张庆熊编写的《现象学方法与马克思主义文选》为学术译文集，选编收入了当代西方现代著名学者撰写的探讨现象学方法与马克思主义的关系论文。论文来源主要来自沃林和艾柏罗美特汇编的《海德格尔式的马克思主义》、陈德草的《现象学与辩证唯物论》、《现象学方法与马克思主义》和雪莉·派克的《马克思主义和现象学：有关危机的诸种理论和它们间的综合》等。

编者前言

历史唯物主义现象学论稿

海德格尔的政治观念

本质直观与明见性

历史视野下的现象学和马克思主义

道德批判——马克思整体哲学问题的导论

现象学和马克思主义中的目的论和躯体性问题

马克思主义、现象学和结构主义关于理论和实践的统一问题

克服唯心主义与唯物主义的对立——胡塞尔与马克思的思想尝试

生活世界和人类存在的历史性

马克思主义和诠释学传统

意识形态和意识形态批判

梅洛一庞蒂对马克思主义中科学主义的批判

走向一种开放的辩证法

实践哲学——“意义在于使用”还是与意义理论无关

行为规范与行为语境

结构和科学性

黑格尔《逻辑学》中的“本质论”与《资本论》中的方法论

我们在哪里?——一个由哲学家转变而来的制图者反思我们如何用地图来定向