一个年轻的交易员被稻草人模样的树绊了一跤，她的西装泥泞不堪，上衣被撕破了，那一头黑亮的亚洲式头发上乱蓬蓬地布满了松针。她径直朝街上跑去，停在了奥特姆·雷尼格的宝马车前面。
奥特姆猛地刹了车，喊道：“嘿，伙计！”
交易员瞟了她一眼，还是大步向前，一只手拿着一只撞坏的密码箱，另一只手挡在胸前。
这就是故事发生的地方，一个有趣的城市。
交易员穿过马路，跑到了彼得·雷尼格富丽堂皇的家门口的车道上，她是最后一个从普雷西迪奥边缘的桉树丛里钻出来的人，其他人都蜷缩在车道上。雷尼格在他们旁边，坐在一辆奔驰跑车的后挡板上。
奥特姆从车里出来，往前迈了一步，但雷尼格示意她留在原地。
交易员摇摇摆摆地停了下来。她的名字叫纳卡姆容——奥特姆在她父亲的一本印刷精良的企业宣传册里见过她。她的胸口不停起伏着，猛地跪了下去。
她放下了密码箱。过了很长一段时间，她抬起头，把目光移向了雷尼格。
她一言不发，奥特姆觉得皮肤一阵刺痛，纳卡姆容压抑着身上的剧痛和强烈的情感，她毫不畏惧，这点让人震惊。她跪在车道上，黑色的头发落在她的脸上，目光炯炯地看着彼得?雷尼格。她用那只没有摔断的手摸索着打开了密码箱。箱子里面放着数百颗几克拉的宝石，就像晶莹剔透的泪水一样闪闪发光。
“我赢了。”她说。
街上一片寂静，只有鸟鸣和风声从树林中穿过，旧金山滨水区的车辆都渐渐退去。雷尼格爬上了车子的挡板。
“还有呢？”他说。
她把手伸进石头堆里，握紧了一把，说：“我要赎回我的球队。”
围绕在奔驰跑车周围的人们欢呼雀跃，纳卡姆容把那些石头——氧化锆立方体做成的冒牌钻石放回了盒子。
雷尼格把她拉到了脚跟前，“你没事吧？”
她身子摇摇晃晃，但笑了，“你还欠我一个拥抱。”
一组医疗人员一路小跑地过来了，“让我们看一下你的手臂吧。”
同事们挤在她的周围，奥特姆笑着鼓起了掌，这名女子强悍得很。一个摄像师从奔驰跑车的顶部摇着镜头，捕捉他们喜悦的表情。
接着，《烈火战车》的音乐插播了进来，奥特姆缓缓走向她的父亲，双手插在牛仔裤的后口袋里。
本场比赛的冠军落到了雷尼格头上。“我们将编辑视频，为大家刻录光盘。”
雷尼格点了点头，“我们将在董事会上播放这段视频。”
比赛的参赛者，一个身材健硕的黑人小伙把防腐剂倒在纱布上，交给了雷尼格，说：“清理一下。”
清理工作是边缘冒险集团常干的事。雷尼格卷起了运动衫的袖子，胳膊肘上满是擦伤的痕迹。这种绑架的场景对奥特姆来说，是再粗暴不过了。
她从身上摘下了纱布，擦了擦身上的伤，“简直是一团乱。”
“现实一点，”雷尼格说，“尖叫也是比赛的一部分。”
只有在团队建设的周末才能在雷尼格资本公司上演这一幕。
“只有这样，我才能知道我周围都是些什么人。”雷尼格说。P1-2