《银河铁道之夜》是由日本著名画家、CG作家加贺谷穰（KAGAYA）先生花了三年的时间制作的全CG作品。作品的内容采用了日本著名童话作家宫泽贤治的童话《银河铁道之夜》中的一部分进行画面制作的。故事讲述了：家境贫寒的男孩乔班尼，在欢乐的星星节之夜跑上了天气轮的山丘。山丘上可以看见莹白、雪亮的银河河岸上，芒草，随风摇曳，掀起一片片波浪。天河水泛出一丝丝紫灿灿的涟调，如同万道彩虹，滚滚奔流。焦班尼不知不觉地登上了无名的小火车……《银河铁道之夜（青少年版）》除了收纳《银河铁道之夜》外，还收录了宫泽贤治的另外14个童话故事，包括《欧培路与大白象》、《要求太多的餐馆》、《银杏果们》等。

《银河铁道之夜（青少年版）》收纳了宫泽贤治的多部作品，其中《银河铁道之夜》是其最著名的作品，被翻拍成电影和动画片，它讲述了一个小男孩幻想的银河旅行，在这趟旅行中，他认识了星座，见识了广袤的银河，也最终领悟到生死的意义。《猫咪事务所》通过动物的社会影射人类社会的官僚和复杂。《贝的火》以小兔子的传奇经历告诉大家如何分辨善恶。《欧培路与大白象》告诫大家一定要善待别人。而《月光下的电线杆部队》更是用拟人和活泼的故事，为小朋友们上了一堂关于电的科普课。总的说来，《银河铁道之夜（青少年版）》中的这些故事既是写给孩子看的童话，也是写给大人看的警世哲理，天马行空的想象和诗一般的语句更是让各个国家、各个年龄段的读者百读不厌，成为各个时代小读者都不可错过的佳作。

银河铁道之夜

欧培路与大白象

要求太多的餐馆

银杏果们

猫咪事务所

搓毒的警察署长

水仙月第四日

鹿舞的起源

渡过雪原

山葡萄和彩虹

山男的四月

雁童子

狼林、笸箩林与盗林

座敷童子的故事

贝的火

午后的课堂

“同学们，有人说它像一条大河，也有人说它像乳汁流过留下的痕迹。你们知道这一片白色的东西是什么吗？”

下午的自然课上，老师在黑板上挂了一张大大的星空图，他指着图中一片白色的宛如河流一样的区域问道。

康贝瑞拉马上举起手，接着，又有四五个同学举手要回答。乔班尼也想举手，他犹豫了一下，回忆起自己在某本杂志上看到过这幅图，这条“河”好像是由无数颗星星组成的。不过，他最近老打瞌睡，也好久没看书了，以前看过的也记不太清。最后，他还是打消了举手的念头。

老师在讲台上看出了乔班尼的犹豫不决，于是指着他说：

“乔班尼同学，你知道答案吧？请你来回答一下。”

乔班尼“腾”的一下站起来，可他沉默了半晌，怎么都张不开嘴。坐在前排的扎内利转过身，一脸嘲讽地看着他笑，他的脸“刷”的一下红了。

老师提示说：“当我们用大型望远镜仔细观察银河时，能看到银河里面有什么啊？”

可乔班尼仍然呆呆地站着，他觉得答案应该就是星星，可他就是没胆量说出来。

老师没办法了，他转向康贝瑞拉，点名说：“好吧，康贝瑞拉同学，请你来回答一下吧。”

康贝瑞拉迟疑了一会儿，然后慢吞吞地站起来，却一句话都没说。

老师吃惊地看了康贝瑞拉一眼，无奈地转向黑板，用手指着星空图说：“好吧，你们看这儿：当我们用大型高倍望远镜观察这片白色的区域一就是银河时，会发现无数颗星星，数也数不清。对吧，乔班尼同学？”

乔班尼满脸通红，他低着脑袋点了点头，眼眶里满是泪水。是呀，答案的确是星星，相信康贝瑞拉也早就知道答案了。那次在博士，就是康贝瑞拉的爸爸家里，他们一起看的那本杂志。

乔班尼还记得，看完杂志后，康贝瑞拉又从爸爸的书房里拿来一本又大又厚的书，翻到“银河”那一页，一边读一边欣赏那些繁星闪烁的漂亮图片。所以，康贝瑞拉怎么会忘记答案呢？他肯定是装作不知道的。哎，自己这些天的课余时间都在打工，上课时累得要命，没时间也没有精力和同学们玩，和康贝瑞拉也好久没说话了。康贝瑞拉肯定是可怜自己，所以才装作答不上来的。一想到这儿，乔班尼觉得自己和康贝瑞拉都挺可悲的。

老师继续指着银河说：

“如果我们把银河比作一条大河，那这些星星就相当于河底的石子和细沙。如果我们把它比作流淌的乳汁，那它就更像一条河了。我们可以说，星星就像漂浮在乳汁中的细小的油脂球。这条‘河’里的水是什么呢？它就是真空，是用一定的速度传送光线的物质。太阳和地球就漂浮在这真空里。从这个角度说，我们就生活在银河的河水里。如果从‘河水’中央向四周看去，你会发现越是银河的‘河底’，那儿的星星就越是密集。这就如同河水一样，越深的地方看上去颜色越蓝。所以密密麻麻的星星让银河显得白茫茫的。你们看一下这个模型——”

老师拿出一个大双面凸透镜，凸透镜里面有很多闪光的细沙。他用手指着凸透镜，继续讲述：

“银河的形状就和这个凸透镜一样，它里面的这些细沙，就是和太阳一样能自己发光的星球。太阳大概处在这个位置，旁边这个就是地球。同学们，你们可以把自己站的位置想象成凸透镜的正中心，在晚上观察里面的世界。这一面的镜面比较薄，只能看到像一点闪光的沙粒；另一面则比较厚，看到的颗粒也比较多，这就是星球了。而离地球比较远的星球，看上去都是白茫茫的。这就是银河。好了，今天的课就到这儿了，下次课我会给你们讲讲关于星球的故事。今天晚上是银河节，你们可以在外面多观察一下银河啦。大家请收好书和笔记本，下课！”  教室里响起收拾书本和文具的声音，同学们一齐站起来，向老师鞠了一躬，然后走出了教室。

P1－3

宫泽贤治（1896—1933）是日本著名的诗人和儿童文学巨匠，他一生创作了多部童话作品，深受世界儿童的喜爱。在日本《朝日新闻》进行的“这一千年里你最喜欢的日本文学家”的调查中，宫泽贤治排名第四，远超川端康成和村上春树等作家。

宫泽贤治出生在日本一个小县城的富裕家庭，但他却一直关注贫苦农民的生活，不但以普通农民的身份创办农民工所，而且亲自下到农田进行耕作。这些经历都为他后来的文学创作打下了坚实的生活基础。在短暂的一生中，他创作了大量与农业、自然有关的诗歌和童话，极具生态意识，这在他生活的年代是极其超前的。因此，他的作品在当时几乎没有人认可。除了一篇童话外，其余的作品全部是他自费出版，但购买者寥寥可数。一直到他去世之后，他遗留下来的书稿才被人们发现和重视，不但收录到课本中，还被改编成电影、电视剧，并被13个国家翻译出版。

宫泽贤治的童话多以虚构的自然世界为背景，他通过浪漫的幻想，虚拟了一个个迷人的童话世界，在这个世界里，人、怪、鬼、动物自然地整合在一起，用生动易懂的故事，传达人生的哲理，充满了理想主义的气息，又带有一定的宗教色彩。

本书收纳了宫泽贤治的多部作品，其中《银河铁道之夜》是其最著名的作品，被翻拍成电影和动画片。它讲述了一个小男孩幻想的银河旅行，在这趟旅行中，他认识了星座，见识了广袤的银河，也最终领悟到生死的意义。《欧培路与大白象》告诫大家一定要善待别人。而《猫咪事务所》通过动物的社会影射人类社会的官僚和复杂。《贝的火》以小兔子的传奇经历告诉大家如何分辨善恶。总的说来，这些故事既是写给孩子看的童话，也是写给大人看的警世哲理，天马行空的想象和诗一般的语句更是让各个国家、各个年龄段的读者百读不厌，成为各个时代小读者都不可错过的佳作。

编者

2014年2月