力下的行为心理学产生了兴趣。我认识的大多数人都了解一些旅行的压力，我也问过许多人这些压力对他们产生过什么样的影响。一个人，尤其是～个英国人对自己感觉的描述是靠不住的。即便是遇到某个能够或愿意讲述的人，他的感觉往往在洗了几个热水澡，换了一身干净衣服，参与了一些社交活动之后，就变得走了样。旅客就像海里的鲑鱼一样，要趁记忆新鲜时抓住他们，向他们打听他们的旅行经验。

然而，从那些在压力和责任下工作的人们——那些远征队、土地测量、矿产勘查、探险队和科学考察的领导者们——所告诉我的得知，他们都对自己的工作形成了一个明确的心理影像，并参考或在这一影像之内，完成他们的使命。为简单起见，我们暂且把这些影像称为压力线。

我不知道还有没有和下面这个相同的案例，在这个案例里，压力线是以一个完美的数学图形出现的。一个领导了一次艰苦卓绝的远征探险的人告诉我，在经过几天艰难的行军之后，他的压力线出现在他右眉毛的右上角，那是一个对角的暗淡的条状物或线型，是一个像眼镜上的擦痕一样明显的精神图像。他感到自己不断地被推向那里。如果一天的工作顺利，那个条状物就变得轮廓清晰，质地结实。如果一天的工作不顺利，如出现了携载物丢失和运输延迟，那个图形就破碎成边缘参差不齐的颤栗的斑点。他回到文明世界后的几天内，这个精神图像依然滞留不去，就像一个学生在假期的头几天耳边依然回响着校园的钟声一样。

很多压力线当然是不可能用语言明确定义的。有个人曾写信告诉我：“我的脑后始终萦绕着我的工作影像。但以我的生命起誓，我不能说出它究竟是什么样子，不过，它确实真真切切地存在。我把它保留在心里，或者说是它烙印在我心里，直到我大睡一个礼拜之后它才消失。”另一个人告诉我，他的压力线是一个不定型的团块——介乎月历和搬运工的行李之间的东西。它给予他复杂的压力感和相伴随的恐惧感。而一个身患疟疾的人，把他的压力线比作发烧时手臂那难以形容的肿胀感和沉重感，有时清晰地意识到头脑里两条平行线在无限延伸。

我注意到。在任何一个上面提到的情况下，压力线都是在筋疲力尽或更极端的状态下呈现出来的。当压力消失，人们吃饱喝足之后，压力线就逐渐褪色，以后通过努力才能回想起来。

我同样记得，年轻时听斯坦利半是自言自语地讲他早年所做的事情。他必须在特定时间内走完特定的路程。长篇独白结束时，他突然把食指向前伸出，好像要用钉子钉住或用钩子钩住什么东西，说：“当然了，让我烦恼的是路程！”我经常猜想那是不是典型的斯坦利手势。他的压力线又是以什么形态出现的。

与那些负有重大责任的领导者截然不同，有些人说他们的工作影像类似于缎带或胶带，在他们身后展开，或在他们前进时从手中逐渐脱落。有个人告诉我，他认为距离实际上是用透明胶带覆盖的，从此点到彼点一段一段地连接起来，不断向前延伸。这些人不是领导者．而是下属，他们的工作就是每天尽可能地跨越尽可能多的路程。你能理解他们前进的概念为什么是直线性的。按照规则，探险队要排成一行，列队行走，领导者要么在前，要么殿后，极少走在队伍的旁边。

P3-5