第1章 幡然醒悟
生命中最可悲的事情，不是人之将死，而是好好活着时不懂得享受生活。人们大多活得拘谨，无法充分发挥人性的丰富内涵。我现在终于明白，当尘埃落定、回首人生之时，真正的意义不在于收藏了多少玩物、积攒了多少金钱，而在于我们释放并利用了多少自身的才华，以及为这个世界贡献了多少价值。而这其中最宝贵的，就是那些我们影响过的生命和留给后人的思想。正如托尔斯泰所说：“只有在为别人而活的时候，才能真正懂得人生的幸福。”
这看似浅显的人生智慧，我却苦苦寻觅了四十年。漫漫四十载的磨炼才使我懂得，成功不是一味追求得来的。当人生不以个人的成功为目的，而是致力于丰富他人的生命时，成功反而会从天而降。当你的心中所想不再只是出于求生本能，而是升华为一生为他人奉献的承诺时，成功就自然会随之降临。
难以置信，我居然活了半辈子才想明白，人生真正的满足感不是来自荣登报纸头条、商业杂志封面的华丽曝光，而是源于那些再平凡不过的点滴小事，这些小事只要我们愿意，每个人都能做到。特蕾莎修女是一位心灵的伟大领袖，她曾这样说：“世上本无伟大的事迹，唯有满怀博爱之心而做的件件小事。”正是生活给我上了严肃的一课，我才真正懂得这一点。
一直以来，我整日疲于奋斗打拼，忙于追逐表面的欢乐，却错过了生活的细节，忽略了那些每天都会出现、不经意间又悄悄溜走的小幸福。我的日程表排满了各种事项，脑子里堆满了各种想法，而精神生活却枯燥贫乏。外表看起来很成功很光鲜的我，内心世界却处于崩溃的边缘。
我怀着固执的想法，认为只要买到拉风的车子，盖起气派的房子，坐上高层的位子，就会得到幸福。我判断一个人的价值，不是看他是否胸怀宽广、性格坚强，而是看他钱包里有多少钞票、银行里有多少存款。也许你会觉得我不是个好人，但当时的我确实不了解人生的真正意义，也不知道应该如何做人。也许这跟我接触的人有关，在商圈混迹的人全都秉承着跟我一样的人生哲学。我们都把最好的时光用在了追逐功利上，在那成功之巅，有我们梦寐以求的奢华办公室、汉普顿斯宽敞的避暑别墅、法国别致的滑雪小屋。我们都渴望出名，都渴望得到爱戴和尊重，都渴望大发横财。最重要的是，我们都渴望着被人渴望的感觉。
虽然那时我也偶尔幻想一下将来组建家庭做妈妈，但内心深处却更向往另一个梦想：做《福布斯》或《财富》杂志的封面人物，在我优雅的身影下，一行大标题写着“CEO凯瑟琳·克鲁兹：打破所有游戏规则的赢家”。比起陪小孩做游戏，这个梦想更加让我心驰神往。每天上班途中，我都会默念“今天会是我人生中最棒的一天”、“我拥有百万富翁的头脑和勇士的毅力”等等自我肯定的话。说到这里，我都能想象到你现在摇着头的不屑神情。但那时我太渴望成功了，只要能成功，让我干什么都行。别人让我说什么我都说得出口，让我做什么我都做得出来，哪个倒霉鬼要是不开眼挡了我的道，我也能毫不留情地踩着他的脑袋大步迈过去。现在，我并不觉得当初的状态有什么值得骄傲的，只是想如实描述一下那时的我。我曾经过于强硬冷酷、野心勃勃、充满斗志，感性的一面统统归零，所做的一切仅仅为了在那个自己给自己一手打造的世界中苟活下来。
那时候，工作就是生活的全部，我深信自己命中注定就是个商界精英。办公室墙上挂着亨利·沃兹沃思·朗费罗亨利·沃兹沃思·朗费罗（Henny Wadsworth Longfellow，1807-1882）美国诗人，教育家。——编者注的著名诗句，这也是我当时状态的鲜明写照：
伟人的生平提醒着我们，
人的一生可以活得高尚， 当我们辞别人间而去后，
足迹会留在时间的沙上。
没错，什么“以人为本”，什么“人们不在意你知道多少，除非他们知道你有多在意”，这些好听的陈词滥调整天被荷包满满的咨询师和大腹便便的商学院教授挂在嘴边，我跟那帮同学也早就口是心非地重复了千百遍。可在我们内心深处，只存在一个鲜活的欲望：为我自己服务，实现我自己的目标、希望和梦想，不管有多少人给我当垫背的。为了事业发达赚大钱，我们不惜出卖自己的灵魂。为了工作，我们放弃了一切。往事不堪回首，但实话实说，那段日子过得真是痛快。痛快极了。
记得毕业找工作时，我是班里最优秀的学生，全球最顶尖的公司排着队任我挑选。然而从小就心理叛逆的我，接二连三地拒绝了那些六位数薪水的工作机会，并且以此为乐，以至于妈妈对我的行为极为懊恼，一度怀疑我是不是脑子出了问题。记得我最敬爱的一位商学院教授，在面对人生抉择时也总是独辟蹊径。他教导我：“在寻找理想的工作时，不要问自己‘我是否想为这家公司工作？’而要问‘我是否想拥有这家公司？’”铭记着他的教诲，我在一家名不见经传却拥有巨大成长潜力的金融服务公司谋得一个可以平步青云的管理职位。股权的威力是强大的，即使是那些最无动于衷的招聘对象都能被打动。
每天清晨5点15分，我会准时开着新老板的见面礼——一部锃亮发光的黑色奔驰，疾驶过写字楼的地下停车场。这幢70层高的钢铁玻璃大厦，我将在里面度过之后的几年时光。一手拿着新鲜出炉的《华尔街日报》，一手提着鳄鱼皮公文包，我大步迈向电梯，直升到位于62层的办公室。这里才是我真正的家。
一到办公室，我马上查邮件、回电话，并在接下来的16到18个小时里一直处于高度紧张和持续混乱的状态。不久，我升任部门副总裁，继而升任公司高级副总裁，这些全是我35岁之前的事。坐着头等舱飞遍世界，与商界精英握手促膝，在最豪华的餐厅用餐，签下的合同足以让同行嫉妒得发狂，对这样的日子我乐此不疲。终于，我坐进了梦寐以求的豪华办公室，也买下了滑雪小屋。而且正如我所愿，我那宝贝股权持续猛涨，直上云霄。
几年前，商学院的几个朋友和我一起组建了一家网络公司，叫做勇敢生活网。网站为各类公司提供一种革命性的新型培训方式，在这个竞争无比激烈的年代，为有上进心的员工提供进修的机会。我们最初组建网站不过是为了好玩儿，但没想到勇敢生活网竟然很快就成功了，仅仅几个月时间，我们这家独特的企业就一跃成为国内所有主要商业媒体竞相关注和报道的焦点。专家们纷纷评论，我们的企业是上市公开招股的理想之选，风险投资公司也总在我们身边打转，仿佛秃鹫在猎物上空盘旋守候。我们知道发财的日子不远了。事业顺风顺水，我终于要梦想成真了，我就要腰缠万贯、受人爱戴了。那些我渴望已久的奢华物品，现在终于可以想买就买了。我也终于可以用自己的方式，去过自己的生活了。人生的巅峰近在咫尺，我就要踏上自己梦寐以求的光明大道了。然而，距离自己的梦想越近，一种怪异的感觉却越发强烈。这种感觉仿佛是在身上泼了一盆冷水，让人泄气。不管我怎么试图掩饰，假装忽略，还是躲不开残酷的事实：我活得极其可悲。
P3-7