M.A.K.Halliday,Ruqauya Hasan编著的《语言语境和语篇--社会符号学视角下的语言面面观》主体内容分为两部分,分别由韩礼德和韩茹凯撰写。韩礼德所撰写的三章分别讨论了情景语境、语言功能和语域变化三个关键的概念。他认为情景语境通常包含三个重要特征:语场、语旨和语式;语言具有经验功能、人际功能、逻辑功能和语篇功能四种主要的功能;语域是根据情景的需要,由语场、语旨和语式组成的不同的配置。韩茹凯分别从语篇结构和语篇组织的角度来探讨语篇的整体性问题,认为语篇成分之间有明确的意义关系时,语篇才具有语篇组织或“语篇性”。本书篇幅不长,内容精练,一直被视为系统功能语言学的奠基之作。
《西方语言学视野》总序
《语言、语境和语篇——社会符号学视角下的语言面面观》导读
作者简介
原书目录
第一部分 韩礼德
第1章 情景语篇
导论
社会符号学视角下的语言
语言、语境与语篇
什么是语篇
情景语篇的三个特征
第2章 语言的功能
导论
功能是语言的基本属性
语篇与情景语境的关系
语篇中的功能和意义
第3章 语域变化
导论
语言学与语境的情景特征
语篇的语场
语篇的语旨
语篇的语式
语境与语篇——二者相互预测
语域的概论
语域的变化
语域和方言
小结语篇、语境与学习
作为元功能结构的语篇
情景语境
文化语境
互文性
连贯性
语篇、语境与学习
第二部分 韩茹凯
第4章 语篇结构
导论
什么是语篇结构
语篇及其语境
语境配置
语篇4.1及其语境
语篇4.1的结构
语篇及其体裁——语类结构潜势
结构潜势中必选成分的作用
语境、类型和语篇结构
第5章 语篇组织
导论
什么是语篇组织
语篇组织、衔接纽带和衔接手段
语篇5.1和5.2的语篇组织
语篇组织和语篇的连贯
语篇组织、连贯和教师
第6章 语篇的身份
导论
配置的要素
体裁的要素
语篇及其独特性
小结通过语境中的语篇进行学习
参考文献
推荐阅读书目
专业术语
致谢