黛特洛夫·瑞切的《我是弗莱迪》是德国最受欢迎的动物小说，融合相关动物学知识、人生哲理与传奇故事，让孩子在阅读中扩展眼界、增长见闻和思考生命与成长的意义。

本书一只黄金仓鼠追寻自由与勇气的成长冒险之旅，有甜有苦，有酸有涩，最终收获友谊、自信与勇敢。

黛特洛夫·瑞切的《我是弗莱迪》是德国最受欢迎的动物小说。

《我是弗莱迪》：黄金仓鼠弗莱迪为了追求幸福的生活，决心离开宠物商店，阴差阳错地来到了女孩儿苏菲的家。在苏菲家，它意外地发现自己学会了读写。可爱的弗莱迪受到了大多数人的喜欢，但也遇到了来自苏菲妈妈的麻烦……通过大朋友约翰师傅，弗莱迪认识了绅士的猫咪威廉爵士，还有两只喜欢搞笑的荷兰猪。这四只动物和它们的人类朋友之间又会发生什么妙趣横生的故事呢？

第四章

我在一个洞穴中醒来，一个我熟悉的洞穴。可我的鼻子却向我发出了紧急警报：有陌生的气味!我从洞穴里跳出来，看了看四周。哦，一个陌生的笼子——这提醒了我：我已经被卖掉了。

我在苏菲跟格雷戈尔的家里，也在妈妈家里。

我现在感觉怎么样呢?棒极了。我要向妈妈展示什么是真正的健身模范，让她改变把我送回去的想法。

“你好，弗莱迪!”

我抬起头。苏菲正在低头看着我，金色的头发散发着新鲜的葵花籽的香味。可为什么是“弗莱迪”呢?

“你得有一个名字。我想叫你弗莱迪。”

一定要吗?那好吧，为什么不叫弗莱迪呢?听起来很有营养很有感觉，跟福来森门很像。随便一说……

“一会儿给你吃的，你就慢慢适应吧。爸爸说，在你适应新环境之前，我不应该打扰你。”

真是个善解人意的家庭啊。

“苏菲!”是妈妈在家里某个地方喊， “我说过，跟仓鼠玩之前，你要先做作业。”

“是的，妈咪。可弗莱迪才刚睡醒，我只是要给它喂食。”

“听话，快去做作业。这个动物可以等一会儿再吃。”

看样子，这个家庭还是缺那么点儿善解人意。

“是的，妈咪。”苏菲轻轻地说， “别害怕，弗莱迪。我待会儿就给你送吃的。”她离开了。

这是妈妈第二次登场。这次她还是没有赢得我的心。不过，我是不是健康有活力，她好像也不感兴趣了。

那好，在等食物的间歇，我可以检查一下笼子。

“苏菲!”

又是妈妈，看看她这一次葫芦里卖的什么药。

“什么事，妈咪?”

“我现在有些偏头痛，想在房间里待两个小时，不要来打扰我。”

“好的，妈咪。”

一扇门被锁上的声音。

偏头痛?听上去是这样的——人们觉得不舒服，生病了，需要在窝里躲两个钟头。也许是这个原因，妈妈闻起来除了薰衣草味之外，还有其他味道。

好了，现在来看看这个笼子吧。放眼望去，当然免不了有个滚轮，自然也有秋千、梯子状的攀爬器械和木制圆盘。显然，那个圆盘可以转动。是一个仓鼠转盘吗?我等会儿要好好研究一下。将来我会用到的健身器材全都齐了。再来看看褥草。我在上面刨了几下，试了试。这个草垫子足够厚实，可以承受得住不同种类的挖掘工作。下一步：盖一个小便的地方。我迅速建好了，打算看看我的小窝。我跳进小窝，发现有三个房间，一条过道将它们连接了起来。我可以把其中两间当成储藏室!亲爱的仓鼠，你还奢求什么呢?我从窝里跳出来，看着四周。

这一切都是我的。

我的?是的，弗莱迪，你一个人的。这里没有别的黄金仓鼠，你是这个笼子里唯一的仓鼠! 峨耶!六好啦! 我高高跳起，落地后又跳起来，翻了个跟头。一切都太顺利啦!我又跳了一次。

“快瞧瞧，”格雷戈尔笑道，“又活力十足啦，……

P27-29

Dietlof Reiche 的《我是弗莱迪》这本书讲述了一个幽默但不失深意与深情的冒险故事。

——《时报》德国版

《我是弗莱迪》非常好看，幽默，充满了想象力，且语言简洁，描述精准，是一则以可爱的仓鼠为主题的现代寓言。

——《德意志星期日报》