强大的作家阵容、糟辟的名篇佳作，主题划分清晰明了、章节叙述丝丝入扣。

张露、陈浩编译的《美丽英文（9名人卷让全世界都为我鼓掌升级版典藏）》涵盖慷慨激昂的演讲、诙谐幽默的笑话、言辞恳切的忠告等，在名家演讲中领略成功之道，在名人故事中体会智慧箴言。左右开双语对照、双色阅读；每一场演讲，都是一次灵魂的洗礼；每一段经历，都是一次心灵的重生。

他们的精彩人生和卓越成就。他们的震撼之音和言语魅力，成为了无数平凡者的励志榜样，带给了千万心灵永恒的力量。张露、陈浩编译的《美丽英文（9名人卷让全世界都为我鼓掌升级版典藏）》精选政治领袖、商界大亨、科技先锋、艺术天才等世界名人的经典演讲和亲历故事，让我们领略真正的成功之道和做人品格，汲取无穷的正能量，努力让全世界都为我们鼓掌！

Chapter 1 那些创造财富的身影

 盖茨一家和泼水事件——美国企业家比尔·盖茨的成长故事

 FBI手中的乔布斯——“苹果教父”史蒂夫·乔布斯的秘密档案

 可口可乐背后的男人——“可口可乐之父”阿萨·坎德勒的早期时光

 时尚设计师的传奇一生——“钻石之王”查尔斯·路易斯·蒂芙尼的梦想之旅

 星巴克争当咖啡行业的IBM——星巴克创始人霍华德·舒尔茨的花钱秘诀

 时尚先锋的传奇一生——香奈儿创始人可可·香奈儿的特立独行

 永不动摇的巴菲特——世界投资大师沃伦·巴菲特的人生哲学

Chapter 2 那些彰显智慧的声音

 我们为什么快乐——美国社会心理学家丹·吉尔伯特2004年TED演讲

 你脑中的两个世界——美国神经科学家吉儿·泰勒2008年TED演讲

 冷漠的解药，让我们不再冷漠——加拿大著名记者戴夫·梅斯兰2010年TED演讲

 选择越多，困惑越多——美国心理学家巴里·施瓦茨2011年TED演讲

 我们如何在将来避免一场类似的危机——美国经济学家本·伯南克2009年华盛顿经济俱乐部演讲

 只为病房鲜花开——英国护士“提灯女神”南丁格尔的故事

 20世纪最伟大的智者——著名科学家爱因斯坦的不朽成就

 以简单的愉悦换取更复杂、更有挑战性的快乐——关国作家德纳·乔伊亚2007年斯坦福大学演讲

Chapter 3 那些才华横溢的身影

 我沉醉在音乐之中——德国音乐家贝多芬的失聪

 神秘的印象派大师——荷兰画家文森特·凡高的故事

 亲爱的恶棍——英国小说家查尔斯·狄更斯的一生

 以《简·爱》为自传——英国作家夏洛蒂·勃朗特与简·爱的渊源

 答《无可奉告》六问——与德国哲学家叔本华的巧妙对话

 为战胜一切而永存——美国作家威廉·福克纳1949年诺贝尔文学奖获奖演说

 《阿凡达》之前那个好奇的小男孩——加拿大导演詹姆斯·卡梅隆2010年美国加州长滩演讲

Chapter 4 那些指引未来的声音

 成功之路——“钢铁大王”安德鲁·卡内基1885年科里商学院演讲

 成长的故事——谷歌CEO拉里·佩奇2009年密歇根大学演讲

 选择塑造你的人生——亚马逊CEO杰夫·贝佐斯2008年普林斯顿大学演讲

 失败的额外收益和想象力的重要性——《哈利·波特》作者JK罗琳2008年哈佛大学演讲

 感觉、失败及寻找幸福——脱口秀主持人奥普拉2008年斯坦福大学演讲

 珍惜现在，把握未来——前英国首相托尼·布莱尔2008年耶鲁大学演讲

Chapter 5 那些超越经典的身影

 陷入亲密关系时——法国“女神”苏菲·玛索的爱情之路

 最后一位高贵绅士——“银幕英雄”格里高利·派克的经典瞬间

 请叫我007——著名演员肖恩·康纳利的007之路

 最年轻的网球冠军——“瑞士公主”玛蒂娜·辛吉斯

 拳王女儿继承父业——拳王女儿莱拉·阿里的职业生涯

 平民心中的平民王妃——“威尔士王妃”戴安娜的时代

 作为联合国儿童基金会亲善大使的演说——“人间天使”奥黛丽·赫本1989年瑞士日内瓦演讲

Chapter 6 那些卓尔不凡的声音

 八年前才还清助学贷款——美国第44任总统奥巴马的平民出身

 敢于竞争，敢于关爱——希拉里·克林顿2009年耶鲁大学演讲

 第一位取得MBA学位的总统——美国第43任总统小布什的管理风格

 历史是未来的开始——哈佛校长德鲁·福斯特2012年哈佛大学毕业演说

 我将与你们同在——美国第42任总统克林顿1995年俄城爆炸悼念演讲

 不要吞吃命运的饼干——迈克尔·刘易斯2012年普林斯顿大学演讲

 我有一个梦想——马丁·路德·金1963年8月28日林肯纪念堂演讲

和比尔·盖茨一家共度时光，总会有人提到泼水事件。

那时，这个未来的软件巨头尚处于固执且叛逆的12岁，他在餐桌上和母亲大吵了一架。父亲大为光火，朝这男孩儿的脸上泼了一杯冷水。

“真是感谢你的淋浴。”年轻的盖茨先生怒声说道。

这次事件之所以能在盖茨的家族故事中传承下来，并非仅仅因为其戏剧性，同时还因为这是老比尔·盖茨——著名的小比尔的父亲一极少的一次盛怒。这次争吵预示着盖茨生命里的一个转折——这位身怀傲骨的男孩已经做好了准备，要成为世人眼中的微软创始人和世界首富比尔·盖茨。

在比尔·盖茨的成功故事背后，是另一名威廉·盖茨。家庭和睦被这个仿佛在一夜之间获得成人头脑的小盖茨打破，而老盖茨要来恢复原有的和谐。眼看儿子跳入凶险的商业战场，他作为一名无声的顾问，一直陪伴着他的成长。当巨额财富在儿子肩头放上了新的负担，老盖茨便开始着手启动现今世界上最大的私人慈善基金会。

如今。83岁的老比尔-盖茨在他儿子的那个总值300亿美元的基金会——比尔和梅琳达·盖茨基金会——担任联合主席。他为人处事甚为低调，有关他这一生的公开资料不外乎基金会的官方记录，也只提到他曾是一名西雅图的律师、“二战”老兵、慈善志愿人士、3个孩子的父亲。他已将自己对生活的思考编写成册，定于下周出版。。

在与《华尔街日报》的访谈中，两位比尔·盖茨和他们的家人一道，首次在公众面前披露家庭故事中的诸多细节，这包括小比尔·盖茨在法庭上的经历，以及他早年对电脑的兴趣有部分是源于一场家庭危机。在家庭约束和自由追求之间时而发生的碰撞，打磨出了这位事业家的性格。

自这位软件巨头于7个月前开始在盖茨基金会担任全职的那一刻起，父子俩的关系又翻开了新的篇章。因为在过去的13年里，父亲是盖茨家族中唯一一位每日出席基金会的成员，是他将它带出襁褓，并在儿子运营微软的最后一个10年里，为其费尽了心血。

6.6英尺的老比尔·盖茨几乎高出他儿子整整一个头。人们都说他比小比尔更擅于交际，但是，他们共有的直率和高智商一样显而易见，不过，这到了一些人眼中也就是唐突。要他自省并非易事，他还刻意把自己对儿子的影响～语带过。

“作为一名父亲，我从未想过这个吃我的食物、用我的姓名、在我的房子里长大的争强好胜的年轻人，有一天竟会成为我的雇主，”在2005年的一场演讲中。老盖茨先生对一群慈善领袖说，“但一切就这么发生了。”

第一阶段——争强好胜的年轻人——“大约于1 1岁左右开始。”老盖茨先生在一次访谈中说道。就是在这个时候，小比尔长大了，老比尔说这是让家长越发头痛的事情。

在那之前。盖茨一家都处于宁静之中。老比尔和他的妻子玛丽养育着3个孩子：先是克里斯蒂，1955年有了比尔，最后是利比。这是一个靠比赛一棋牌和乒乓——维持生计的和睦家庭。还有一些家族仪式：每周例行的周日晚宴、圣诞晚宴，以及每位家庭成员必备的统一睡袍。

老盖茨先生在深入其儿女生活的同时，却在情感上保持着某种程度的冷漠，他的孩子们认为，这多半能反映出他这一代人的特质。他的身高。加之其律师式的谨慎措辞，让他总是显得有些吓人。“他回到家里，坐上椅子，开始吃饭，但没有丝毫温暖可言，没有和我来个拥抱之类的意思。”他的大女儿克里斯蒂·布莱克如是说。

老盖茨先生在西雅图律师事务所忙于开创事业，便把大量的抚育工作扔给了他的妻子。身为一位西雅图银行家的女儿，盖茨夫人在高中和大学都是运动健将，同时也是最优秀的学生，她与老比尔相识于大学校园。后来。她成为一名全职志愿者，也曾在董事会任职。

盖茨夫人鼓励她的孩子们好好学习，勤做运动，并学习音乐课程（比尔·盖茨就学过长号，不过没出什么成绩）。她的教育方式也反映出她出身于富裕家庭的成长背景。她希望孩子们能穿戴整洁、遵守时间，并与来访的成年人聊天交流。就大多时候而言，小比尔还是谨遵教诲的。

“她是最尽职的家长，对我们每个人都抱有很高的期望，”比尔的妹妹利比·阿密特罗说，“这不仅限于成绩之类，还包括为人处事、社会交际。”

P3-7