爱默生·E·怀特所著的《我的第一本英文数学书》与麦加菲《美国语文》同时期出版的美国数学课本。英文原版，引导孩子用英语学数学，在数学中练习英语，提升英语学习的兴趣。全书共分为三大部分，由易至难，通过大量实用训练题，以锻炼孩子口算的准确性与速度。

《我的第一本英文数学书》由爱默生·E·怀特所著，《我的第一本英文数学书》写作于20世纪初，当时被称为“新世纪版”，它是为当时完成了口算练习的孩子们准备的一本数学课本，供他们在三年时间内学习。《我的第一本英文数学书》共分三部分：第一部分是关于较小数字的训练，这些简单的训练课，让小学1－3年级的学生很容易接受。第二部分教学生学习较大整数及其运算,提高他们计算的准确率与速度。第三部分则是关于小数与分数等，并进行相应的实用训练。

PART ONE

CHAPTER 1 FIRST LESSONS IN NUMBERS

CHAPTER 2 ADDITION AND SUBTRACTION

CHAPTER 3 MULTIPLICATION AND DIVISION

CHAPTER 4 EQUAL PARTS OF NUMBERS

CHAPTER 5 MULTIPLICATION TABLE

PART TWO

CHAPTER 6 NUMERATION AND NOTATION

CHAPTER 7 ADDITION

CHAPTER 8 SUBTRACTION

CHAPTER 9 MULTIPLICATION

CHAPTER 10 DIVISION

CHAPTER 11 FACTORS AND DIVISORS

CHAPTER 12 REVIEW PROBLEMS

PART THREE

CHAPTER 13 FRACTIONS

CHAPTER 14 DECIMAL FRACTIONS

CHAPTER 15 UNITED STATES MONEY

CHAPTER 16 DENOMINATE NUMBERS

CHAPTER 17 MEASUREMENTS

CHAPTER 18 RATIO

CHAPTER 19 PERCENTAGE

CHAPTER 20 INTEREST

CHAPTER 21 GENERAL REVIEW