“微型小说IN阅读”书系是一套精选当今世界最优秀的微型小说集结而成的书，汇集了国内外知名作家的经典作品、当代名家的最新作品以及脍炙人口的新型原创等。本套图书所选文稿，精悍短小叙述新颖；《微型小说也清新》冠以“清新”之名，选取温情类微型小说，赋予小说以人的品格，引领阅读潮流。本书由川端康成编著。

微型小说，在我国虽然自古有之，如《世说新语》《唐元话本》《聊斋志异》等，但一直属于短篇小说的范畴，未能从短篇小说中独立出来。上世纪80年代，随着改革开放和人们生活节奏加快，读者没时间看长篇大论，喜欢看短小精悍的小说。微型小说便很快盛兴繁荣起来，受到读者的喜爱。

《微型小说也清新》以“清新”之名，选取温情类微型小说，内容包括《桥边的老人》、《人靠什么活着》、《蒲公英情人》、《爱的磨难》、《夏天的鞋子》、《沉睡的大拇指》等作品。

《微型小说也清新》由川端康成编著。

桥边的老人 ［美］海明威（1）

人靠什么活着 ［俄］列夫·托尔斯泰（3）

蒲公英情人 ［美］欧·亨利（6）

爱的磨难 ［美］欧·亨利（9）

夏天的鞋子 ［日］川端康成（11）

沉睡的大拇指 ［美］威尔逊（13）

雨伞 ［日］川端康成（15）

娶新娘的车 ［日］川端康成（17）

香伯 ［新加坡］尤今（19）

冰淇淋女孩 ［美］马里恩·斯科伯林（21）

银色保时捷 ［美］米丽亚姆·希尔（23）

害羞的爱先生 ［阿根廷］法比安·塞比亚（25）

写给姐姐的情书 ［德］冈·施潘（27）

系于一发 ［奥地利］施普林根施密特（30）

时令鲜花 ［法］安德烈·莫洛亚（32）

情书风波 ［墨西哥］亚·内尔沃（36）

吻 ［瑞典］雅·瑟德尔贝里（38）

不出手的懦夫 ［美］贝斯·克拉克（40）

第六枚戒指 ［美］简·伯特（42）

垃圾箱里的玫瑰 ［美］卢·基利安·泽威克（44）

独庆银婚 ［美］迪恩·墨菲（47）

谢谢你，儿子 ［美］汉诺奇·麦克卡迪（49）

列车上遇到的姑娘 ［印度］拉斯金·邦德（51）

奇迹刚刚开始 ［美］迈克尔·杰弗里斯（54）

叙述爱的无穷种方式 ［意大利］维维阿娜（56）

一个纽约客的临终遗言 ［美］以程（58）

标错的价签 ［美］洛林·格雷格尔（60）

奶奶的初恋情人 ［美］阿诺德·费恩（62）

情人节的木兰 ［墨西哥］卡洛斯·埃里森（64）

一双靴子 ［美］查辛（66）

当玫瑰花开的时候 ［阿根廷］佩德罗·普拉多（68）

美丽的谎言 ［新加坡］希尼尔（70）

一个爱情故事 ［瑞士］克·卡文（72）

选择 ［英］罗·克·库克（74）

看望 ［德］海·格兰特（76）

母亲的勋绩 ［西班牙］狄森塔（78）

一对夫妇的故事 ［意大利］意大洛·卡尔维诺（81）

绿色的秘密 ［美］玛丽·迪拉姆（84）

妈妈的秘密 ［日］演赤川次郎（87）

铁圈 ［俄］索洛杜布（89）

温馨之夜 ［美］简·露易丝（92）

菩萨的汇款 ［缅甸］甘妙坎（95）

魔盒 ［英］洛契弗德（98）

母亲的来信 ［俄］克拉夫琴科（101）

父亲最高兴的一天 路　遥103）

盲人看 毕淑敏（106）

我就这么喜欢你 史铁生（109）

恋人 史铁生（111）

老爱情 苏　童（113）

教堂的钟声 阿　成（115）

没用的故事 刘心武（117）

要爱情 王　朔（119）

把犯错的人当您的女儿 尤　今（121）

水井在前院 林斤澜（123）

一吻三十年 高建群（125）

高处的药匣 刘心武（128）

找回颤动的感觉 林　夕（130）

没有灯光的爱情 古保祥（132）

相互交换一小时 一　一（134）

逃出那间房子 包利民（136）

17岁，温暖的酸汤面 王世虎（138）

永远的蝴蝶 陈启佑（141）

暂缓离婚 赵　婕（142）

忘不了的隔壁姑娘 徐立新（144）

根缠绕叶相握 林心蕊（146）

一元钱的捐助 李冬梅（149）

上帝掉了一只高跟鞋 李丹崖（151）

妻子的逻辑 刘建超（153）

爱的延续 朱道能（156）

敲雪 刘靖安（159）

开在肩头的鸢尾花 高　曼（162）

什么最重要 雪小禅（164）

一只眼睛看爱人 古保祥（167）

等你回家 丁立梅（169）

叔父的酒店 李雪峰（171）

坐在夏天里等秋天 田双伶（173）

幸存者 梁小萍（176）

我来检查爱情 陈凤群（178）

私房钱 佛　刘（181）

开往春天的地铁 潘　格（183）

差一分钱 葛取兵（185）

你是我爱的人 韦延才（187）

两代狙击手 李　培（189）

父亲的李子熟了 武秀红（192）

女儿煮的第一碗面 佟才录（194）

等待英雄儿子归来 照日格图（196）

再等等 邵火焰（199）

错寄情书给父亲 贺双龙（201）

顺便的爱，最好的爱 鲁小莫（203）

藏在岁月里的温暖 王　豪（205）

虚构的天使 积雪草（207）

四姨的爱情 邓耀华（210）

父亲的显摆 林特特（213）

钱包 高振桥（215）

别等到葬礼再相见 古　木（218）

洗手间里的晚宴 周海亮（220）

红衬衫 季　明（222）

苏子兄弟 于艳丽（225）

桥边的老人

［美］海明威／文宗白／译

一个戴钢丝边眼镜的老人，坐在路旁，衣服上尽是尘土。河上搭着一座浮桥，大车、卡车、男人、女人和孩子们涌过桥去。骡车从桥边蹒跚地爬上陡坡，一些士兵帮着推动轮辐。卡车嘎嘎地驶上斜坡就开远了，把一切抛在后面，农夫们还在齐到脚踝的尘土中踯躅着。那个老人坐在那里，一动也不动。他太累，走不动了。

我的任务是，过桥以后，侦察对岸的桥头堡，查明敌人究竟推进到什么地点。完成任务后，我又从桥上回到原处。这时，车辆已经不多了，行人稀稀落落，那个老人还在原处。

“你从哪儿来？”我问他。

“从圣卡洛斯来。”他说着，露出笑容。

那是他的故乡，提到它，老人高兴起来，微笑了。

“那时，我在看管动物。”他对我解释。

“噢。”我说，并没有完全听懂。

“唔，”他又说，“我知道，我待在那儿照料动物。我是最后一个离开圣卡洛斯的。”

他看上去既不像牧羊的，也不像管牛的。我瞧着他满是灰尘的黑衣服、尽是尘土的灰色面孔，以及那副钢丝边眼镜，问道：“什么动物？”

“各种各样，”他摇着头说，“唉，只得把它们撇下了。”

我凝视浮桥，眺望充满非洲色彩的埃布罗河三角洲地区，寻思究竟要过多久，才能看到敌人，同时一直倾听着，期待第一阵响声，它将是一个信号，表示那神秘莫测的遭遇战即将爆发，老人始终坐在那里。

“什么动物？”我又问道。

“一共三种，”他说，“两只山羊，一只猫，还有四对鸽子。”

“你只得撇下它们？”我问。

“是啊。怕那些大炮呀。那个上尉叫我走，他说炮火不饶人哪。”

“你没家？”我注视着浮桥的另一头，那儿最后儿辆大车正匆忙地驶下河边的斜坡。

“没家，”老人说，“只有刚才讲过的那些动物。猫，当然不要紧。猫会照顾自己的，另外几只东西怎么办呢？我简直不敢想。”

“你的政治态度怎样？”我问。  “政治跟我不相干，”他说，“我76岁了。我已经走了12公里，再也走不动了。”

“这儿不是久留之地，”我说，“如果你勉强走得动，那边通向托尔托萨的岔路上有卡车。”

“我要待一会，然后再走，”他说，“卡车往哪儿开？”

“巴塞罗那。”我告诉他。

“那边我没有熟人，”他说，“不过，我还是非常感谢你。”

他疲惫不堪茫然地瞅着我，过了一会又开口，为了要别人分担他的忧虑，“猫是不要紧的，我拿得稳。不用为它担心。另外几只呢，你说它们会怎么样？”

“噢，它们大概挨得过的。”

“你这样想吗？”

“当然。”我边说边注视远处的河岸，那里已经看不见大车。

“可是在炮火下，它们怎么办呢？人家叫我走，就是因为要开炮了。”

“鸽笼没锁上吧？”我问。

“没有。”

“那它们会飞出去的。”

“嗯，当然会飞。可是山羊呢？唉，不想也罢。”他说。

“要是你歇够了，我得走了。”我催他，“站起来，走走看。”

“谢谢你。”他说着撑起来，摇晃几步，向后一仰，终于又在路旁的尘土中坐下去。

“我在照看动物，”他木然地说，不再是对着我讲了，“我只是在照看动物。”

那天是复活节的礼拜天，法西斯正在向埃布罗挺进。天色阴沉，乌云密布，法西斯飞机没能起飞。这一点，再加上猫会照顾自己，或许就是这位老人仅有的幸运吧。

人靠什么活着

［俄］列夫·托尔斯泰

一个寒冷的冬夜里，一个鞋匠在守了一整天空荡荡的店铺后，拖着一身疲累，返回他那破旧的小屋。

突然，他发现，在街角一座小礼拜堂那儿，仿佛有个白色的东西在蠕动……

哎呀！是一个人呢！凛冽的寒风中，他竟然光溜溜的一丝不挂！鞋匠走到他的面前，脱下了自己的外套，披到他身上，脱下脚上的鞋子，替他穿上。那人依旧动也不动。

“走吧，到我家去。”鞋匠说。

鞋匠太太看到丈夫领了个陌生人回来，脸上的表情瞬间换了个样，因为，她丈夫的衣服竟然全穿在那个陌生人身上。

“给他一些食物吧！”鞋匠对他的妻子说。“只剩一块面包了！”鞋匠太太大声抱怨着。

鞋匠压低了声音说：“给他吧！他看起来好像已经饿了很久，要是再不吃些东西，他会死的。”鞋匠太太将柜子里仅剩的一块面包拿给了那位陌生人。那人看了看鞋匠夫妇的脸庞，苍白的脸上浮起了一丝微笑。就这样，鞋匠夫妇收留了这个倒在雪地的年轻人，并且教他做鞋子。无论教他干什么，他都领会得很快，干起来就像缝鞋缝了一辈子似的。

日子一天一天、一星期一星期地过去，年轻人仍旧在鞋匠家住着，干他的活。他的名声传开了，谁做靴子也没有他做得利落、结实。这一带的人都找他做靴子，鞋匠家渐渐富裕起来。

冬季里的一天，鞋匠正在干活，有辆马车摇着铃铛驶到屋前。由车厢里钻出一位穿皮大衣的老爷。老爷把一个包着皮子的包袱放在桌上说：“这是德国货，值20卢布。你能用这块皮子给我做一双靴子吗？”

“行，大人。”P1－3