译者序

第1部分 基础风能资源、设计、安全与可靠性

第1章 风电场开发的气象学与风资源评估

第2章 风力机设计与建设的场地调研、特性描述及评估

第3章 风力机的气动弹性力学和结构动力学

第4章 风力机尾流和风电场空气动力学

第5章 风力机疲劳载荷

第2部分 风能系统材料、设计和部件开发

第6章 风力机风轮的气动设计

第7章 风力机传动链系统

第8章 风力机控制系统与技术

第9章 风力机塔架的设计、安装和维护

第3部分 风能系统运行和维护、性能评估及优化

第10章 风能系统的可靠性、可维护性及运行和维护策略

第11章 风力机状态监测系统及技术

第12章 风力机空气动力学行为建模与设计的性能评估和知识管理——IEA经验

第13章 风力机在低风速环境下运行的优化设计

第14章 寒冷气候条件下风力机优化设计

第4部分 海上风能系统设计、建设、运行和维护

第15章 海上环境载荷与风力机设计：风、波浪、水流及冰的影响

第16章 海上风能系统支撑结构的设计、施工和安装

第17章 海上风电场的综合规划与设计

第18章 海上风能系统的运行和维护

风力发电是近年来发展最快的可再生能源形式之一，也是最具规模化应用前景的能源形式之一，在当前和未来的能源结构中发挥着越来越重要的作用。随着风力发电在电力供应中的比例不断提高，如何通过设计和施工建设的优化，更好地保证风力发电运行的安全性与可靠性已经成为产业面临的关键问题。

索伦森编著的《风能系统--实现安全可靠运行的优化设计与建设》深入全面地介绍了风能开发利用过程中可能涉及的多个技术方面，从风资源的评估、风电场的选址方法，以及气动弹性力学、空气动力学和疲劳载荷对于风能系统安全可靠性的影响，到风能系统分部件的设计和开发，以及施工安装及机组运行维护问题都进行了深入全面的论述，并且讨论了低风速环境和寒冷气候条件下风能系统的性能评估和优化路线，针对海上风电及其相关环境问题，论述了海上风能系统的发展、施工安装方法、海上风电运行和维护的关键问题和策略等内容。本书既包括理论分析，也有工程经验，同时说明了最新发展趋势和相关信息，有助于读者全面理解风力发电的系统知识。

《风能系统--实现安全可靠运行的优化设计与建设》适合从事风能技术研究、设计、建设、运行和维护的科研人员、工程师和专业学者阅读参考，也可作为高等院校相关专业教师和本科生、研究生的参考书。

索伦森编著的《风能系统--实现安全可靠运行的优化设计与建设》集合了多个国家的多名风电知名专家学者共同参与编写，从基础风能资源、设计、安全与可靠性，风能系统材料、设计和部件开发，风能系统运行和维护、性能评估及优化，海上风能系统设计、建设、运行和维护等四个方面展开论述，内容翔实，涵盖了理论分析、工程经验、最新发展趋势等方面，较好地兼顾了风电相关的科学、技术与工程实际问题，有助于风电科研及工程技术人员系统地理解如何从实现安全可靠运行的角度对风力发电的设计与建设进行优化。