黄明编著的《魔法磨》精选了适合青少年学生心理、认知特点和知识架构的英文故事多则。《魔法磨》保持原文原汁原味的前提下对影响故事整体理解的难点部分进行而来改写或添加了简明的汉语注释，力求让所有中学生、大学生在“无词典、无词表、无译文”的状态下一口气看完每一个完整的故事。

《魔法磨》的编写方式不仅降低了学生对于汉语的依赖性，而且为阅读的连续性创造了条件。一口气看完本书中的一个个动人的故事也是学生真实体验“欣赏与自我欣赏”的一个新奇历程，即在欣赏优美英语故事的同时，不知不觉开始欣赏自己英语水平的提高。

总之，本书在提高学生阅读兴趣、养成英语阅读习惯、增强英语阅读信心、扩展英语文化知识、培养英语敏捷思维等方面起到积极的推动作用。

1.猴子和帽子

2.蝴蝶！兄弟

3.兔子和狮子

4.石狗

5.聪明的小女孩儿

6.飞箱

7.白雪公主

8.青蛙王子

9.荷勒妈妈

10.魔法磨

11.六只天鹅

12.睡美人

13.画眉嘴国王

14.三个走运的人

15.大萝卜

16.穷人和富人

17.七个斯瓦比亚人

18.皇帝的新装

19.四个朋友

20.没有结尾的故事

21.桃太郎

22.七只乌鸦

23.小红帽

24.狼和小羊

25.丑小鸭

26.拇指姑娘

27.卖火柴的小女孩

28.猪倌

29.一枚银币

30.豌豆花

31.人鱼

32.罗里和小妖精

33.只爱钱的国王

34.海上女郎

35.青年武士

36.看门人的女儿

37.驴贩子客栈

38.牧鹅少女

39.美女和野兽

40.公主的三个问题

41.老虎或美女

42.王子和法官

43.聪明的牧童

44.森林中的鱼

45.五句忠言

46.忠于诺言

47.给国王的礼物

48.苏丹和山鲁佐德

49.独眼、双眼和三眼姐妹

50.生命水(1)

51.生命水(2)

52.小裁缝(1)

53.小裁缝(2)

54.灰姑娘(1)

55.灰姑娘(2)

56.不会发抖的少年(1)

57.会发抖的少年(2)

58.白雪与红玫(1)

59.白雪与红玫(2)

60.小克劳斯和大克劳斯(1)

61.小克劳斯和大克劳斯(2)

62.玫瑰花精(1)

63.玫瑰花精(2)

64.勇敢的锡兵(1)

65.勇敢的锡兵(2)

66.小美人鱼(1)

67.小美人鱼(2)

68.夜莺(1)

69.夜莺(2)

70.旅伴(1)

71.旅伴(2)

72.穿长靴的猫(1)

73.穿长靴的猫(2)

74.巫婆的房屋(1)

75.巫婆的房屋(2)

76.渔夫和巨人(1)

77.渔夫和巨人(2)

78.白鸟(1)

79.白鸟(2)

80.公主和三兄弟(1)

81.公主和三兄弟(2)

82.会说话的鸟(1)

83.会说话的鸟(2)

84.少年法官(1)

85.少年法官(2)

86.贼王(1)

87.贼王(2)

88.贼王(3)

89.阿拉丁和魔法灯(1)

90.阿拉丁和魔法灯(2)

91.阿拉丁和魔法灯(3)

92.桌子、驴子和棍子(1)

93.桌子、驴子和棍子(2)

94.桌子、驴子和棍子(3)

95.王子和仆人(1)

96.王子和仆人(2)

97.王子和仆人(3)

98.玻璃盒(1)

99.玻璃盒(2)

100.玻璃盒(3)

参考文献