刘正编著的《英语金故事(英美金奖小说精选珍藏版)》全是近年来国际闻名的、荣获一等奖的英语文学精品，个性张扬、笔锋恣肆、意境高远；诙谐、辛辣、凝练、深刻、神秘、浪漫。当代英语世界中的金奖中短篇小说和故事，不可忽视地、及时反映了当今西方社会的艺术前沿。与时俱进的新世纪中国人能否真正以海纳百川的胸襟去高效、务实、近距离地研究一下这些蓝色文明中用精华的英语浇灌的奇葩?英语世界中许多东西还是可以给我们以提醒和借鉴的。

前 言

1 Travels with My Cats (by Mike Resnick) /

 与猫同游 \\[美国\\] 麦克·莱斯尼克

2 An Anxious Man (by James Lasdun)/

 焦虑者 \\[英国\\] 詹姆士·拉斯登

3 The Safest Place on Earth (by Mark Best) /

 世上最安全的地方 \\[美国\\] 马克·拜斯特

4 There's a Hole in the City (by Richard Bowes)/

 城里有个窟窿 \\[美国\\] 理查德·鲍厄斯

5 Zen (by Nicholas Hogg)/

 禅 \\[英国\\] 尼古拉斯·霍格

6 The Orphan and the Mob (by Julian Gough)/

 孤儿与暴民 \\[爱尔兰\\] 朱利安·高夫

7 The Faery Handbag (by Kelly Link)/

 仙包 \\[美国\\] 凯莉·林克

8 Badger（by Donald Ward）/

 獾 \\[加拿大\\] 唐纳德·沃德

9 Tea at the Midland（by David Constantine） /

 中土茶话 \\[英国\\] 戴维·康斯坦泰恩

10 The Numbers (by Clare Wigfall) /

  数 \\[英国\\] 克莱尔·威格法奥

11 Closure（by Dave White）/

  结束 \\[美国\\] 戴夫·怀特

12 A Nurse's Story (by Peter Baida ) /

 一名护士的故事 \\[美国\\]皮特·白德