比赛中，辩手们都希望通过辩论来说服他人，而实现这一目的则需要工具——规则。雷·德克鲁兹编著的《辩论守则--澳亚辩论手册(中英文对照本)》是一本介绍议会制辩论赛的辩论指南，阐释了国际通行的辩论赛制的各个组成元素、规则、句式及回答方式，裁判的评判标准以及这些规则存在的理由。虽然重点在讲规则，但规则中却包含着如此设置的智慧和理念，是高效、有序、公平辩论的有力保障。

此书已被许多大型国际辩论赛采用，影响深远，相信辩手、裁判和辩论爱好者们都能从中获益。

前言001

第一章 介绍003

第二章 评判004

 1.裁判的角色004

 2.裁判的功能005

 a.判定胜负005

 b.解释判决006

 c.提供建设性反馈006

 3.判决的过程006

第三章 内容008

 1.介绍009

 2.内容的两大要素009

 a.逻辑009

 b.相关性010

 3.与内容相关的事项010

 a.反驳010

 b.举证责任011

 c.考虑观众011

 d.评估论点的质量011

 e.例证012

 f.引用专家的话语012

 g.反方三辩的新内容013

 h.无效方案014

 i.悬置方案014

 j.幽默的论点015

第四章 策略016

 1.介绍016

 2.策略的两大要素017

 a.响应能力017

 b.结构018

 3.与策略相关的事项021

 a.过短或过长的演讲021

 b.反方三辩的新内容022

 c.评分时过分强调策略022

第五章 风格023

 1.介绍023

 2.风格的两大要素025

 a.肢体语言025

 b.声音风格026

 3.与风格相关的事项027

 a.幽默感027

 b.对反方的人身攻击027

 c.着装028

第六章 定义029

 1.定义的目的030

 a.明确双方辩论的问题030

 b.澄清辩题中的关键词030

 2.非法定义031

 a.定义与辩题之间缺乏相关的、符合逻辑

 的纽带031

 b.定义本身是自明之理或真理031

 c.添加时间背景032

 d.不当添加地点背景032

 3.定义辩论033

 a.更合理定义规则033

 b.不合理定义规则034

 4.“即便”论点034

第七章 为辩论评分036

 1.介绍036

 2.选择一个起点037

 3.评分细则037

 4.决定两队分数差038

第八章 总结陈词039

 1.介绍039

 2.与总结陈词相关的事项039

 a.评分039

 b.策略040

 c.新内容040

 d.质询041

第九章 质询042

 1.介绍042

 2.提出质询042

 3.回答质询043

 4.评估质询044

 a.内容045

 b.策略045

 c.风格045

 5.主持辩论赛046

第十章 世界议会制辩论赛制047

 1.介绍047

 2.形式047

 3.举证责任048

 4.参赛队伍与辩手的角色049

 a.政府一队（正方）049

 b.反对党一队（反方）049

 c.政府二队（正方）050

 d.反对党二队（反方）050

 5.世界议会制辩论赛制的相关事项051

 a.质询051

 b.裁判的角色051

 c.裁判团决定051

 d.评分051

第十一章 美式议会制辩论赛制053

 1.介绍053

 2.形式054

 3.举证责任054

 4.定义054

 a.方案与辩题的联系054

 b.非法定义055

 c.定义中时间、地点等背景的设定056

 5.参赛队伍与辩手的角色057

 a.政府（正方）057

 b.反对党（反方）057

 c.总结陈词058

 6.美式议会制辩论赛制的相关事项058

 a.质询058

 b.规则质疑058

 c.个人权利质疑059

 d.维持公平有序的辩论059

 e.决定胜负059

 f.裁判团决定059

 g.评分060