吴琦幸编著的《纪然冰命案二十年》是一桩震惊华人世界的婚外情、双尸案。这本书在中美两国关于此案的采访著作中写得最为细致最见功力，同时又完全真实可信，，这在新闻界和中文写作领域是不多见的，作者具有强大的专业素质和深厚的英文训练，更重要的是，作者对于这项事业的热爱。

吴琦幸编著的《纪然冰命案二十年》是一桩震惊华人世界的婚外情、双尸案。美丽的青岛姑娘纪然冰偶然邂逅台湾最大的电子通讯设备老板彭增吉，相处三年并在美生有一子，孩子仅五个月，母子两人被残忍杀害。美国警方经过一百多天，采用最先进的DNA侦破手段，以涉嫌谋杀逮捕了彭增吉的台湾妻子林黎云。《纪然冰命案二十年》中检控双方在法庭展开精彩的辩护，犹如一部精彩的好莱坞电影。

前言

1996年版前言

第一章

 一、豪华公寓母子陈尸

 二、阔佬倩女一见钟情

 三、寻踪探访绝处逢生

 四、众说纷纭难测真凶

 五、疑阵重重千钧一发

第二章

 六、台湾太太醋意勃发

 七、照片数张又生疑团

 八、异国独居难言凄苦

 九、业余侦探断言情杀

 十、华裔法医态度反常

第三章

 十一、神秘阔佬机场遁形

 十二、尸体火化陡起纷争

 十三、金钱纠纷转移视线

 十四、命中注定徒唤奈何

 十五、西来寺签道破天机

 十六、海天茫茫他乡遗恨

 十七、修书一封字字血泪

第四章

 十八、彭生怀旧悲恨交加

 十九、晨昏百日含冤未雪

 二十、警方无奈重金悬赏

 二十一、重大嫌疑彭生不疑

 二十二、情敌交手胜负未卜

 二十三、测谎实验露出破绽

 二十四、独家新闻大案侦破

 二十五、准备周密预谋杀人

 二十六、台湾大陆聚讼纷纭

第五章

 二十七、密集报道科学鉴定

 二十八、巨额索赔迁怒律师

 二十九、狱中相会情辞缱绻

第六章

 三十、违法窃听电话查证

 三十一、和盘托出举座震惊

 三十二、律师穷追彭生无奈

 三十三、电话报警现场不符

 三十四、拒聘律师警方受责

 三十五、播放录音矢口否认

 三十六、夫妻对责警探旁听

 三十七、谋杀成立移送高法

第七章

 三十八、导演凑趣拍片蚀本

 三十九、惊人相似辛普森案

 四十、 狱中采访披露身世

 四十一、死刑起诉难上加难

 四十二、重复审判控方大胜

 四十三、陪审团员华裔无人

 四十四、百年不遇新闻奇迹

第八章

 四十五、律师雄辩出人意外

 四十六、针锋相对心领神会

 四十七、纪母痛哭法庭大乱

 四十八、长子作证前后矛盾

 四十九、王娜思友乐伯怀旧

 五十、 尸体惨状手段毒辣

 五十一、警官出庭法医作证

 五十二、辩方指责销毁罪证

 五十三、庭外彭生庭内受控

 五十四、丝丝入扣指鹿为马

第九章

 五十五、走廊采访记者犯规

 五十六、驱逐媒体关门讨论

 五十七、耗资百万定案无期

第十章

 五十八、重新开庭一槌定音

 五十九、检辩双方各有表现

 六十、 终身监禁纪案落幕

第十一章

 六十一、上诉成功峰回路转

 六十二、疑团重重困扰法庭

 六十三、神探加盟绝地反攻

 六十四、照片廿九重建现场

 六十五、纪案跌宕史上罕见

 六十六、再度流审检辩交易

 六十七、民事诉讼方兴未艾

 六十八、遥遥无期人财两空

 六十九、重回台湾再度兴讼

 七十、信口雌黄躲过一劫

第十二章

 七十一、白云黄鹤恍如隔世

后记

我一听到该名女子来自中国大陆，注意力就格外集中。早上新闻都很短，无法知道细节和评语。作为一名中文报纸的记者，一种预感马上攫住我的全副身心——这是一个不寻常的大案：来自中国大陆、女子、五个月大的儿子、自称丈夫的男子……迅速在我脑中形成一幅离奇模糊的画面。

橙县是邻近洛杉矶的一个地区，空气清新，海滩多，世界闻名的迪士尼乐园、水晶大教堂、休斯飞机公司等都在该地区，是美国高档旅游区和住宅区。那里有一个海边城市新港滩(Newport Beacll)，其环境之美、区域之高贵不亚于洛杉矶比华利山庄。游人来洛杉矶，最常下榻的就是新港滩的“四季大饭店”(Fourseasons Hotel)。前不久，一位华人富商还以1200万美元买下了该处的一幢豪华巨宅。

我随即拨通了橙县警方的电话，值班警官米勒是我常常打交道的警方新闻发言人，他马上证实了电台中发布的消息，并纠正说，那位男子昨晚去报案时自称被害人的丈夫，实际上是男友，是个有妻子的台湾富商。他补充了一句：“大卫，你还不快去现场?所有的英文媒体都已经去了。”随后给了我现场的地址：

21622 Marauerite Parkway

Mission Viejo CA 92692

我跳上新买的红色艾奎拉(Acura)小跑车一踩油门，沿着五号公路向南驰去。

在时速120公里的高速公路上，我没兴趣去听收音机播放的早间音乐。看着里程表上数字的滚动，脑海中不断猜想着这件命案。最近几年，大陆赴美的人士越来越多，但一般都居住在华人比较集中的阿罕布拉市、蒙特利尔市，那里号称“小台北”，已形成了可以媲美唐人街的新城。一位大陆来的女子，带着五个月大的小孩，居住在这样一个远离华人社区、偏僻却又豪华的区域，竟遭人杀害，而发现命案的又是她的男友，来自台湾的富商，这其中一定有着不为外人所知的隐情。联想到最近常常听到大陆女子为了到美国来以身相许的种种事例，更感到这个案子中也许含有着复杂的隐情。

一个小时之后，我到了米逊维荷市。

这是一个新开发的社区，是远离高速公路的一片平原，到处都是一排排新建的住宅群落。21 622号正是数百幢相似的公寓群中的一幢。社区是开放式的，没有大门、围墙，却有着游泳池、喷泉、假山，碧波荡漾，流水潺潺，倒也错落有致。

在靠近21622号公寓的附近，黑白两色的警车和十多辆矗着碟形天线的电视转播车已聚集在一处，一条黄色的警戒线隔开了围观的人群，围观的人不少，我挎着摄影包和采访本，亮出洛杉矶警局发的采访证，一位荷枪实弹的警员拉开警戒线，让我进去。但是在内圈，又有一道红色的警戒线，上面写着： “注意，不得靠近。”它把所有的人挡在外面，再过去几步，就是发生命案的凶宅了。

这是一幢两层高的公寓，上下各两面。命案发生在楼上靠左面的公寓里。只见穿着黑色制服的警员和穿着蓝色制服的法医处人员正在忙忙碌碌地进出。隔着公寓的纱窗，只见闪光灯一亮～亮，正在拍摄命案的现场照片。在公寓外，有一个阳台，我用自己照像机上300英尺的长焦距望远镜头对着阳台聚焦，虽然看不到屋内什么，但可见到阳台上拉着一根绳子，绳子上吊着五六个衣夹，显然是主人用来晾晒小物件的。

记者们在门外等待警方楼内调查之际，开始聊了起来。《洛杉矶……

P2-3

纪然冰，这个名字对于现在的年轻人来说可能有点陌生，但是在二十年前的今天，在中国、美国、台湾和香港，只要一提起这个名字，人们就知道她是一件惨绝人寰的双尸命案的被害人。命案是因包二奶而引起，凶手是来自台湾的正妻林黎云。当事人彭增吉是台湾一富商，以台商和外商身份在中国投资工厂，与青岛美女纪然冰邂逅相遇，后暗结连理，纪成为彭的秘书而后成为二奶，最终导致杀生之祸。当时外商到中国投资办工厂，寻找美女当秘书随而成为二奶的时尚还刚刚兴起。暗流涌动中，纪然冰惨死的命案一下子戳破了包二奶背后的悲剧，立即引起世人警醒，于是满世界都在念叨这个案子，后来被荣誉冠为“全球华人包二奶第一案”。

今天，纪然冰和她的私生子纪启威早已命丧黄泉，但是应该是死不暝目的。因为究竟谁是凶手，谁杀了纪然冰，还是一个谜。

1993年8月18日深夜，纪然冰和她五个月大的私生子纪启威被人发现双双死于美国加州洛杉矶附记橙县的一个豪华公寓中。发现命案并立即报案的人，正是纪然冰的情人和孩子的爸爸彭增吉。美国警方使用当时最先进的DNA验证技术，确认林黎云在命案现场，是最大的凶嫌，半年之后将林黎云逮捕。此后进行了长达7年的法庭审理，耗资数百万，三次流审，三度重审，最后凶犯林黎云在众目睽睽之下，走出法庭，回到祖居地台湾过她的自由生活去了。

这是一个至今没有结果的疑案。真正的凶手到今天还没有确认。

一开始，美国警方经过长达半年的侦查取证，认定是林黎云杀了纪然冰母子两人，证据确凿，掌握了林黎云咬了纪然冰一口而留下的DNA证据，以及林向彭增吉亲口陈述自己如何去纪然冰住宅，与之搏斗、纪然冰摔倒后被刀扎死的录音。可谓铁证如山。

但是在法庭上，辩方通过巧妙的辩护策略，成功地说服了陪审团，认定警方的侦查取证有疏忽之处，使陪审团无法做出100％是林黎云杀人的判断。第一次流审，第二次好不容易判处有罪而终身监禁，却被上诉法院推翻，认定有违宪法的个人隐私。在第三次审理中最终流审。对于国人来说，如果说彭增吉％--~jI起血的教训，让很多想要享受齐人之福的人上了一课的话，那么，警方、检方、辩方的较量，更使人们上了一堂法治国家如何依法办事的大课。当时我任一家中文媒体的记者，紧紧跟随这个案子七年整。1996年8月，我将几年中追踪采访此案的笔记、报道汇总写成《海外孽缘：洛杉矶纪然冰命案始末》一书，中国国r8的报刊杂志共五十六家连载、转载，我读完之后，自己都被其中的戏剧性情节所感染。试想案发当天，富商彭增吉跨海来到偏僻的橙县豪华公寓，想一探金屋藏娇的女友纪然冰和不满周岁的私生子纪启威。却见大门紧闭，叩门无应。遂在纪宅门外流连徘徊八小时之久……

这本纪实报告是关于二十年之前在洛杉矶发生的双尸命案的真实报道，1996年10月由南海出版公司出版。当时大约有五十六家报刊杂志做了连载。其中影响比较大的是上海《新民晚报》、《北京晚报》和《海上文坛》等的连载。由于当时案件尚在审理之中，媒体的连载是随着案件发生的过程展开的。这是两岸三地包二奶的第一件恶性案件，而且其中有着许多不为人所知的内情，也有美国法庭的陪审团审理制度的详细介绍，对于世人是一种警醒，也是对英美法律制度的一种普及性介绍。引起了很大的反响。香港导演李翰祥根据这个案件拍了一部不太成功的电影，国内也有影视公司购下此书的版权，但是始终没有拍成电视剧成品。

2000年，这部纪实作品以《谁杀了纪然冰》在香港出了繁体字本。流传到香港、台湾及海外华文读书界。很多读者来信反映，此书有现实的教育意义，对于谁是真正的凶手做了自己的推测，并且读者认为这个案件在当时的改革开放新形势下警醒了世人。

这么多年过去了，要想找到这些文本的初版本已经很困难了。但是读书界还在惦记着这本书，无论是1 996年本还是2000年本，都没有包含案件的全过程，原因是这个案子最终在2001年7月结案，案主林黎云释放回到台湾。我将书名改为《纪然冰命案二十年》，增补了大量的新资料，使该书成为完璧。至于真正的凶手是谁，到现在还是人们讨论的内容。尤其是在洛杉矶，只要1993年居住在这座城市的中青年人都还记得当年轰动全美国的双尸命案。为此，这次我交给出版社重新出版，希望能够在今天唤起现实意义。

这本书的最后定稿是在靠近洛杉矶的拉古纳海滩边上断断续续地敲打完成的。这是纪然冰命案发生的橙县米逊维也荷。往事如烟，今天纪家和彭家的恩怨随着逝水岁月，大概已经消减的差不多了吧，这个案件导致了两家人的破裂和悲剧。大家都要向前看才好。出版这本书并不想重新炒作这个题材，而是重新警醒一下，如今已经将包二奶视为一种有权、有钱、有势～族特权的现实。在这个海边举目望去，前方是湛蓝的天空和白云，透过目力所及是浩瀚的太平洋，水天一线，海涛从远处一浪一浪地奔向沙滩，发出惊天的声响。这是一个普通的下午，游人并不多，孩子们在沙滩上嬉戏，勇敢者三五成群地扛着冲浪板，沿着浪涛逆向奔跑，在海浪冲过来的一霎那，刷地踏上冲浪板，于是连人带着冲浪板，滑行在水浪的顶端，忽而被浪卷进水中，忽而攀上浪尖。也有的被浪涛打翻，卷进千堆雪中，吃几口水，然后再重整冲浪板，沿着浪涛继续逆向奔跑。坚持者显其英雄本色，随波逐流者终被淘汰。

于是，我的心潮竟也逐渐有点高涨起来。

这本书在中美两国关于此案的采访著作中写得最为细致最见功力，同时又完全真实可信，，这在新闻界和中文写作领域是不多见的，作者具有强大的专业素质和深厚的英文训练，更重要的是，作者对于这项事业的热爱。

——李昌钰（著名刑事鉴定专家、纪然冰命案中的辩方专家证人）

为什么今天很少见到由于包二奶而发生惨案？第一，从纪然冰命案中得到了重要的教训，那就是包二奶做小三的事情不要过于激烈，不要为名分而冲撞，大家学会了各让一步的策略，第二，使用金钱来摆平一切。人的生命是无价的，但是金钱却并不能代表一切，生不带来，死不带去，学会用金钱来解决二奶小三的争执，平静地接受现实。第三，社会道德的堕落，今天的社会很少发生在纪案的三个当事人的真正爱情，对于爱情婚姻中的游戏看得比较悲观，于是人们就会接受这种现实，不再浪漫地把爱放在至高无上的地位，今天已经出不了纪然冰、林黎云这样的奇女子，这是我们这个民族和国家的悲哀。

——杨心本（纪然冰家属的民事律师）

大卫是我认识的最敬业的中文媒体记者，在法庭审理期间，他几乎每天都要跟我联系，还为我们提供了重要的社区反应。他在采访期间的专业精神令我感动和敬佩。

——莫可（纪然冰命案的美国地方检察官）

吴先生在采访新闻方面到了日以继夜、兢兢业业的地步。他的采访做到了真实、诚信、科学。DNA鉴定技术是当时一项最新的科学鉴定手段，他在庭审中详细报道了这种技术，几乎成为这方面的专业人士。我在第一时间将破案的消息通知了他，就是因为他的敬业精神感动了我。

——郭方之美（美国加州橙县警局法医处主任）