格拉齐亚·克莱蒙内西、保拉·贝里尼的《点击意大利(附光盘)》共有20章,其中大部分主题由意大利的年轻人直接呈现。通过这种交朋友的方式,你们可以对比不同的文化,很快就会感觉到所学的内容变得鲜活起来。比如锡耶纳赛马节这样的传统话题是由一个锡耶纳女孩儿亲自讲述;而一些与日常生活相关的主题,像手机、计算机的使用则通过真实的短信和聊天记录来呈现。
在书里你们会看到一些视觉效果很好的大幅照片。这些绝不是一成不变的刻板图片,而是取材于意大利日常生活中真实、具有时效性的照片。这些照片不仅可以让你认识意大利,让你印象深刻,还能引发同学之问的讨论或者个人的思考。
《点击意大利(附光盘)》是一本关于意大利文化和语言的教材,分为20个单元,将最古老的传统和最紧跟时代的话题都涵盖其中。本书适合意大利语中级水平者使用,是各类意大利语课程的理想补充教材,也同样适合学生自学时使用。
格拉齐亚·克莱蒙内西、保拉·贝里尼的《点击意大利(附光盘)》每课均设有需要学生了解的词汇表,以及多种多样的习题,包括阅读理解、口头和笔头表达、词汇扩充等,还配有各类有趣的小游戏和小测试。此外,书中还包含大量以CILS考试为例而设计的习题。
PRIMA PARTE 第一部分
1 L'italiano nel mondo 意大利语在全球
Benvenuti in Italia 欢迎来到意大利
Simboli d'Italia 意大利的象征
Ciao! Parli italiano? 你好!你说意大利语吗?
Parole famose 众所周知的意大利语单词
2 Dai monti al mare 从高山到大海
Italia 意大利
Le regioni italiane 意大利的大区
Un giorno a Roma 罗马一日游
Un'amica a Firenze 一个佛罗伦萨的朋友
In giro per Venezia 在威尼斯转一转
3 La scuola 校园生活
La scuola in Italia 意大利的学校
Un normale martedi? 一个普通的星期二
Universita famose 著名的大学
SECONDA PARTE 第二部分
4 Societa 社会生活
Vivere insieme 生活在一起
Paese che vai… 入乡随俗
5 Giovani 年轻人
I giovani e?… 年轻人和……
“Mobile Generation?” 手机一族
Emozioni 情感
Ma come parli? 你怎么说?
6 Feste e tradizioni 节日和传统
Facciamo festa? 我们来过节吧?
Due feste, due passioni 两个节日,两种激情
Natale in Italia 意大利的圣诞节
Pasqua 复活节
Il carnevale 狂欢节
7 La cucina 美食
Gli italiani a tavola 餐桌上的意大利人
La pasta italiana 意大利面
Il cibo “sociale?” “社交性”食品
Le ricette 菜谱
Made in Italy 意大利制造
8 Al servizio degli altri 帮助他人
Le associazioni di volontariato 志愿组织
Rendersi utili 66 变成对社会有用的人
9 Lo sport 体育运动
Gli sport piu praticati 最流行的运动
L'Italia e lo sport 意大利和体育运动
Favola azzurra: Italia campione del mondo 蓝色传奇:世界冠军意大利
Sport e solidarieta 运动和团队责任
10 Ecologia 生态环境
Un ambiente sano 健康的环境
Animali protetti 保护动物
Riciclare 废物循环利用
11 La moda 时尚
Eleganza all? italiana 意大利式的优雅
Le sfilate di MiIano 米兰时装秀
In giro per vetrine 在橱窗前游走
TERRA PARTE第三部分
12 Arlte e Datrimonio 艺术和文化遗产
L'Italia dell’Unesco 意大利与世界教科文组织
Maestri dell’arte 艺术大师
La Biennale di Venezia 威尼斯双年展
13 Cinema电影
La storia deI Cinema italiano 意大利电影史
CaDolavori deL cinema 电影代表作
Nuovi registi italiani 意大利新生代导演
14 Musica音乐
Cantare,oh oh…! 歌唱吧!
I luoghi della musica 听音乐的好去处
Italiani superstar 意大利的超级巨星
Eventi musicali 音乐盛典
15 II mondo dellavoro工作领域
Grandi aziende 大型企业
Grandi scuole 知名院校
16 L’Italia multietnica 多种族的意大利
—Vi—vere insieme l vivere bene 团结和睦地生活在一起
II mondo a scuola 全球化的校园
Testimonianze 多文化社会的印证
17 II design设计
Gli oggetti“di culto” 备受推崇的经典设计
Fabrica,dove creare色la regola 法布里卡,创新是永远不变的规则
18 L’Italia nel tempo岁月长河中的意大利
Grandi nomi 伟大的名字
Da ieri a oggi 从昨天到今天
19 Letteratura 文学
II piacere di leggere 阅读之乐
II gioco degli autori 作家与作品的配对
20 Andare In vacanza 去度假
Le spiaqqe DiI=J belle 最美丽的海滩
I parchi nazionaIi d’Italia 意大利的国家公园
I musei da visitare 值得参观的博物馆
Lista delle parole 单词表
Appendice 附录
Soluzioni 练习答案