李丹丽主编的《英文故事创作与佳篇赏析实用教程》倡导国际高等教育领域的自由创作(Creative Writing)理念,针对在校大学生创作的英文短篇故事,从谋篇立意、构思布局和写作手法的角度予以评论。以英文原版小说的著名篇章为例,辅以学生原创作品赏析,讲解写作技巧和语言修辞手法,并提供思考练习题。从文学评论和语言修辞的角度来构建的新型写作教程,达到创新思维与创作能力相结合发展的教学目的。
本教材的使用,可以促进英语专业写作教学的创新改革,包括从课程设置到教材与教学法全方位的变革,同时为大学公共英语教学与英语专业的师生提供了宝贵的教学经验。通过把学生的想象力变为创造力的有益尝试,从而为培养我国高等教育外语人才的创作能力与文学修养提供了借鉴模式。