杨俊杰编著的《延异之链:<俄狄浦斯王>影响研究新论》以索福克勒斯的名篇《俄狄浦斯王》的影响史为研究对象,选取独特的研究角度,分别以塞内卡、克莱斯特、格里耶的作品作为三种受影响的“类型”的代表,翔实地揭示了“文学性”层面所表现的影响内涵,这将有助于推动比较文学界对“文学性”的关注。同时,本书在结合国内外学界重要研究成果的基础上,富有新意地对所涉四部“俄狄浦斯文学史”作品进行解读,这还将有助于国内对“俄狄浦斯文学史”有进一步的理解。
在“俄狄浦斯的文学史”里,索福克勒斯的《俄狄浦斯王》虽然只是其中一节,影响也有限度,但它的地位举足轻重,可谓“俄狄浦斯的文学史”的经典。经典的地位,源于其自身那永恒的独特艺术魅力,也关联着后世不断回味于它而改编、新编的鲜活历史。杨俊杰编著的《延异之链:<俄狄浦斯王>影响研究新论》尝试以塞内卡的《俄狄浦斯》、克莱斯特的《破罐记》和阿兰·罗伯-格里耶的《橡皮》为例,勾勒其生动影响的三个维面。关于这四篇作品,学界已有大量的严谨研究,所衍生的精神财富更不可以斗量计。这里勉力搜寻重要的研究文献,在这遥远的国度里试作西学新论。既然中国的比较文学研究并不只是中与外的比较文学研究,还是笼统的“跨”语言、“跨”民族的比较文学研究,则自希腊的《俄狄浦斯王》而至罗马的《俄狄浦斯》、德国的《破罐记》、法国的《橡皮》,便是一种世界文学意味的比较文学研究,一种以“欧”文学圈为研究对象的比较文学研究。
导论
第一节 《俄狄浦斯王》:“俄狄浦斯的文学史”的经典
第二节 经典的影响限度简绘
第三节 三则影响的可行性预探
第一章 耻感英雄:索福克勒斯的俄狄浦斯正典
第一节 敏感的异乡人
第二节 俄狄浦斯的理性和担当
第三节 愤怒与耻感
第二章 焦灼的王:塞内卡的俄狄浦斯重写
第一节 命运的罗网
第二节 王的焦虑
第三节 焦虑的王
第三章 依稀的影:克莱斯特的俄狄浦斯戏仿
第一节 破罐变故闪烁其词
第二节 滑稽之言
第三节 俄狄浦斯的模糊倒影
第四章 似成之人:格里耶的俄狄浦斯改写
第一节 恋物者瓦拉斯
第二节 移动的迷宫
第三节 俄狄浦斯的成长的创伤
结语
参考文献
后记