死亡，死亡，到处是死亡。父母，孩子，敌人，朋友，被堆成了长长的一列，萎缩和烧焦，像化石一样。
一小时又一小时，一天又一天，铲、刮、推、抬，打交道的是一具又一具尸体。这就是埋葬突击队的任务。
只要一喊“空袭警报！”孩子们就会撒腿跑向防空洞。他们坐在里面，因恐惧而麻木，直到凶恶的磷气像潮水一般扑向他们，从他们扭曲的小小身体里吞噬他们的生命。起初很快，然后越来越慢，直到寂静仁慈地降临到他们头上。
这就是战争。
那些忘记了怎么哭泣的人，如果站到装甲兵食尸鬼班的旁边，看看他们怎么干活，很快就会泪如泉涌的。
受惩戒部队的士兵，无论是在后方还是在前线，都总得干脏活儿。
我们刚刚从东部前线撤回，训练如何使用新坦克并补充兵员。我们是一个受惩罚的团。我们全都来自集中营、监狱、劳改营，以及德国上千年来都非常兴盛的各种其他刑罚机构。但在我们排，只有“冥王”和鲍尔是被判过刑的刑事犯。
来自汉堡、身材高大的码头工人“冥王”，大名叫古斯塔夫？艾肯，因为偷了一卡车面粉而锒铛入狱。他总是说他是被栽赃陷害的，但我们都相信他肯定偷了面粉。鲍尔则是因为在黑市上卖了一头猪和一些鸡蛋，被判了6年劳役。
“老大叔”是名中士，是我们这支部队中年纪最大的。他已婚，有两个孩子，以前是位木匠。他因为政治信仰，在一个集中营里被关了一年半，然后以“政治不可靠分子”的身份，被派进了第27（惩戒）装甲团。
约瑟夫？波尔塔下士又高又瘦，长得令人难以置信的丑。永远别忘了他是个赤色分子。他因为把一面红旗插上了柏林圣米迦勒教堂的顶上，结果被送进了集中营，然后又送到了惩戒团。他是个地道的柏林人，肚子里装满了笑话，但也很鲁莽无礼。
胡戈？斯特格是我们中唯一的大学生，曾卷入了几起学生示威活动，在奥拉宁堡和托尔高的青年劳改营待过3年，然后被匆忙地塞进了碎肉机第27（惩戒）装甲团。
默勒曾因宗教信仰被判刑，在格罗斯？罗森集中营被关了4年，但他拒绝认罪，在被执行死刑前获得了缓刑，被准许死在惩戒团内。
至于我本人，是有丹麦和奥地利血统的外邦德国人。在战争之初，我被指控叛国。我在楞格里斯和费根的集中营待的时间不算长，但遭遇却非常残暴。后来我也被贴上“政治不可靠分子”的标签，送到了惩戒团。P20-21