《英语趣味阅读》(作者代小艳、赵平、代小华、刘燕芹、吴琴)打破了大多数阅读书籍以英美文学作品和散文为主的选材惯例，所有材料均选自西方日常生活中的笑话、幽默故事、典故和趣味谜语，短小精悍，具有极强的悦读性。本书一改传统阅读材料“阅读答问”的编排方式，每篇阅读材料的编写均包括：词海拾贝、语言欣赏、文化之窗、参考译文、阅读启迪、趣味猜谜、补充生词、参考译文、谜底解析。独特的编写思路能让阅读的功能最大化：让读者多角度提高读语言修养，扎实语言基础，全面提升英语语言文化知识和灵活运用英语语言的能力，真正成为高素质的外语人才。

第一篇 人在旅途

1．一个美国人在巴黎

2．自愿让位者

3．盲人飞行员

4．著名的船长

5．盲人巴伦

6．维也纳奇遇

7．空军上尉与陆军上尉

8．达美航空的健身活动

9．爱尔兰人与德国人

10．美国游客与墨西哥渔夫

l1．南美之旅

12．航班上的录音消息

13．刚才这里发生了什么?

14．双层巴士

15．候车的日本女孩

16．泰国人与卡车司机

17．在拥挤的汽车站

18．飞行员与霍蒙莎

19．最聪明的政客

第二篇 职场趣闻

1．老板召见员工

2．健忘的乔治

3．幽默感

4．两个煤气工

5．工作福利

6．谁能把腰弯得那么低呢?

7．自己动手

8．伤心的故事

9．总裁家的酒会

10．常迟到的优秀员工

l1．联邦调查局招聘

12．经理的愿望

13．丹尼丝与不明飞行物

14．玛丽娅和她的保温瓶

15．安然入睡

第三篇 律师·警察·交通

1．交通事故证人

2．律师和工程师

3．保火险的香烟

4．新工作

5．联合劝募协会与律师

6．面试技巧

7．富有的律师

8．纽约离婚律师

9．律师代替白鼠

10．三个将被执行死刑的女人

11．酒驾

12．搭车

13．路线代码与最高限速

14．别指望了!

15．车祸

16．地坑

第四篇 家人

1．女人的话比男人多吗?

2．聪明的罗斯特叔叔

3．你知道今天是什么日子吗?

4．不会家务的先生

5．不久，我们就是三人

6．蜜月归来

7．毕竟是五十美元啊!

8．一条捷径

9．没人一年365天都忙

10．父与子

11．妻子与家务

12．联合国妇女大会

13．实话实说

14．讣告

15．苏茜小姐与她的手机

16．我的唯一

17．准爱尔兰公婆

第五篇 生活百态

1．时尚餐馆

2．大家尽兴喝

3．忘了戴假牙

4．倒胃的早餐

5．酒馆里的商人

6．我赶上了

7．九十九岁的生日采访

8．安娜与法拉利车

9．泊车

10．专业开锁人

11．口技者与农夫

12．分娩

13．修鞋

第六篇 医疗与动物

1．昂贵的诊疗费

2．惊吓疗法

3．脑移植

4．医I；!l禺

5．安眠药

6．宠猴

7．千万别对鹦鹉讲话

8．智狗

9．最凶猛的动物

10．大猩猩与狮子

11．航机上的鹦鹉

12．碎鸟

13．马厩里的赛马

14．猴子与车祸

第七篇 运动·教育·科技

1．少年棒球联盟

2．天堂里有棒球运动吗?

3．狩猎

4．熊仔

5．冰上钓鱼的乡姑

6．高科技手表

7．网络的魅力

8．错发的电子邮件

9．他们如何预报严冬?

10．考生

11．一分一美元

12．您是谁?

13．诺贝尔奖

14．独特的方法

第八篇 历史传奇·神话·寓言

1．“泰坦尼克”号

2．奖与罚

3．21日——路易十六倒霉的日子

4．亚历山大·弗莱明

5．美人鱼与渔夫

6．福尔摩斯和华生医生

7．为大斋节戒酒

8．对上帝的敬畏

9．貌似合理的解释

10．无神论者与尼斯湖水怪

11．圣诞老人

12．变心

13．托忧树

14．抑制脾气

15．积极面对困难

16．笑柄

17．母亲节