《亲爱的邦尼》——与《时间的针脚》相媲美的杰作！作者吉尔·道森多部作品入围英国奥兰治奖、惠特布莱德小说奖。

伦敦史上最混乱的三十年，奎妮拥有的只是贫穷、心碎和绝望。一个小女孩的成长故事，令无数读者潸然泪下。

一部充满时代氛围的杰作，触动你心底最柔软的那根弦。

《亲爱的邦尼》是吉尔·道森所著的一部长篇小说。

《亲爱的邦尼》讲述：人生可以这样，也可以是完全不同的结局。二战期间，是动荡不安的童年；二战结束，是支离破碎的成年。她出生在伦敦东区的贫民窟，却渴望成为自己人生的女王。她用此生唯一得到的礼物——

一只戴着祖母亲手缝制的防毒面具的小兔邦尼，对抗贫穷、堕落还有恐惧，以及爱情那令人心碎的时光。一切才刚刚开始……

奎妮是我为自己挑选的名字。记得当时给自己取名的时候，我是这样想的：我是世间万物的女王，理应得到最好的东西。这是一个顶呱呱的名字，我喜欢它，接受了它，把它变成了自己的名字。如果披露我的真实姓名，说不定会招来一大堆麻烦，所以我还是不把它说出来为好。现在想想，我甚至不该把它当作自己的真名，不是吗？对我来说，奎妮才是真实的。出于这个理由，你最好也叫我奎妮。反正在我人生的大部分岁月里，我一直是顶着这个名字生活的。

我的姐们斯泰拉知道我原来的名字，但她从来没有那样称呼过我。昨天，她开车把我送到了这里，也就是这个位于河畔的新家。我们到房地产经纪人那里拿房子钥匙的时候，我在房契上签下了“奎妮·达夫”的大名。斯泰拉看着，忍不住咯咯地笑了起来。为了掩饰自己的兴奋，她一边胳肢我的肋骨，一边趴在我的耳边小声说：“你敢相信自己的运气吗？说呀——敢吗？”

我转动钥匙打开房门的时候，斯泰拉还在喋喋不休地唠叨：“天哪，你怎么会这么走运，可以逃脱法网，全身而退？”

也许你会觉得奇怪，可是说实话，我从来没有问过自己这个问题，斯泰拉的一番话倒是惊醒了我这个梦中人，我掐了自己一下，生怕好运会突然飞走。我安全了吗？我甚至连一口大气都不敢出呢。

这栋旧农舍有一个后门和一座花园，不过，这一切从房子前面根本看不出来。花园的一面墙上开有一个出口，出口通向河边，不显山露水，不吸引人的眼球，是一个绝佳的逃生路线，我一眼就注意到了它。

我不是在炫耀——其实我原本买不起这样一栋房子。一栋房产和花园里的专用工具棚，红色皮包里厚厚的一叠钞票，还有外面汽车里熟睡的孩子，这些都格外真实——它们是一种存在，而不是一种意念。可是我究竟怎么做到侥幸脱身的？全凭运气吗？我究竟怎么做到的？

时间已经是午夜，斯泰拉回伦敦去了，我躺在咯吱作响的新床铺上，久久不能入睡。那摞厚实的钞票放在白色的橱柜里，不但填充了原本空荡荡的房间，也让人有种踏实安心的感觉。我舒服地蜷缩在还带着商店气息的新被窝里，想为斯泰拉的问题找出一个答案。

我毫无睡意，只好起床溜达。我摸黑走进客厅，撞上了一只柳条箱。我打开灯，使劲地眨着眼睛，目光从敞开的房门移到了厨房，又从实木桌子移到了桌上的樱桃。樱桃是来时在路边水果摊上买的；斯泰拉帮忙整理行李包的时候，顺手把它们倒在了一只蓝色的瓷碗里。皱巴巴的报纸裹在蓝色瓷碗的四周，把紫红色的樱桃衬托得格外漂亮。我把一颗樱桃丢进嘴巴里，摊开报纸，开始浏览新闻的标题。虽然已经过去了许多年，但我依然觉得，自己会读到更多拘捕人犯的新闻，看到更多熟人的名字。我担心将来的某一天，某个犯人交代的只言片语会把我出卖。不过到现在为止，一切平安。那么，斯泰拉说的一定没错了？难道我真的是交上了好运，所以才能金蝉脱壳毫发未损？俗话说，善有善报，恶有恶报，人们不都是对此深信不疑吗？即使没有生活在天堂，但现在我不也住进了河畔一栋漂亮的农舍，守着一个健康的娃娃，还有新鲜樱桃吃，难道这还不算是交了好运吗？

我从来不相信善有善报这个说法，也不相信世界上会有公平正义。我能指望着从哪儿学到这些道理呢？我不会痛苦地呻吟，也不会愤怒地捶胸顿足，你不会看到我有任何悔改的行为。没错，我会胡思乱想，但是我不会有丝毫的悔改之心……

老妈曾给我看过她年轻时的一张照片。照片上，一位年轻的小妞与老爸站在码头，背景是忙忙碌碌的装货工人。庞大的起重机就像一只只怪虫，高高地耸立在她的头上。我记得当时问了老妈一个问题：“我在照片的什么地方呢？”老妈回答说：“哦，那个时候呀，你还没有来到人世呢。”听到老妈这样说，我好像看见了自己的鬼魂一般，禁不住打了一个冷战。怎么可能呢？我怎么能看到自己出生以前发生的事呢？可是人们确实有这种本事，对不对？这种本事叫做“幻想”。对于我们的这种本事，老师先是夸奖一番，然后会告诫我们，不要过于异想天开。我知道自己擅长胡思乱想、善于编造故事，不过我不会搬弄是非、揭人隐私，更不会泄露秘密。我不想把某些人牵扯进来，所以我会改变人物的名字，改动某些事件的细节，可是我不会改变相关的事实，以及事实背后的真相。我不觉得自己特别有倾诉欲望，我只是在讲一个故事，仅此而已。

如果你愿意，你可以不把我的话当真——我的运气一直好得让人难以置信呢。不过你一定会说了，有人越是信誓旦旦地表白，越是让人不敢相信。可是你并不知道我的真实姓名，而我又一直在努力想忘掉过去，希望摆脱那个与原来我同名同姓的小妞的阴影，我又何必说谎呢？

一个女治安官曾对我说过：“那些犯法的人总是一遍又一遍地拿童年的不幸为自己开脱，听得让人腻味透了。在法庭上受审的犯人都声称，自己经历过多么可怕的童年。某些人会在某个时间摆脱自己童年的阴影，这是一定的。我们能不能不把它作为开脱一切罪过的理由呢？”

女治安官留着一头像德国短毛猎犬一样的头发，乌黑油亮。她一边说话，一边对着法庭飞快地笑了一下——你知道的，就像一只突然冲着人们龇牙咧嘴的恶狗。当时我觉得她说得有道理，不要为自己的罪责开脱，我举双手赞成。不过我必须承认，她的话惹恼了我。那个时候的我不爱琢磨事情，可是心里却隐隐约约地有一个疑问：真的有人不受自己童年的影响吗？那么女治安官本人呢？她是不是超越了自己的童年，变成了一个与命运毫不相干的人？比如说，她的家人以为她会变成一个地痞流氓、一个商店窃贼、一名罪犯或者一个皮条客，可他们却偏偏得到了一个爱读书死用功的女生？

女治安官聪明伶俐却又冷酷无情，微笑时皮肤显得弹性十足。法庭自然不允许我顶撞她，我也知道，她并非真心想给自己的问题寻找一个答案。也许她只是厌倦了这些哭天抹泪、老生常谈的故事，所以才不经意地这么评论了一句。十年前的这句话原本早已是尘年往事，现在却突然浮现在我的脑海里，让人生出一种荒唐感。

P2-6

作者对现实的描述显示了非凡的写作技巧，尤其是对主角的刻画，讲述一个女孩在经历心碎的童年之后，如何下决心再创造自己生活。

——《出版商周刊》

作者用纯净而简单的语言讲述了一个独特女性的生存故事。

——《苏格兰人》