笛安主编的《文艺风赏(2012\\9规则)》定位为高端纯文学年轻态先锋刊物。集合国内中青两代顶尖作家精品佳作，为当今文学名作家打造不一样的形象，挖掘最有前途的新人作者。以“日系文艺”的视觉特色为主基调，围绕“清淡”、 “温暖”、“灵气”等关键词，挖掘常见于生活中的事物、题材、话题，用文艺的方式予以包装解读。

笛安主编的《文艺风赏(2012\\9规则)》的“经典重读”栏目为读者奉上由台湾现代作家、学者许地山创作，曾于1989年被拍成电影，并荣获第十二届电影百花奖最佳故事片奖的小说作品《春桃》，还原故事最为本真的精彩；《文艺风赏(2012\\9规则)》的“青梅煮酒”栏目中，将奉上笛安对“地球往事”系列的创作者、知名科幻作家刘慈欣的精彩访谈；“风声风影”栏目则带来改编自经典文学作品，定于9月13日于内地公映的电影——《白鹿原》，并带来对导演王全安的专访记录；“双城故事”继续带来德国生活日记，以及葡萄牙的艺术魅力。

FOUND

封面故事/语言暴力

 鱼缸 冯源

 插曲 房远

 溺死者 陶浪

弥图

 呼吸不能说

青梅煮酒

 这是人类的落日

 笛安对话刘慈欣（上）

双城故事

 里斯本/里斯本的艺术地图 何伊宁

 卡尔斯鲁厄/卡尔斯鲁厄  柳达深

小说视界

 丑鬼 蒲垚磊

 聪 尸五马

经典重读

 春桃  许地山

风声风影

 白鹿原

特约专栏

闪光

 Terminal

鱼缸

冯源

谷围站在游泳池旁边盯着平静如镜的水面，他在心里默数着，今天池里又少了一条鱼，夭娜站在他身后，嘴唇用力抿着，像是上紧的发条，仿佛一松手就会冒出机械般的咔嗒声，在前几天谷围已经听了很多遍，可他不打算让那些话摧毁最后的希望。

谷围比平时起得要早，现在外面依旧灰蒙蒙，几缕光线像是残发在天上飘摇，恨不得用剪子剪出一豁光亮。

“外面游泳池里的鱼又少了，这样下去就快被偷光了。”天娜说，“好几天都如此，你也不想想办法。”

“是那只偷腥的猫干的，肯定是。”谷围推了下眼镜扭头看向天娜，想告诉她这一切都是天意不是人为，至少这样不会再花多余的钱购置摄像头装监控，他们现在可是困难时期，天娜这时也不再说什么，她心里明白她男人的意思，便扭过身子向屋里走去，背影像是铅化一般僵硬。

“如果你还想让孩子出世有奶喝你最好想想办法。”夭娜忽然想起什么又扭头看着谷围的背影说，“咱们就指望这些鱼能换钱，你抽的烟难道不是这些鱼换来的？什么偷腥的猫？你不想劳神看好鱼，换我来，我不怕累。”她又使劲挺了挺自己的大肚子。

“咱们可不是这一地带最穷的人。”谷围站起身盯着远方，视线像是飞梭在河面上的石块打着水漂，渐渐消失，沉下去，“你看看那边，老李家的破房子。”

“说得对，就是他们家，他们家有猫，那只猫跟了他们很多年了。”天娜也顺着谷围望去的方向看着那栋破败的复式小楼，“穷得人都养不起了，还养猫，作孽啊。那只猫我见过，鬼鬼祟祟跟狗一样到处乱闻。”

“不一定，没有证据不要随便乱扣帽子，你怎么跟那些无赖一样，要不是他们……”谷围说到这儿便下意识地看了看四周不再接着说下去，“好了，我会查清楚的。”谷围心里清楚天娜会为此喋喋不休，对她这种时期的女人来说这可是一个填不平的坑，在她心里总少那么几条鱼，可能就是换一袋奶粉的钱。谷围敲着自己的脑袋让自己不再计较天娜的小肚鸡肠，是在经济危机之后，通货膨胀厉害的情况下让她变成这副模样，房贷已经拖欠着还不上，大家都如此，正因为所有人都在一个水平线上，个人就更容易对这种危机麻木。

可天娜是个讲理讲公平的人，她一直是守法的好公民，她可不想欠任何人钱，更不想任何人欠她钱，每当她在屋里和自己的肚子诉苦的时候，谷围就担心胎教的问题，可是他劝不动，除非她听到屋外有汽车轮子压在石块上的沙沙声，她会停下来仔细听，是不是要账的人来了。

天娜没反驳他，她已经习惯了，或者说她已经不在乎了，他对她来说已经是扶不上墙的烂泥，找不到工作，失业在家。她再次转过身把灌铅的背影甩在谷围眼前像是给了他重重的一拳，随后就被吞进了屋内的黑暗中。

谷围从有些油腻的裤兜里掏出半支烟屁股，放在嘴里并不急于点燃，他仰头看了看有些阴沉的天像是一张巨大的烙饼，咽了口唾沫便一个人围着鱼塘转了起来，在靠近鱼塘外围的泥地上有几个脚印，这绝不可能是什么猫患子干的，尽管现在经济不景气，各家各户吃饭都困难，尤其是老李家，穷得快要卖儿卖女了。可是也没听说过出现小偷小摸的事情。

再往前走几步便会看见银色的鱼鳞，像是镜子的碎片反射着光芒，不远处还有剩下的鱼头，这不像是人能干出来的，之前的脚印或许只是有人路过他家的鱼塘停留了一会儿，还可能驻足望向他们的房子，好奇下里面的黑暗，但可能没有偷鱼，因为根据目前的状况看只能是野兽干的，谁会生吃鱼呢？

谷围站起身向着院子外走去，如今这片别墅区早就成了贫民区，人们的生计都回到了最初的生产模式，自给自足，偶尔会拿多余的东西去城里的交易市场换东西。谷围这时点燃了一直叼在嘴上的烟，而老李一家正向着他的方向走来。他们一周之内会去城里的交易中心一次，还有他的小女儿李莎也跟在他们后面，提着一筐鸡蛋，走起来左右摇晃，像一个可爱的不倒翁。

谷围注视着他们一家，每人都提着一篮子鸡蛋，老李是个瘸子，走路吃力，据说是在战争中受了伤，他做不了什么体力活，所以家庭的重担都在他妻子身上，如今看来他的女儿也要分担一份。老李一家像是三个随遇而安的风筝一样，一阵风就可以把他们一家带走。那只小猫跟在李莎的后面，看上去更是弱不禁风。鸡蛋是老李家唯一能拿到市场上去换的东西，他们一家都靠着那只折了鸡冠的公鸡和两只母鸡过活，他们以前是养鸡的大户人家，不在乎一两只鸡的死活，如今却只能被鸡养，他从不抱怨自己命运多舛，因为目前大家都是这样。自从战后经济一蹶不振，房产崩溃，富商挨个跳楼自杀，就剩下这些不值钱的房子没人住，之前住在贫民窟的人开始四处流窜，他们觉得在一夜之间世界平等了，安静了，而老李一家却是这一片地区最早的养殖大户，可现在他们成了其他穷人的笑柄。

谷围往老李的方向走了走，冲着他微笑着，这笑容像是硬挤产不下奶的奶牛一样尴尬费劲，他们说不上熟络，只是见过几次面，每次都像今天这样，打个照面，点个头，微个笑，然后生活再无瓜葛，只是因为他们住得最近，似乎就要借机重温下之前的文明。

他们一家本来可以这样笑过之后便一如既往地当好自己的过路人角色，可是这时天娜却冒了出来大喊道：“那只猫，是不是偷吃我们家的鱼。”天娜的语气明显带着质问，听上去凶巴巴的，可是谷围知道她不是有意那样做。

老李停下了脚步，“干吗这么问，我又不会猫语。”老李说道。从他的语气里似乎感觉不到任何情感，你根本不知道刚才的那个直言不讳的质问让他生气了还是害怕了，这个曾经叱咤一时的养殖大户此时就像是一个平庸的农民一样，你听不出那嗓音里还有什么棱角。

“我们家的游泳池养着鱼，周围有猫爪印，还有撕碎的鳞片，每次只偷一条鱼，肯定不是人干的。”谷围听着天娜的话想要纠正她，那根本不是猫爪印，是脚印，只不过是小了点而已，但不至于被她看成是猫爪，可他却什么都没说，任由妻子。

“这么说，你是指我家的猫干的？”老李放下篮子，看向李莎又看了看她身后那只像纸片的猫。

天娜没再继续说，只是盯着那只猫一言不发。老李这时从背带裤里掏出一把折叠刀向着猫走去，那只猫睁大了眼睛盯着老李没有动，它作为动物的第六感荡然无存，老李蹲下来摸了摸猫的头，顺势抓住它的脖子，用折叠刀很麻利地在其咽喉上划了一刀。你能听见风被划破的咝咝声完全掩盖了猫的叫声，没看到血喷涌出来，只是一团红色微微渗透出来，染红了脖子周围，老李接着转了下刀柄，往下一拉，像是拔河一样，就把猫的肚子剖开了，那肚子像是划破的塑料袋一下耷拉下来，老李举起那只猫给夭娜看，里面什么都没有，老李用刀不停地从猫的胃里挑出一些东西，放在眼前仔细看看再用力摔在地上，只有一些棉花团和鸡蛋壳，半根鱼骨头都没看见，李莎和她母亲在一旁看着这一切，纹丝不动，宛若蜡像。

老李把猫的尸体扔到了路旁边的树下，“你们有足够的时间来检查尸体，下午回来的时候我帮你们处理掉。”说完转身继续回到了来时的路上向前走去，老婆孩子继续跟在他身后。

“你千吗要那样说。”谷围转头贵陉天娜。

“我怎么知道他会那么冲动。”

“他以前可是这里的大户，比我们更看重脸面。”

谷围的这句话像是投向湖面的石块在脑海里激起一层层波浪。早先谷围一家刚从贫民窟搬进这里的时候，他带着一条咸鱼向着老李家走去，“不久我们就会需要这条鱼，你那点文明不能填饱肚子。”当时天娜抱怨道，但谷围执意耍这样做。等到了老李家的别墅后，他们在院子里吃饭，那张塑料桌子上放着一个大碗，里面是玉米粥和几块地瓜片，地瓜片切得很薄，谷围把咸鱼放在他们的桌子上，老李的妻子和女儿两眼直勾勾地盯着那条鱼，不停咽着唾沫：“我没钱给你”老李一边喝着粥一边说，“如果你能带着鱼离开我会非常感激你。”谷围张了张嘴没说出任何话转头离开，走出院子的时候，他把鱼挂在了栅栏上。第二天早上谷围发现那条鱼又回到了自家的栅栏上，像是一面旗帜挂在那儿。

谷围看着远处猫的尸体，又看向自家的游泳池，每天他都要对这些鱼悉心照料，期望它们能多换回些东西。

“我没想让他杀死那只猫。”天娜说，“那在我意料之外。”

“就像让咱们的儿子离家出走也在你的意料之外，是不是？”

说完谷围便转身去仓库拿过滤网，准备打扫游泳池里的漂浮物。

谷围拿着过滤网在游泳池里捞了一会儿便停下来抬头望着天空，他在想是否存在一片同样的天空，那里真的存在乌托邦，人们彼此和睦不再为了活着而发愁。“你想什么呢？又走神到哪儿了？”天娜站在窗户前大喊。他没回头答话，默默地从耳朵上取下那只烟屁股塞进了嘴里。P18-19

曾经有位著名的美国学者说：“规则”大致可以分为两类。一类是用来规范事物的，比如交通规则，比如图书馆规定；另一类则是“成为”了事物本身，也就是说，离开了这些规则，事物就变得没有意义，比如，足球比赛的规则。总是有卓越的人试图将我们生活的纷繁复杂的世界尽量总结得清晰明了，至少让它看上去容易把握。如果他关于“规则”的分类方式是可以接受的话，还有一个问题是必须要追问的：有时候，一样规则到底仅仅是规范人们的行为而已，还是拥有构成某些事物的基本元素的意义，不同的人看法也不相同呢？

这就是本期《文艺风赏》的封面主题。

也必须告诉你们一件我认为非常重要的事情，本期《青梅煮酒》，我们邀请到的访谈嘉宾，是《三体》的作者，科幻作家刘慈欣先生。科幻小说的读者自然都熟知刘先生在科幻界神一般的地位，但是对于科幻小说之外的群体，这个名字也许仍旧陌生。我们没有兴趣纠结“纯文学”和“类型文学”之间的壁垒，只是想强烈地推荐《三体》这部作品。因为它有野心，有情怀，有壮美和聪明的想象，也有让人无法不回头看一眼的荒凉。当然，所有这一切，都是因为，它有一个天才的作者。

我们诚挚地希望读者能记得刘慈欣这个名字，记得《三体》这部书的名字，因为他们足够有资格被写进文学史。

《白鹿原》曾经是一本风靡一时的小说，如今，经历了十几年，三代导演的坎坷和波折，它终于成了一部电影。王全安导演在用一种独立并且执著的方式，阐述着那片荒芜和血腥的土地上的岁月跟历史。——岁月是种客观存在，但历史在很多时候都是心外无物。

《白鹿原》是一次短兵相接。”采访时候，王全安导演这样说。我把这句话摘出来放在这里，希求能有更多的读者能理解记得这句话对于一个创作者的意义。

九月来了，又见秋天。双城的漫游即将抵达新的城池，我们也必须欢迎新来的专栏作者丁丁张接替“社会”板块。  

相信我，所有的坚持和改变，都是为了你们。

祝，阅读愉快。