《中国经典神话/民间经典文化书系》编著者郝川。

中华民族有着几千年的悠久历史，无论是太平盛世，还是战乱年代，文化的发展从未止步。千百年来，帝王将相、文坛奇才、能工巧匠都将自己的智慧、思想以精练而深刻的语言文字记录下来，而中华民族的历史本身就是优秀文化的精髓。

《民间经典文化书系》由《中国经典童话》、《中国经典传说》、《中国经典故事》和《中国经典神话》四本书组成。

《中国经典神话／民间经典文化书系》编著者郝川。

神话是一个国家和民族宝贵的精神财富，世界各国、各民族都有自己的神话传说，中国更是一个盛产神话的国度。本书精选了中国古代神话中的经典之作，有盘古以自己的生命演化出生机勃勃的大千世界；有女娲以泥土造人，并炼五色石补天，斩神龟四足撑四方，平洪水杀猛兽；有精卫鸟坚忍不拔口衔枝权填大海；有后羿不怕艰辛，为了人类的幸福生活，弯弓射日……无论是神化了的人，还是人化了的神，故事中的人物都有着强大的生命力，并且执着、勇敢、聪明、坚毅。

《中国经典神话／民间经典文化书系》有丰富的想象力，充满了奇幻色彩，对于少年儿童有着强烈的吸引力，能够引起他们无限的遐想，能够给他们插上想象的翅膀，温暖他们的童年，点亮他们的心灵，创造出超越时间的永恒魅力。

白水素女

板桥三娘子

嫦娥奔月

大禹娶妻

东明称王

二华之山

逢蒙杀羿

父喻再生

干将铸剑

共工触山

古巢老妇

鲧禹治水

胡人识宝

黄帝杀蚩尤

焦湖庙枕

金锥传奇

精卫填海

酒醉千日

孔甲畜龙

夸父逐日

昆仑之虚

狼生突厥

李冰斗江神

鲤鱼跳龙门

龙女护珠

门神由来

穆王八骏

穆王见西王母

农夫骂雷公

女娲补天

女娲兄妹为婚

女娲造人

盘古化生万物

盘古开天

彭祖长寿

七日造人

弃播百谷

邛都陷湖

屈支龙种

日出扶桑

三王墓

三卫传书

商汤祈雨

少女化蚕

神犬盘瓠

事物起源

舜象恩怨

苏遏得金

隋侯获珠

太公有德

瓦瓶怪婴

望帝杜宇

吴刚伐桂

五丁拔蛇

西王母居昆仑

湘妃泣竹

刑天舞干戚

凶神蚩尤

玄鸟生商

炎帝神农

炎黄之争

偃师献技

阳羡鹅笼

叶限金履

伊尹空桑

羿射河伯

羿射十日

愚公移山

羽衣女子

禹妻生启

禹擒水怪

禹凿龙门

钟馗捉鬼

钟山之神

子胥驾涛

左慈幻术

参考书目

译文

唐代时，汴州西面有个板桥店，店中女主人人称三娘子，不知道从哪里来的。她独自寡居，年纪有三十几岁，无儿无女，也没有亲戚。自己有几间房舍，靠卖酒食为业，然而家中极其富有，养着许多驴。过往的公私车辆，遇上脚力不够时，三娘子便贱价卖驴接济人家，人人都说三娘子会做生意，因此远近旅客都到她这里投宿。

元和年间，有位许州客商叫赵季和的，准备到东都洛阳去，路经板桥店，在这里住宿。有六七个客人先到，占据了出入方便的床榻。赵季和来得晚，只得在最里面的一处床榻安歇。这床榻与店主人的卧房相邻，只有一墙之隔。三娘子待客十分热情，供给丰盛，半夜还向客人供酒，与众人一同欢饮。赵季和从不喝酒，但也参与谈笑。

到了二更天，客人们都酒醉身疲，各自就寝。三娘子也回到内室，关门熄灯，众客人很快便睡熟了。赵季和独自一人辗转难眠，忽听到隔壁三娘子屋中有细小的声音，仿佛有人在活动。赵季和无意中透过板壁缝望过去，却见三娘子从扣着的器皿下取出蜡烛，点燃挑亮，然后从巾箱中取出一副小耒耜，还有一头木牛、一个木偶人，都只有六七寸大小，统统放在灶前。三娘子口中含水喷上去，木人、木牛便都活动起、来，木人牵着木牛套上耒耜，在床前席子大小的一块地上耕作起来，来一去耕了好几趟。三娘子又从箱中取出一口袋荞麦种，交给木人播种。不一会儿便长出芽来，而且很快开花结实，荞麦已熟。三娘子又令木人收割、脱壳，约收了七八升。又安放小磨子把麦粒碾成面粉，便将木人等收回箱中，再取面粉烙成几枚烧饼。

过了一会儿，鸡叫天明，客人起床准备出发了。三娘子事先起床点灯，把新烙的烧饼放在食桌上，给客人当点心。赵季和心中一动，急忙推辞，开门出去，偷偷在门外窥视。便见众客围着食桌吃烧饼，还没吃完，便一个个跌倒在地，发出驴叫声，顷刻间变成一群驴子。三娘子把驴子赶进店房后面，客人们的财物也都被她侵吞了。赵季和得知这个秘密，也不告诉他人，心中却有些羡慕三娘子的法术。

过了一个多月，赵季和从洛阳回来，快到板桥店时，预先做了几个荞麦烧饼，大小形状，跟三娘子做的没什么两样。来到板桥店，便又在这里住下。三娘子笑脸相迎，跟当初一样。这天晚上没有别的客人住店，三娘子的招待更加热情。夜深了，还殷勤询问客人有什么吩咐。赵季和说：“明天早上出发，请随意准备些点心。”三娘子说：“这不必多虑，但请安心睡觉。”

到了后半夜，赵季和偷偷窥视，见三娘子所为，与前一次一模一样。天亮了，三娘子准备了早餐，果然又将几枚烧饼放到盘子里。三娘子又去取别的东西，赵辱和趁空走过去，拿自己事先准备的烧饼换了盘中的一枚，三娘子并没有察觉。赵季和准备出发了，来吃早点，对三娘子说：“刚好我自己带了烧饼，请将你的撤下去，留着招待别的客人吧。”随即取了自己的烧饼吃起来。正吃着，三娘子送茶出来，赵季和说：“请主人尝尝我这烧饼。”于是挑出刚刚换来的那个烧饼递给三娘子。三娘子刚放入口中，便趴在地上，发出驴叫声，随即变成一头十分健壮的驴子。赵季和便骑着这头驴上了路，还捎带把三娘子的木人、木牛等都敛了来，只是不晓得她的法术，屡试不灵。赵季和骑着这头驴周游四方，未曾有迟滞失蹄的时候，每天可行百里。

P6－P8

一个民族的文化决定了一个民族的精神面貌，一个民族的精神就和一个人的信念一样重要。如果一个人没有自己坚定的信念，没有自信心，就不能更好地发展和完善自我。而一个民族如果忘记了自己的文化，就没有了精神底蕴和支柱，就将陷入可怕的境地。对自己民族思想的深刻了解，对自己民族文化的正确认识，可以帮助青少年读者培养民族自豪感。我们需要的是以一种正确的态度去了解外来文化，而不是一味地追捧或贬低其他民族的文化。只有这样，我们的青少年读者才能享受到大开放的文化环境带来的益处，既能开阔视野，又不会在各种文化的冲击下迷失自我。

中华民族有着几千年的悠久历史，无论是太平盛世，还是战乱年代，文化的发展从未止步。千百年来，帝王将相、文坛奇才、能工巧匠都将自己的智慧、思想以精练而深刻的语言文字记录下来，而中华民族的历史本身就是优秀文化的精髓。

《民间经典文化书系》由《中国经典童话》、《中国经典传说》、《中国经典故事》和《中国经典神话》四本书组成。

其中《中国经典童话》主要包含了一些我国青少年儿童耳熟能详的经典童话故事，例如，舒克和贝塔、黑猫警长、金斧头、小蝌蚪找妈妈、神笔马良等：

《中国经典传说》主要包含了一些深受小读者喜爱的我国优秀传说故事，例如，八仙过海、白蛇传、嫦娥奔月、后羿射日、十二生肖的传说、吴刚伐桂等；

《中国经典故事》主要包含了一些能发人深省且具有深刻寓意的民间故事，例如，借女出阁、金丝猫和龙凤瓢、齐员外选婿、王小二休妻、言不二价、智打活阎王等；

《中国经典神话》主要包含了具有一定教育意义且趣味十足的我国经典神话故事，例如，白水素女、板桥三娘子、大禹娶妻、东明称王、二华之山、逢蒙杀羿、父喻再生等。

这些故事有的欢快，有的忧伤，有的清新，有的幽默，把孩子们带入一个如诗如梦的神奇国度，让他们在欢笑和泪水中感受什么是真理、正义、善良、慷慨、真诚、勤劳和勇敢，认清什么是虚伪、邪恶、凶残、贪婪、狡猾、懒惰和怯懦。

让我们给孩子插上想象的翅膀，温暖他们的童年，点亮他们的心灵，创造出超越时间的永恒魅力。