饶广祥主编的《解放的形式(赵毅衡形式理论思想争鸣集)》是赵毅衡教授从事学术研究35周年,从事大学教育25周年的纪念文集。先生一生专注于形式论诸学科的研究,对符号学与叙述学贡献良多,作出了一系列学科史上独创的贡献。先生对学生诲人不倦,有教无类,奖掖创新,而且特别鼓励学生对他的观点提出异议。他常说:“三人行必与我争。”也常说:“学而无派,千奇百怪。”为感谢先生在学术道路上对后辈的循循善诱,我们找出三十多年来国内报刊上发表过的有关先生学术观点的文章,集成此书。这些文章各抒己见,并非一致赞同先生的观点,却正体现出先生之乐于接受挑战。
编者饶广祥将赵先生的形式研究分为16个领域,选出近250篇文章(在存目中列出),又从每个领域中选出具代表性者,构成了《解放的形式(赵毅衡形式理论思想争鸣集)》包括代序、代导言在内的22篇文章,其中的英文论文经过了原作者的压缩修改,部分中文文章也经过修改,可能与文章首次刊发的版本略有不同。
《解放的形式(赵毅衡形式理论思想争鸣集)》虽不足以展示先生的胸襟,但求以后辈的寸草之心,略报先生春晖之万一。赵毅衡先生的学术生涯给我们的最大启示就是:不尚空谈,形式理论讲究一切落到实处。先生的学术生涯让我们看到,能击中文化哲理要害的,能点中历史进程命脉的,不是玄谈,而是立足于扎实形式分析上的理论。本文集就是希望让读者、让广大学界同仁看到,在我们大家的努力下,形式得到了解放:形式无边,形式的边界就是我们大家一起走向的前方。
双轴运作的另一种可能性
——对赵毅衡教授符号灾变论的一种回应
寻找灵魂:建立一种主体符号学
论文化标出性翻转的成因与机制
——对赵毅衡一个观点的扩展
试对“伴随文本”理论进行修正与扩展
——与赵毅衡教授商榷
奥兰多之路:性别符号学
论体裁指称距离
——以歌词为例
“审美”是审美!“艺术”还是艺术!
——关于“跟着走”与回到“硬译”的几点思考
从文本形式定义广告:广告符号学的观点
唯识学中的名言与真实
也谈中国小说叙述中转述语的独特性
——兼与赵毅衡先生商榷
辨明与廓清
边缘的视角
——赵毅衡论海外华文文学
被历史“谋杀”了的意义
——赵毅衡小说《沙漠与沙》
Journey(s)to the East:Travels,Trajectories.and Transnational Chinese Theatre(s)
Survival or Drowning? Theorizing the Mediterranean "Navette" as Reading Practice
Voyage in the Dark: Chu T'ien-wen and The Notebook of a Desolate Man
The Missing Link:A Social Evaluation of Literary Form in Ma Yuan's Short Fiction
A Feminist Critique of Lillian Lee's Rouge and its Film Adaptation
Defining "Cold Theatre"
Subversion versus Status-Quo? The Sixth Generation's World-View