《捣蛋鬼丹尼斯》（作者：魏拉·菲拉·米库拉）是“丹尼斯和爸爸爷爷”系列之一，是目前德语童书界最受欢迎的图画书系列，故事生动惊险、语言极富童趣。

这一次，童趣盎然的丹尼斯爷儿仨闯祸了！他们先是在花园里露营的时候出尽了洋相，然后又把要用来涂花园门、信箱和小板凳用的涂料在墙上乱画……可是，出人意料的事情发生了——他们又进行了一次充满怪诞奇遇的旅行，快看一看谁是他们旅行的伙伴。

《捣蛋鬼丹尼斯》里有世界上最捣蛋的爷爷，最淘气的爸爸最调皮的小丹尼斯这爷儿仨满脑子的鬼点子：奶奶买来涂料刷房子，他们却用涂料画了绿色的大水牛，红色的小毛驴和蓝色的蜜蜂。奶奶说：三个丹尼斯，别捣乱！然后他们就带上水牛、毛驴和蜜蜂，一路狂奔，去探险……

《捣蛋鬼丹尼斯》由魏拉·菲拉·米库拉编著。

“噢，听见了。”小丹尼斯回答说，“我听见薇罗妮卡在喊‘丹尼斯，早饭好啦！’”

“是薇罗妮卡的声音，但那肯定不是从老鼠洞里传来的。”老丹尼斯说。

“哈哈，老鼠洞里确实一点儿声音都没有。”小丹尼斯起身笑着说道。

早饭后，奶奶对老丹尼斯说：“我们今天得把所有的家具都搬到花园里去。”

“因为今天装修工人要来刷房子。”妈妈对大丹尼斯说。

“我搬我的玩具钢琴，你搬什么？”薇罗妮卡问她的弟弟小丹尼斯。

“那我就搬盐罐儿和牙签盒。”小丹尼斯回答。

三个丹尼斯和奶奶、妈妈、薇罗妮卡一起住在一座温馨而可爱的小房子里，房子外面是一座开着五颜六色花朵的花园。

奶奶说：“如果把每个房间都粉刷一遍，那我们的小房子肯定会变得更加漂亮可爱。”

“食物储藏间也要粉刷吗？”老丹尼斯问道。

奶奶摇了摇头说：“不用，食物储藏间还很干净。”

“真遗憾，其实我就喜欢打扫食物储藏间。”老丹尼斯说。

“我也是。我愿意整理香肠。”大丹尼斯说。

老丹尼斯接着说：“我还喜欢搬腌黄瓜的坛子。”

小丹尼斯什么也没有说，因为他嘴里一下子冒出许多口水，他必须得先把口水咽下去。

薇罗妮卡把她的玩具钢琴搬到了花园里。

小丹尼斯把盐罐儿和牙签盒从屋子里拿了出来。

奶奶拿出了熨衣板和铁熨斗儿。

妈妈搬出了布谷鸟钟、油灯和厚厚的菜谱书。

老丹尼斯和大丹尼斯一起把床、桌子、沙发、床头柜和衣柜抬了出来。

他们还把烧饭用的铁炉子和碗柜搬了出来。

但他们没有搬杂物柜，只是十分小心地把它推到了房间中央。

奶奶开始用铁炉子生火。火还没有完全燃烧起来，浓烟不住地从烟筒里往外冒，不仅如此，炉子上的每个缝隙也都有烟不停地钻出来。

“幸亏这是在花园里，”奶奶说，“要不然我又该被呛得咳个不停了。”

三个丹尼斯从食物储藏间里走了出来，他们每个人的嘴里都嚼着香肠和腌黄瓜。

“祝你们胃口好！”奶奶笑呵呵地说，“不过杂物柜怎么还没搬出来呢？”

“不是我们不愿意搬，”老丹尼斯回答说，“是因为小鸟儿在杂物柜上搭了一个窝，还在窝里面下了四个蛋。”

“所以我们不能把柜子从楼上搬下来。”大丹尼斯说。

“装修工人在房间里干活时，我就在鸟窝上面撑一把伞。”小丹尼斯说。

“那好，就这样吧。”奶奶说，“但愿装修工人一会儿就到。”

小丹尼斯爬到一把椅子上，好奇地看着从炉子的烟筒里冒出来的烟，老丹尼斯和大丹尼斯站在小丹尼斯的后面，和他凑在一起认真地观察着。

奶奶、妈妈和薇罗妮卡看到三个丹尼斯的样子同时大笑起来。

小丹尼斯的脸被烟熏得黑黑的，老丹尼斯和大丹尼斯也都被烟熏出个黑鼻头儿来。

但三个丹尼斯却没笑，因为他们开始剧烈地咳嗽起来。

午饭很快就做好了，有面条汤、菠菜和土豆。

妈妈把桌布铺在杏树下面的大餐桌上。桌布的四个角不时地被微风掀起，餐巾纸也在桌子上不停地飘动。

妈妈把另一张桌子也铺上桌布，说：“装修工人就用这张桌子吃饭吧。”

奶奶看了看挂在樱桃树上的布谷鸟钟说：“装修工人应该早就来了。”

全家人围着餐桌坐了下来。

老丹尼斯在汤盘里发现了一根小树枝。

大丹尼斯在汤盘里发现了一片绿叶。

小丹尼斯的汤盘里掉进了一颗黄杏。

“在花园里吃饭真好玩儿！”小丹尼斯说。P10－13