段宇杰编著的《英汉汉英动力与电气工程词汇手册》汇集了电气工程、动力工程及相关领域的常用词汇,以及反映这些领域技术发展和科学成果的新术语。本书双向收词16 000余条,涉及工程热物理、热工学、动力机械工程等领域,包括工程传热、传质学、燃烧学、热工测量与仪器仪表、制冷工程、供热工程、内燃机工程、电工学、电机学、电气学、电力电子技术、高电压工程、绝缘技术、发电工程(水力、风力、热力、磁流体发电)、输配电工程、电力系统与自动化等学科。本书旨在帮助大专院校或科研院所中的动力与电气工程专业师生、研究者及技术人员学习专业英语、研读专业英语资料,同时也可供相关人员从事专业翻译参考之用。