闫隽编著的《贸易政治的媒介镜像》选取国际传播和国际贸易双重视角关注贸易摩擦中媒介镜像,并力图为中国媒体的舆论策略改善建言献策。采用内容分析和框架分析相结合的方法进行解读。本书正是有鉴于此而进行的对策研究,采取质化和量化结合的研究方法,以中美贸易摩擦中的舆论战为研究对象,凸显双方的经济报道模式差异,继而考量其传播效果,最终探讨成因、提出对策,以期改变中国媒体在贸易摩擦中“慢半拍、不给力”的报道状态,加强经济信息传播质量、提升我国媒体的软实力,保障企业权益,维护国家利益。
经济全球化的超速发展,使得国际贸易中的信息传播成为经济发展领域一个崭新课题,它不仅关系到贸易收益,还直接影响着国家地位、政府形象、以及外交政策的推进。爆发于2007年的“中国制造”危机,使中国外贸行业遭受寒冬。包括食品、药品、纺织品、钢铁产品、水产品、农产品、玩具、橡胶制品、汽车、铜版纸、日用品在内的中国产品一夜之间成了“有毒”、“不安全”、“欺骗”的代名词,美国媒体甚至要求给非中国产的食品贴上“不来自中国”的标签。中美两国媒体在“中国制造”议题的报道上极具对抗性,舆论交锋的频率、辐射面以及升级态势均十分罕见。双方的新闻报道,体现了经济利益与国际传播实力的较量。《贸易政治的媒介镜像》采用新闻传播学和国际经济学的双重视野,通过对“中国制造”危机前后中美媒体的报道的内容分析,对贸易政治的媒介镜像进行勾勒,并对中国媒体经济报道的科学性和专业性进行探讨。
《贸易政治的媒介镜像》由闫隽编著。
第一章 导言/1
第一节 研究缘起/1
第二节 研究回顾/4
一、对国际贸易报道的研究/4
二、对舆论交锋的研究/7
三、对贸易摩擦的研究/10
四、对经济形象的研究/12
第三节 研究基础/16
一、研究取向/16
二、理论框架/17
三、术语界定/18
第四节 研究方法/22
一、内容分析/22
二、新闻框架分析/23
三、调查法与访谈法/26
第五节 数据资料来源/26
第二章 “中国制造”危机始末/29
第一节 危机的爆发/30
第二节 危机蔓延的媒介镜像/33
第三节 危机的后果/48
一、中国玩具产业遭遇寒冬/48
二、中国农产品贸易困难重重/49
三、中国轮胎产业举步维艰/50
四、中国食品和药品重新洗牌/50
五、原料进口型行业会有所受益/51
第四节 危机涉及的专有名词缩写/51
第三章 “中国制造”危机的舆论交锋/53
第一节 “中国制造”舆论交锋概貌/54
一、研究设计/55
二、时段与报道量函数分布折线图/56
第二节 解析函数图/57
一、三层报道力度/57
二、三个报道阶段/60
三、三种舆论量变化趋势/61
第三节 勾勒报道重点/62
一、《纽约时报》月度主题词分布图/62
二、《华尔街日报》月度主题词分布图/62
三、《人民日报》月度主题词分布图/62
四、《经济日报》月度主题词分布图/62
五、四种报道重点的凸现/65
第四节 中国媒体“以弱敌强”了吗?/66
第四章 “中国制造”危机中的舆论壁垒/69
第一节 在劫难逃的“中国制造”/69
一、中美贸易顺差的持续增长/71
二、中国出口导向型经济增长方式的涅槃期/73
三、世贸过渡期结束,中国正式与全球接轨/74
四、美国次级贷款危机的“蝴蝶效应”/75
五、奥巴马、民主党、贸易保护主义的上台/78
第二节 “中国制造”危机中的单边舆论壁垒及其磋商途径/80
一、“中国制造”危机美方舆论壁垒的月度变化/80
二、“中国制造”危机的经济解决模式/82
三、“中国制造”危机的政治解决机制/86
第三节 “中国制造”危机磋商时期的新闻框架/90
一、研究设计/90
二、样本的获取/95
三、研究结果/96
第四节 利用框架构建壁垒/102
第五章 中美两国媒体在“中国制造”危机中的表现/105
第一节 美国媒体构筑的舆论壁垒/106
一、四环节 的链条状壁垒/106
二、两种迷惑手段/110
第二节 中国媒体在舆论壁垒中的应对/113
一、反应速度缓慢/113
二、危机处理方式陈旧/113
三、媒体角色错位/114
第三节 “中国制造”危机中舆论壁垒的软肋/117
一、导火索爆发和产业链成型之间的时间差/117
二、利益集团和美国政府的矛盾/117
三、美国政府的“七寸”/118
第四节 智取优于对攻/119
第六章 国际贸易摩擦中我国媒体舆论策略的完善/121
第一节 增强迅速识别和预警国际舆论壁垒的能力/122
第二节 掌握议程设置的主动权,自信对待贸易摩擦/123
第三节 学习日美摩擦中的日本媒体经验,建立行业信息服务网络/125
第四节 借鉴半岛电视台的“扬长避短”理念,增强国际传播实力/128
第五节 顺应媒介融合趋势,变单兵种作战为“传播军团”/130
附录A 内容分析录入表细目/133
参考文献/136
后记/147