那一天，春海在登城。的途中绕了路。
为了绕路，他真的很努力。
在天色仍暗的卯时前起床，冷得缩着脖子的他费了好大功夫才把不习惯的双刀佩戴到腰上。感受着刀垂下的重量，他拿着提灯走出家门。
江户城的多数城门都随着明六时。的钟声开启。鸣钟的时间以太阳的高度为基准。
理所当然，冬天的钟声间隔要比夏天短上许多。同样是从明六时至朝五时。，或是从卯时至辰时，冬天和夏天会有一点五倍的时间差。
江户是一个利用门限严格统制的都市。即便是众人敬畏的春日局也不得在门限时间过后通行。严格遵守时间是常识，绝对不得迟到。前往江户城办公者的第一要务是防备敌人攻击，这是表面上的好听理由。虽是讴歌太平之世的时代，这个城市仍然留有浓厚的战时习俗，没有什么比赶不上时间还要粗心大意。
所以，他加快脚步。
被双刀的重量弄得七荤八素的他几乎是城门一开，就接连穿过马场先门和锻冶桥门。他快步穿过大名小路，朝着与江户城相反的方向而去。
穿过榻榻米店之间，走过京桥，他终于在银座前找到大清早就营业的轿子。
轿夫们也正打着哈欠，在做准备。
带刀的年轻人喘着粗气来到眼前，轿夫们吓了一跳，以为发生了什么大事，表情一阵紧张。
“您要去哪儿？”
“涩谷。”
春海顺了顺呼吸，急忙说道。他吹熄提灯的火，心急地往轿上坐。
喀嚓一声，刀撞上轿子的两侧，被弹了回来。
“啊，真是的。”
焦急的春海笨拙地把双刀从腰上拿下。
轿夫露出狐疑的表情。仔细一看，春海没有束发。也就是说，他不是武士。但他却佩着刀，而且打扮十分优雅，想必一定来自某大名府邸。轿夫没办法在一瞬间就判断出这个来历不明的人物是谁。
“您要去涩谷的哪里呢？”
其中一个轿夫带着戒心询问这名奇妙的客人。涩谷附近在天色暗下时会有盗贼出现。
“我想去宫益坂的金王八幡神社。”
春海两手抱住双刀，时而打横，时而斜放，努力尝试如何才能让自己和刀一起上轿。
“拜托赶一下。我想在朝五时半。前回来。”
春海的这句话让轿夫们的紧张顿时烟消云散。什么嘛。他们耸了耸肩。
他们从春海的声音里听出京都腔。也就是说，这个来历不明的年轻人从京都来到江户，觉得江户有趣，才会想在这个时间出门去名胜观光。如先前所述，前往城里办公的人受到门限的限制，想出远门，就必须像这样一早就动身。轿夫们是这么解释的。除此之外，也没有其他的解释方法。
大名原则上禁止家臣们游览江户。然而最近，留守居役。以政谈为名，在料亭聚集，去各处名胜游览，这个规矩也渐渐被置之脑后。轿夫们也明白这一点，他们兼任观光导游，赚一点小钱。
“官益的八幡那儿啊，这个季节去没什么有趣的。樱花树可是连叶子都枯了昵。”
其中一个轿夫半是出自热情，半是出自“我们才是熟知江户的导游”的自负给春海建议，另一个轿夫则是嗯嗯地点着头。
“近一点的地方也有很多灵验的著名神社呢。”
“我不是要看樱花。我要去找绘马。。”
说着，春海终于和刀一同钻进轿里，安心地露出微笑。
“绘马？”
出乎意料的答案让两个轿夫异口同声地反问。
“嗯。而且，我已经去过不少灵验的地方了。我供奉过香粉和盐，也供奉过粗茶。请你们赶一下，我没有时间了。”
“绘马，是吗。”
轿夫们觉得很不可思议，一边重复这几个字，一边扛起轿子。
春海所说的香粉，是用来供奉附近京桥八丁堀的化妆地藏的。在地藏菩萨上涂香粉，就能求得有病即愈。而盐则是用来供奉江户北边一座寺庙里从头到脚都是盐的地藏菩萨。据说在它的脚上涂盐就能治好鸡眼。粗茶用来供奉向岛弘福寺“除咳爷婆”的石像，听说拜过之后再也不会感冒，非常灵验。 看来这个人已经逛过江户的不少地方。他大概是听谁说官益那边有什么吧。以观光为目的的人会为了一些当地居民眼中的无聊东西感到高兴。虽然不知道这个人想看什么，但想必是那种愚蠢至极的东西。轿夫们一边用这个理由说服自己，一边抬着这个来路不明的年轻男人。
P6-8