《世界推理小说(三十口棺材岛)》的莫里斯·勒布朗早期所写偏向自然主义风格的小说，虽曾被誉为福楼拜或莫泊桑第二，但并未广获欢迎。直到1903年，发行通俗杂志的朋友彼耶邀请勒布朗写一部以兼具福尔摩斯以及莱佛士这两个人特色的人物为主角的崭新侦探小说，他才开始执笔这部小说。主人公亚森·罗宾是个热情、善良，未无影去无踪的侠盗，以绅士的身份，秉持高雅的情操和上流社会的礼仪，显示出潇洒的英雄形象，给广大善良的百姓提供了一个对富人和既定秩序报仇雪恨的机会，于是亚森·罗宾这个人物一炮而红。从此，勒布朗围绕这个神秘人物，创作了五十几部系列侦探作品，是继《福尔摩斯探案全集》之后的又一部风靡世界的侦探小说。

莫里斯·勒布朗的《世界推理小说(三十口棺材岛)》讲的是在第一次世界大战期间1917年的某个孤岛上的冒险故事。战后的罗平不再做小偷了，而是常常对身陷苦难之中的人们伸出援手。

在《世界推理小说(三十口棺材岛)》的故事中，罗平从恶徒手中数出了母子二人。

跟着箭头

萨来克岛的悲剧

再次遇到弗朗索瓦

逃跑

诡异的老人

神石

跟着箭头

布列塔尼正中间的萨来克村风景秀丽，美得像画一样。

维罗尼卡站在被树环绕的小木屋前，

仔细查看好像马上就要倒下的小木屋的门。

“天哪，真的是这样。，原来不是谎言啊。”

虽然很模糊，但门上毫无疑问刻着自己姓名的首字母。

下面画着一个箭头，后面紧跟着数字9。

“到底是谁在这个陌生的地方写了我的名字呢?”

维罗尼卡脑海中浮现出不久前看过的电影《布列塔尼的传说》。那一闪而过的画面，再加上看到小木屋的门上自己的名字缩写V．d’H．．吓了一大跳。

维罗尼卡抓住门把手，轻轻把门推开。

忽然，维罗尼卡发出恐怖的尖叫声。

一位发长及肩，胡须像扇子一样炸开的老人如同死了一般瘫坐在椅子上。

他的右手还被截掉了。维罗尼卡不由得后退一步，但她鼓起勇气叉往前迈了一步。

“说不定还活着呢。”

维罗尼卡用手轻轻碰了一下老人的额头，已经像冰块一样冷了。

维罗尼卡浑身都起了鸡皮疙瘩，不由得抖了一下。老人的旁边有一幅旧画卷。

“噢，老天啊!”

画卷里，四个女人被钉在四根木桩上面，字也写得歪歪斜斜。

那些女子因为痛苦而全身扭曲，脸色也凄苦无比。

其中有一个女子画得最清楚，仔细一看竞然是维罗尼卡自己的脸。

而相应的柱子上刻着她的名字缩写V．d’H．。

维罗尼卡脸色变得蜡黄，当读到“钉在十字架上的四个女子”，

“三十口棺材”，“神石”等字眼时，她惊恐地破门而出。

惊慌失色的她跑向村子，叫来了警察。

但是当警察到来后，尸体却神不知鬼不觉地消失了，小木屋也变得空空如也。

维罗尼卡想快些离开这个地方回到巴黎。

“天哪，这里也有。”

维罗尼卡在回巴黎的路上，再次看到了自己的名字。

“刚刚是9和箭头，现在是10和箭头。这样看来，意思是让我顺着这条路走吗?到底是谁这样做的呢?为什么呢?”

维罗尼卡被突如其来的恐惧包围着，身体颤抖了起来。

不过她还是鼓起勇气，决定去看一看。

“我是一个坚强的女子。到现在为止，我的人生绝对不简单。

一定要弄清楚这件事的起因。”

维罗尼卡回想起自己爱上一个叫阿历克西·沃尔斯基的男子后遭遇的那些可怕经历。

小时候，妈妈去世，她跟着爸爸一起生活，爸爸是一名考古学家。

不顾爸爸的反对，她和名声不佳的沃尔斯基相爱、结婚,生下儿子弗朗索瓦。但生自己气的爸爸抢走了儿子，却在去意大利的路上遇到了风浪，爸爸和儿子乘坐的船沉到了海底。她受到 了强烈的打击，无法战胜这巨大的悲痛，进了修道院以了此残生。

“啊，那段日子真是不容易啊。

可我一定要弄清楚这是怎么回事。”

维罗尼卡再次上路。途中又分别找到了11和12。

第二天，在基地的墙上找到了13，然后在一个海边峭壁的小木屋发现了14。

但是在那里，代替箭头的是一个句号。，

“难道这里就是终点吗?”

维罗尼卡绕着有句号的小木屋周围看了看，就在这时，她好像听到了远处女子唱歌的声音。

……

P4-9