欧·亨利编著的《欧·亨利最感人的小说21篇》属于世界三大短篇小说之王、美国19世纪著名文学大师欧·亨利的短篇小说精选作品集之一。作为著名幽默讽刺作家，欧·亨利的作品以语言幽默风趣、故事情节尤其是结局设计得独具匠心而闻名于世。在本部作品中，作者以情感为主题，摘取社会生活中的富有代表性的事件，以动人的情节、朴实的言语，充满心灵触动力的人物形象及其人生经历，展示了19世纪的美国社会风情面貌以及社会底层的生存艰难，使我们感受到那个时代的美国社会真实状况，读后令人深思，于嬉笑怒骂中感受到作者的爱恨情仇，与深厚的人生智慧。

欧·亨利编著的《欧·亨利最感人的小说21篇》讲述了：欧·亨利是19世纪美国最伟大的作家之一，同法国的莫泊桑和俄罗斯的契诃夫并称为世界三大短篇小说家。他的小说构思巧妙、手法独创、语言幽默，令人赏心悦目、向往不已，不仅在艺术上独树一帜，而且有着深刻的思想内涵，是世界文学宝库中的一份珍品，已被译成多种语言行销全球，以其独特的艺术魅力，感动着全世界无数的读者。《欧·亨利最感人的小说21篇》收入了作者的21篇感人小说以供读者赏析。

最后一片叶子 

圣贤的礼物 

警察与圣歌

买钢琴

天窗室

带家具的房间

托尼娅的红玫瑰

部长的良策

生活的波折

爱的奉献

一是一，二是二

回心转意

幽默作家自述

橡胶树盆景讲的故事

紫色衣服

贝尔二六九二号档案

有磨坊的教堂

女儿的遗愿 

哈格雷夫斯的模仿技巧 

看病 

都市报道

“那就麻烦了。”医生说。“我一定尽力而为，凡医学上有的办法都会采用。但是如果病人盘算起会有多少辆马车送葬来，药物的疗效就要个对折。要是她能问起今年冬天大衣的衣袖时兴什么式样，那么我对你说吧，她的希望不是一成，而是两成。”

医生走了以后，休伊到画室里哭了一场，把条日本餐巾全哭湿了。哭过后她拿着画板昂首阔步走进乔安西的房间，还一边吹口哨，吹音律多的切分音。

乔安西脸朝窗躺在被窝里，一动没动。休伊以为她睡着了，忙不吹了。

她摆好画板，开始替杂志社作小说的钢笔画插图。年轻作者要踏上文学之路得先替杂志社写短篇小说，美术工作者要闯出艺术之路得先替杂志社作小说的插图。

小说的主人公是爱达荷州的牛仔，休伊在画主人公穿的漂亮马裤和单眼镜时，好几次听到一个微弱的声音。她赶紧走到床边。

乔安西睁着大眼在望窗外，边数数，是倒着数的。

“十二。”她数着。过了一会儿，“十一”。又过了会儿，“十”，“九”。又过了会，“八”，“七”，两个数几乎是接着数。

休伊觉得奇怪，看着窗外。有什么可数呢?见到的只是个空荡荡的冷落院子和二十英尺外一栋砖房的墙，一根老而又老的藤趴在墙上，有半堵墙高，巴巴结结，靠近根部的地方已经萎缩，藤叶几乎全被冷飕飕的秋风吹落，只剩下光秃秃的枝干还紧贴在破败的墙上。

“怎么啦?”休伊问。

“六。”乔安西又在数，声音低得几乎听不见。“现在落得快了。”三天前还有将近一百，叫我数得头发痛。现在容易。又掉了一片，只剩下五片”。

“五片什么?快跟我说。”  “五片藤叶。那根藤上的。等最后一片掉下来，我也就完了，早三天我已经明白。难道医生没对你说?”

“快别胡思乱想啦!”休伊觉得这太荒唐，不屑一顾地说。“一根老藤上的叶子跟你的病好不好得了有什么相干!丫头，别乱来，就因为你平日里喜欢那根藤。不要这么傻里傻气。今天上午医生还对我说，你很快好起来的希望是——让我想想他的原话是什么来着——对啦，他说你的希望有九成!想想看，这可以比作我们到了纽约有可能坐电车，或者走路时遇上一栋新房子。来，喝点儿汤，喝了我就再画画，卖给编辑，得了钱给你这病娃娃买名牌紫葡萄酒，再买点猪排，给我自己解馋。”

“葡萄酒用不着再买。”乔安西说，眼睛还盯着窗外。“又掉了一片。汤我也不要。只剩下四片叶了。要是天黑前我看到最后一片掉下来就好，见到了我也好闭眼。”

“乔安西，你听我的，闭上眼睛，别再看窗外，等我把这幅插图画完，怎么样?休伊弯下身对她说。“这些画明天等着交。画画得光线好，要不然，我就会把窗帘放下。”

“那你不能到别的房间画?”乔安西没好气地反问。

“我得在这儿陪着你。再说，我也不能让你看着几片……

欧·亨利是19世纪美国最伟大的作家之一，同法国的莫泊桑和俄罗斯的契诃夫并称为世界三大短篇小说家。他的小说构思巧妙、手法独特、语言幽默，令人赏心悦目、向往不已，不仅在艺术上独树一帜，而且有着深刻的思想内涵，是世界文学宝库中的一份珍品，已被译成多种语言文字行销全球，以其独特的艺术魅力感动着全世界无数读者。

欧·亨利的人生经历如同他的许多小说情节一样波荡曲折。欧·亨利原名威廉·西德尼·波特(William Sydney Por—ter)，1862年9月11日生于美国北卡罗来纳州格林斯堡镇。父亲是一名医生。小威廉三岁丧母，不久父亲也辞世，靠姑母养大成人。他从小喜爱文学。1882年在得克萨斯州土地局当绘图员时就开始业余写作。1887年与女友艾斯蒂私奔成婚，开始了甜蜜爱情生活。后来曾当银行出纳员。1896年波特因其供职的银行少了一笔资金受到指控，遂逃亡洪都拉斯，半年后因妻子病危回国，被逮捕入狱，判五年监禁。服刑期间在监狱药房当药剂师，因表现良好减刑两年。在狱中，他用笔名欧·亨利(O．Henry)写短篇小说，发表在各种报刊上，深受读者欢迎。入狱时的罪犯波特，到1901年出狱时成了深受读者欢迎的小说作家欧·亨利，就像他的小说结局一样，出人意料和富有戏剧性。至1907年，他已发表短篇小说近两百篇，誉满全美，备受读者青睐，各地报刊纷纷慕名向他约稿。特别是《麦琪的礼物》(张经浩教授译为《圣贤的礼物》)等短篇小说发表后，更是轰动整个美国。1907年，欧·亨利再婚，同时健康状况日益恶化，创作开始受到影响，经济上也随之陷入困境，1910年6月在贫困中告别人世。

欧·亨利虽然生命短暂，却创作了多达二百七十篇短篇小说。不仅艺术上匠心独具，开创了独特的欧·亨利风格，而且主题多样，把美国的人间万象生动形象地展现在读者面前，因而称为“美国生活的百科全书”，他也因此被誉为“美国短篇小说之父”。

欧-亨利的小说可谓卷帙浩繁，多达近两千万字。考虑到读者在当今快节奏生活中阅读时间有限，我们在出版《欧·亨利小说全集》的基础上，编辑了《欧·亨利最感人的小说2l篇》和《欧·亨利最幽默的小说28篇》两个选本，奉献给广大读者。

张经浩教授的译文忠实，译笔晓畅、传神，被一些评论家认为“最具欧·亨利味”，是名副其实的佳译。愿这百年经典精彩短篇，带给你无限的精神享受和有益的思想启迪，在阅读中领略大师之作的无穷魅力。