“拓展阅读书系”由著名儿童文学作家、上海师范大学教授梅子涵先生鼎力推荐并作序；是教育部推荐最佳学生课外读物书目，是最受老师和学生喜爱的课外阅读丛书；且由北京市语文学科骨干教师担任主编，由强大的编写团队编。内容是简洁上口的白话，并由专业插画师绘制精美插图，且清晰详尽的知识点拓展。蒲松龄的《聊斋志异（青少版）》就是其中一本。

蒲松龄的《聊斋志异（青少版）》是一部文言短篇小说集，题材非常广泛，内容极其丰富。

《聊斋志异（青少版）》成功地塑造了众多的艺术典型，人物形象鲜明生动，故事情节曲折离奇，结构布局严谨巧妙，文笔简练，描写细腻，堪称中国古典文言短篇小说之巅峰。

考城隍 

瞳人儿 

耍蛇人 

画壁 

王六郎 

偷桃 

种梨 

崂山道士 

狐嫁女 

娇娜 

妖术 

叶生 

新郎 

青凤 

聂小倩 

水莽草 

耿十八 

口技 

商三官 

刘海石 

赌符 

促织 

酒狂 

武孝廉 

柳氏子 

窦氏 

刘姓 

巩仙 

二商 

梅女 

阿英 

青娥 

胡四娘 

牛癀 

宦娘 

阿绣 

细柳 

褚生 

司文郎 

崔猛 

陈锡九 

于去恶 

凤仙 

小梅 

绩女 

张鸿渐 

云萝公主 

刘夫人 

神女 

素秋

考城隍

我有一个姐夫，他的祖父叫宋焘，是县里的秀才。

有一天，宋焘生病了，昏昏沉沉地躺在床上。突然，他隐约看见一个官差，手里拿着一份官府的文书，牵着一匹马，朝他走来。那马的额头上，长着白色的毛。只听这个官差对他说：“先生，请你立刻动身，去参加考试。”

宋先生问：“主持考试的学台老爷还没有来，怎么能开始考试呢？”官差没有回答宋先生的疑问，只是一个劲儿地要求他快点上路。无奈之下，宋先生只好忍着病痛，骑上马，和那官差一起去了。

路上，经过的每个地方，宋先生都觉得十分陌生。没过多久，他们两人来到了一个城市。这个城市气势宏伟，看起来像是帝王居住的地方。过了一会儿，一座官府出现在他们眼前。这是一座十分华丽的宫殿，大堂上面有十几个官员，正坐在那里。这些人里，除了关壮缪之外，其他的宋先生一个也不认识。大堂的殿檐前，有几张书桌、两个坐墩。这时候，已经有一个秀才，坐在了第一张书桌上。宋先生便紧挨着他坐下来。桌子上面，放好了纸和笔。过了一会儿，一张卷子从殿堂之上飞下来，落到书桌上。宋先生拿起来一看，上面写着：“一个人有两颗心，一颗是有心，一颗是无心。”

两个人写完文章后，就交了上去。宋先生的文章里，有这样一句话：“有的人虽然做了坏事，但不是故意的，可以不受到处罚；而有的人虽然做了好事，却是故意的，可以不给他奖励。”大堂上的官员，一个接一个地传看。每一个人看到后，都不住地点头称赞。最后，宋先生被召唤到大堂上。

那些官员对他说：“河南地界缺一个城隍，正好由你去任职。”宋先生这才明白过来，一边磕头，一边哭诉着说：“承蒙诸位大人的厚爱，让我担此重担，我哪里敢犹豫呢！只是，家中的老母亲已经七十多岁，身边没有人照顾。所以，请允许我回去奉养母亲，直到她老人家归西。之后，我再来上任。”

有个帝王模样的人听到这里，命人查看宋母的阳寿。一个官员嘴上留着胡须，手里拿着一本小册子，翻了一翻，说：“宋母还有九年的寿命。”

一时之间，诸位官员也拿不定主意。这时候，关公说：“眼前还有一位张秀才，何不让张秀才先代劳，等九年之后，再让他去接任。”

于是，帝王模样的人对宋先生说：“原本，你应该即刻赴任的。念你对母亲一片孝心，便给你九年的时间。九年的时间一过，你再去任职。”说完这些，又对一旁守候的张秀才叮嘱了几句。

一切安排稳妥之后，两位秀才叩首谢恩，并一起走到了大堂门外。张秀才为宋先生送行，一直来到郊外。路上，张秀才告诉宋先生，他姓张，是长山人。临别前，张秀才还作了一首诗，算是留作纪念。这首诗的大部分内容，宋先生已经忘记了，隐约只记得两句：“有花有酒春常在，无烛无灯夜自明。”于是，宋先生与张秀才挥手作别，之后便上马离去。

很快，宋先生就回到家中。他感觉仿佛做了一场梦，而这会儿刚从梦中醒来。实际上，他已经死去三天，并被放进了棺木。这时候，他呻吟了几声，正好被宋母听见。接着，他被母亲从棺木中扶起来。又过了半天工夫，宋先生才能张口说话。他连忙派人去长山打听，那边果然有个姓张的秀才，与他在同一天死去。

九年之后，宋母真的去世了。料理好母亲的后事，宋先生洗漱一番，走进自己的屋子后就死了。宋先生的岳父家，就在城中西门里。这一天，岳父看见宋先生骑着骏马，身后跟着一班仆役，走进了自家的内堂。之后，宋先生对着岳父，恭敬地拜了一拜，便扬长而去。宋先生这时已经成了神仙，只是全家人并不知道，因此感到很惊异。岳父派人到宋先生家打探消息，得知宋先生已经去世了。

关于自己的生平，宋先生曾经写过一本小传。后来，经历多次战争，那些传记也遗失了。这里所讲的，只是他经历的一些片段。

经典

成年人文化多，知道得多，上下五千年，心里着急，恨不得把一切有价值的书都搬来给小小的孩子看。

成年人关怀多，责任多，总想着未来几千年的事，恨不得小小的孩子们都能阅读着几千年的经典，让未来因为他们的经典记忆风平浪静、盛世不断，给人类一个经久的大指望。

我们要说，这简直是一个经典的好心肠、好意愿，唯有称颂。

可是一部《资治通鉴》，如何能让青少年阅读？即使是《红楼梦》，那里面也是有多少叙述和细节，是不能让孩子有兴致的，孩子总是孩子，他们不能深，只能浅，恰是他们的可爱；他们不能沉湎厚度，而只可薄薄地一口气读完，也恰是他们蹦蹦跳跳的生命的优点，绝不是缺点！

这样，那好心肠、好意愿便又生出了好灵感、好方式，把很长的故事变短，很繁复的叙述变简单，很滔滔的教诲变干脆，很不明白的哲学变明白，于是一本很厚很重的书就变薄变轻了。是的，它们已经不是原来的那一本那一部，不是原来的伟岸和高大，但是它们让孩子们靠近了，捧得起来了，没读几句已经愿意读完了。于是，一种原本是成年后正襟危坐读的书，还在小时候没有学会把玩耍的手洗得干干净净的时候，已经读将起来，知道了大概，知道了有这样的经典和高山，留在他们的记忆里当个“存目”，等他们长大了以后再去正襟危坐地读，探到深度，走到高度，弄出一个变本加厉的新亮度来，当成教授和专家。而如果，长大了，实在忙得不可开交，养家糊口，建设世界，没有机会和情境再阅读，那么那小时候的阅读和记忆也已经为他的生命涂过了颜色，再简单的经典味道总还是经典的味道，你说，一个人在童年时读过经典改写本，还会是一种羞耻吗？还会没有经典的痕迹留给了一生吗？

所以经典缩写本改写本的诞生，的确也是一个经典。

它也许不是在中国发明，但是中国人也想到这样做，是对一种经典做法的经典继承。经典著作的优秀改写，在世界文化先进、关怀儿童阅读的国家，是一个不停止的现代做法，是一个很成熟的出版方式，今天的世界说起这件事，已经绝不只是举英国兰姆姐弟的莎士比亚戏剧的例子了，而是非常多，极为丰盛。

所以，我们也可以很信任地让我们的孩子们来欣赏中国的这一套“新经典”，给他们一个简易走近经典的机会；而出版者，也不要一劳永逸，可以边出版边修订，等到第五版第十版时简直没有缺点，于是这个品种和你的出版，也成长得没有缺点。那时，这一切也就真的经典了。连同我在前面写下的这些叫做“序言”的文字。

为孩子做事，为人生做事，是应该经典的。