《航海英语(国家骨干高等职业院校教材)》由吕青主编,本书为浙江省高校重点教材、国家骨干高等职业院校教材。教材内容紧扣《STCW公约马尼拉修正案》和国家海事局《中华人民共和国海船船员适任考试评估大纲》的要求,充分体现二/三副实际工作中的语言交流需求和特点。语言典型、地道,图文并茂,既是船员适任证书考试的重要参考资料,又是提升航海技术专业学生的英语应用能力的实用指南。本教材可作为高职高专院校航海技术专业教材,也可作为船员培训和海船三副适任证书考试人员参考用书。
《航海英语(国家骨干高等职业院校教材)》由吕青主编,《航海英语(国家骨干高等职业院校教材)》是2010年度浙江省高校重点教材及建设项目(浙教办高教[2010]106号文件)。教材编写紧扣《STCW公约马尼拉修正案》和国家海事局《中华人民共和国海船船员适任考试和发证规则》(“11规则”)的要求,以船舶航行过程中的12个典型工作情境为主干,反映航行中真实的语言交流,便于工学结合、学用一体的航海英语教学。语言典型、地道,图文并茂,附有丰富的教学辅助材料,既是船员适任证书考试的重要参考资料,又是提升航海技术专业学生的英语应用能力的实用指南。
Situation 1 Introducing a Voyage
Situation 2 Familiarity with the Vessel
Situation 3 Loading Cargo
Situation 4 Getting Ready for Sailing
Situation 5 Carrying Out Emergency Drills
Situation 6 Leaving the Port
Situation 7 Proceeding in the Fairway
Situation 8 Navigating at Sea
Situation 9 Transmitting the Canal
Situation 10 Encountering Heavy Weather
Situation 11 Making Distress Call
Situation 12 Reaching Destination
Appendix Tapescript
References