《大学语文扩展阅读》编著者付振华。
当前多数高校大学语文授课课时较少,且多为合班授课,课下教师和学生的交流也有限,严重地影响了大学语文的教学质量。《大学语文扩展阅读》就是针对这一教学实际而编写的。本书注重提高学生自我阅读和鉴赏能力,使学生能够广读博览,丰富语言储备,为语文素养的提高奠定宽厚的基础。本书在编写过程中注重以下几点:
1.选文与主教材紧密配合。所选篇目要么是同一作家的不同作品,要么是同一时期其他作家的作品,这样,学生对作家作品及某一时期的文学概貌就能有更深入全面的认识。
2.设置“知识扩展”一项。以名词解释的形式解说相关思想文化、典章制度、代表作家、掌故轶事等,同章内各条内容有所区别,力求准确、有深度、有趣味,以增强学生的文化底蕴,丰富学‘生的见闻,激发学生的兴趣,促进学生母语素养的提高。
3.古代散文附有参考译文。古代散文的解读需要学生具备一定的古汉语功底,为了使学生能更好地了解文意,特附有参考译文。其中汉代以后散文的翻译主要参考阴法鲁先生主编的《古文观止译注》,谨在此表示感谢。