陶艳珍、顾艳辉编著的《金融英语》共分为十章，包括货币与货币制度、信用、利息与利率、外汇与汇率、金融市场、金融机构、中央银行、货币需求、货币供给与货币政策。每章开始以结构图的方式勾勒出本章主体结构，使学生对本章知识点一目了然；然后以开放式小短文的形式引出主题，短文与本章内容密切相关；正文部分每一小节之后有测试点对本节专业知识进行检测；正文之后的阅读材料有助于拓展学生知识面；最后有本章小结和需要掌握的专业词汇。为了帮助学生能更好地理解和掌握各章内容，每章配有多种类型的练习，包括选择题、名词解释、英译汉、汉译英以及问答题。

陶艳珍、顾艳辉编著的《金融英语》注重培养学生运用英语处理实际金融问题的能力，详细介绍了金融体系与相关知识，包括货币与货币制度、信用、利息与利率、外汇与汇率、金融市场、金融机构、中央银行、货币需求、货币供给与货币政策。

《金融英语》结构合理，层次清晰。全书按横纵两条线索组织内容： 横向线索是货币→信用→金融机构；纵向线索是货币→货币的需求与供给→货币的均衡与失衡→货币政策。每章开始以结构图的方式勾勒出本章主体结构；然后以开放式小短文的形式引出正文主题；正文部分每一小节之后有测试点对本节知识进行检测；正文之后有拓展知识面的阅读材料、本章小结和需要掌握的专业词汇。每章之后设计了多种类型的练习，包括选择题、名词解释、英译汉、汉译英以及问答题等。本书配有电子教案、习题答案等，如有需要请到清华大学出版社网站WWW.tup.com.cn下载。

本书既可以作为金融学专业英语教材，也可以作为货币银行学课程的双语教材，还可以作为从事金融行业工作人员的英语工具书。此外，本书也可以作为全国金融英语证书考试(FECT)的参考用书。

Chapter 1 Money and Monetary System

 Structure of Chapter 1

 Learning Objectives

 Opening Vignette

 Text

 1.1 The Origin and Definition of Money

 1.2 The Function of Money

 1.3 The Evolution of Payment System

 1.4 Monetary System

 Summary of Chapter 1

 Reading Material

 Professional Words and Expressions

 Test Yourself

Chapter 2 Credit

 Structure of Chapter 2

 Learning Objectives

 Opening Vignette

 Text

 2.1 An Overview of Credit

 2.2 The Forms of Credit

 Summary of Chapter 2

 Reading Material

 Professional Words and Expressions

 Test Yourself

Chapter 3 Interest and Interest Rate

 Structure of Chapter 3

 Learning Objectives

 Opening Vignette

  Text

 3.1 An Overview of Interest and Interest Rate

 3.2 Calculation of Interest and Discounting

 3.3 The Theory of Term Structure of Interest Rates

 3.4 The Risk Structure of Interest Rates

 Summary of Chapter 3

 Reading Material

 Professional Words and Expressions

 Test Yourself

Chapter 4 Foreign Exchange and Foreign Exchange Rates

 Structure of Chapter 4

 Learning Objectives

 Opening Vignette

 Text

 4.1 Introduction to Foreign Exchange and Exchange Rates

 4.2 Foreign Exchange Market

 4.3 Theories of Exchange Rate Determination

 Summary of Chapter 4

 Reading Material

 Professional Words and Expressions

 Test Yourself

Chapter 5 Financial Market

 Structure of Chapter 5

 Learning Objectives

 Opening Vignette

 Text

 5.1 An Overview of Financial Market

 5.2 Money Market

 5.3 Capital Market

 5.4 Financial Derivatives Markets

 Summary of Chapter 5

 Reading Material

 Professional Words and Expressions

 Test Yourself

Chapter 6 Financial Institutions

 Structure of Chapter 6

 Learning Objectives

 Opening Vignette

 Text

 6.1 Economic Basis for Financial Institution

 6.2 Functions of Financial Institution

 6.3 Types of Financial Institution

 Summary of Chapter 6

 Reading Material

 Professional Words and Expressions

 Test Yourself

Chapter 7 The Central Bank

 Structure of Chapter 7

 Learning Objectives

 Opening Vignette

 Text

 7.1 An Overview of the Central Bank

 7.2 The Functions of the Central Bank

 7.3 The Independence of the Central Bank

 7.4 The Peoples Bank of China

 Summary of Chapter 7

 Reading Material

 Professional Words and Expressions

 Test Yourself

Chapter 8 Money Demand

 Structure of Chapter 8

 Learning Objectives

 Opening Vignette

 Text

 8.1 The Implication of Money Demand

 8.2 The Factors that Determine Demand for Money

 8.3 Theories of Money Demand

 Summary of Chapter 8

 Reading Material

 Professional Words and Expressions

 Test Yourself

Chapter 9 Money Supply

 Structure of Chapter 9

 Learning Objectives

 Opening Vignette

 Text

 9.1 The Quantity of Money Supply

 9.2 The Mechanism of Money Supply

 9.3 The Theories of Money Supply

 Summary of Chapter 9

 Reading Material

 Professional Words and Expressions

 Test Yourself

Chapter 10 Monetary Policy

 Structure of Chapter 10

 Learning Objectives

 Opening Vignette

 Text

 10.1 The Targets of Monetary Policy

 10.2 The Instruments of Monetary Policy

 10.3 The Transmission Mechanism of Monetary Policy

 10.4 The Potency of Monetary Policy

 Summary of Chapter 10

 Reading Material

 Professional Words and Expressions

 Test Yourself

Glossary

Bibliography