曾郁雯的文字精确，观察细微，使一个时代的艺术见证完整生动地保留下来。她的历史之旅，为陈旧的时光染上鲜明色泽。让人在阅读时，可以感觉到每一个文字都在熠熠发光。《散步全日本》属于地理之旅，她依然执著于留住车窗外每一座青山、每一棵绿树、每一个湖泊。日本的古典之美，都不禁让每位路过者发下誓愿，恨不得把如梦的风景印在记忆里。

《散步全日本》是一本以日本旅游为主轴的文学游记，用心描述一个旅人在悠闲慢活旅途中的生动记忆，并分享了从日本九州岛、东北、京都到东京等地感受到的心灵悸动。《散步全日本》作者曾郁雯除了在旅途中体会人情温暖，思索人生哲理，更向读者介绍了日本旅游名所中的文化背景和相关知识。

Chapter 01

 入镜来

 晨雾 4

 鸟居 6

 青枫 8

 琉璃 10

 灯笼 12

 舞殿 14

 飞石 16

 水叶 20

 画家 22

 暮色 26

Chapter 02

 和风旅人

 和风旅人 32

 雪落星野 38

 三支酒瓶 52

 颜色奈良 64

Chapter 03

 咖啡迷·迷咖啡

 茜屋 82

 伊万里 86

 咖啡人 90

 玄 94

 大山崎山庄美术馆 98

Chapter 04

 花手帖

 红梅 106

 三桠 108

 樱花 110

 踯躅 112

 马醉木 114

 花菖蒲 116

 紫藤 118

 风铃扶桑 120

 枫红 122

 牡丹 124

Chapter 05

 食桌演出

 京都玉半 128

 我爱锦小路 138

 东京西洋银座 144

 散步奈良町 152

Chapter 06

 为东北加油

 四寺回廊 162

 松岛啊松岛 170

Chapter 07

 京都回眸

 清水寺 180

 三年坂 182

 哲学之道 184

 水路阁 186

 石坪小路 188

 晴鸭楼 190

 西本愿寺 192

 锦小路 194

 一风堂 196

 真如堂 198

 茂庵 200

 吉田山庄 202

 绊 204

 日本旅游咨询 209

晨雾

晨雾入镜来。

抖擞着身子走到湖边，雾，笼罩整个湖面。

空气薄薄的，仿佛含着夜露，阳光不出来，就不肯散去。

金鳞湖虽然以黄昏夕照、湖面金光如鱼鳞闪闪得名，但若想一窥另一种神秘之美，非得起个大早，而且越冷越好，才能见到浓得化不开的晨雾。

因为金鳞湖底的温泉涌出时，湖水变热，一旦遇到冷空气，冷热交融，就产生雾气，袅袅氤氲，是日本人心目中最美的温泉湖。

想要拍到日出破晓的画面，还有一个条件就是不能下雨。冻守在湖畔很想来杯热热的咖啡，刚开始几张照片除了白茫茫的雾什么也拍不到，只好继续在雾中捱着，捱着捱着终于捱到太阳的第一道光穿透浓雾，犹如宝剑射出，依稀还泛着剑光，雾时浓时淡，光忽明忽暗，好像一场竞技，也像游戏，瞬息万变。相机不断地拍，阳光越来越强，拍到后来变成逆光，几乎看不见太阳，就这样沿着湖畔追着阳光，不知不觉追出一身汗来，浓雾散尽，山更绿水更蓝，身心无比欢畅。

有时候我就接着开始一整天的旅程，有时候偷懒回旅馆睡觉，最舒服的莫过于再泡个温泉。浸泡在水里远眺汤布岳，山风吹拂、晨光荡漾，整个旅馆安安静静。尤其是日本客人习惯吃完早餐就退房，仲居(女服务生)开始收拾房间而下一批客人还在路上，如果不赶时间，我常常把退房前这段短短的美好时光，当成小小的Happy ending，把身子泡得暖暖的再出发。

由布院四季皆美，被誉为“至福的绝景温泉宿”。这里有一棵400岁高龄的大樱花树，春天的时候远方是汤布岳，樱花、油菜花沿着大分河盛开；夏天绿油油的草原一望无际；秋天整个溪谷被染成醉红；至于最冷的冬天，现在你知道了，就是金鳞湖最美的朝雾。

鸟居

关于鸟居，故事很多。

鸟居是日本人立在神社入口处的牌坊，日文念起来很像“通过”，表示通过鸟居就进入神的圣洁领域，所有的邪魔污秽都阻隔在外。但这样说好像有点严重，因为鸟居也可以比喻为神与人的分界点，所以我们人类几乎都与妖魔鬼怪为伍。

既然如此就要常常去神社清净清净，在那个结界之中，一切平安。鸟在日本是鸡的意思，鸟居就是鸡架。传说天照大神因为讨厌他的兄弟，就躲入山洞，太阳从此不再上升。为此人们建了一座高架，将一群公鸡放在上面，想办法让所有的公鸡一起啼叫。天照大神听到鸡啼，觉得很奇怪(另一说是被妖艳的裸女诱惑)，想一探究竟就推开堵在山洞的石头。早就躲在一旁的相扑力士一拥而上，合力将石头推开，世界才重新大放光明，据说这个鸡架就是第一个鸟居。

最壮观的鸟居是出现在《艺妓回忆录》中“伏见稻荷大社”的“千本鸟居”，简直就是鸟居隧道！因为日本商家祈福许愿、奉纳(捐献)鸟居时，会把商社或捐献人的名字题在上面，奈良伏见稻荷神社是全日本400多座稻荷神社的总社，难怪满山遍野都是红通通的鸟居。稻荷神社供奉的狐仙以前负责五谷丰收，现在保佑生意兴隆，不论农家或商家都得求他护佑，香火自然鼎盛。也因为狐狸爱吃豆皮，豆皮寿司就变成稻荷寿司。最特别的鸟居在广岛，位在海上的“严岛神社大鸟居”已被列入世界遗产，随着潮起潮落，吸引全世界旅人的眼光。涨潮时鸟居好像浮在海上，退潮时可以在鸟居下面的潮间带行走，会有很多海草、虾蟹、贝类浮在上面，但看看则矣，切莫下手触摸，因为此处规定不可捕捞。

京都吉田神社旁“竹中稻荷神社”也有一排鸟居隧道，樱花盛开时，《秘密的京都》作者入江敦彦先生认为这里是“特别浪漫和绚的散步步道”，竹中稻荷神社鸟居前右边的狐仙，娇媚可爱；上图右边这位狐仙，身型矫健，猜猜他究竟叼着什么宝物？

P4-7

北国的时间光泽

北国的阳光与雨水带来友善的春天。早上是欲雨未雨，下午是欲晴未晴。空气中散发着分辨不出的确切温度。走在黑瓦白墙的巷道上仿佛回到迷惑的古典时代。总是在转角处，与鞠躬作揖的妇人不期而遇。初春降临这个礼仪之邦，心里告诉自己，已然到达奈良。2010年4月，我与一群台湾文化人去日本关西，造访“2010年平城迁都1300年祭”的纪念活动。同行朋友的行列里，林文义、曾郁雯夫妇也在其中。

日本于我，是一个爱恨交加的北国。那种复杂的感情，有些承自父亲的世代，有些则是从历史阅读中获得，而更多的是，与日本友人频繁过从的经验。对于这种相生相克的情感，有时也颇觉可疑。在文学接触过程中，与日本遭逢千百次，但从来都一直停留在雾里看花的谜团深处。从文学史的视角来看，台湾先人留下太多黯淡幽微的抑郁之心。那种悲伤与愤怒，似经典般深深印在我的体内。纵然没有经过战火的烟硝，却常常可以超越时空，去想象上一代人的委屈与向往。总是希望那些囚禁在苦痛历史中的幽魂，能够在战后世代的阅读中获得伸张。崎岖不平的梦境，也移植到我回望历史的心情。然而，古都的魅力有时也使幽囚之心禁不住摇荡。可能是方格纸窗的寂静，也可能是寺院后苑细石图案的诡魅，使旅人的心境得到安顿。日本作家的细腻描写，使如梦的古典宛然出现在眼前。

奈良是日本的文化心脏，它的脉搏牵动着多少日本人的乡愁。对亚洲人来说，这个心脏也是一种圣洁的象征。在这本游记散文里，郁雯以两篇长文，分别记录九州岛福冈与关西奈良。从历史系毕业的她，在台湾以珠宝设计闻名。但是在观察旅途中的人物风景上，却常常流露柔软敏感的眼神，而那也是她随身携带照相机的锐利鹰眼。在奈良的弯曲小巷，低头走过枫叶初开的绿影之下，重叠的嫩叶在阳光下交错伸展，映照出层次参差的绿色。在那里，发现一个小小的庭园，四周围拢着肃静的林木。旅途中，不期然发现了一个寂静之地，使疲惫之心获得淘洗。静静坐在绿荫下，看见郁雯举起相机，选择不同角度拍摄同一张嫩叶。她专注如神，观察每一片漫不经心的枝叶，仿佛是在面对从未相遇的日本灵魂。对于每一位旅人，所有的风景都注定成为过往烟云。如果连那么小的一片叶子都不放过，那么她所看到的日本与我所观察的，想必也会截然不同。

多年来，认识已久的郁雯，每次相遇仿佛都是初识的感觉。她具有成熟女人的历练，任何风浪波动都无法摇撼她的意志。坚定的性格，柔软的心情，构成她日常细节的艺术。她完成的《戏梦人生》，便是李天禄生命史的完整纪录。她的文字精确，观察细微，使一个时代的艺术见证完整生动地保留下来。她的历史之旅，为陈旧的时光染上鲜明色泽。让人在阅读时，可以感觉到每一个文字都在熠熠发光。《散步全日本》属于地理之旅，她依然执著于留住车窗外每一座青山、每一棵绿树、每一个湖泊。日本的古典之美，都不禁让每位路过者发下誓愿，恨不得把如梦的风景印在记忆里。但是，所有的难忘与不忘，最后都要归于遗忘。只有这本文字与影像，真正留下去年的北国初春。重新打开扉页时，欲雨未雨的晨光，欲晴未晴的午后，再次以同样的温度降临在心头。

2010年5月24日于政治大学台湾文学所

国立政治大学台湾文学研究所所长

陈芳明