《一千零一夜(第1卷)》由佚名著，是西亚和南亚国家的故事集，是收集于“伊斯兰黄金时期”时的民间故事。英语里更以《阿拉伯之夜》的名字而闻名。作者包括多个世纪里的不同作者，译者以及学者等。这些人来自西亚、中亚以及南亚和北亚地区。故事基本都能追溯到中古时期的阿拉伯、波斯、印度以及埃及和美索不达米亚国家和地区的民谣以及文学。

PREFACE

THE TALKING BIRD, THE SINGING TREE, AND

 THE GOLDEN WATER

THE STORY OF THE FISHERMAN AND THE

 GENIE

THE HISTORY OF THE YOUNG KING OF THE

 BLACK ISLES

THE STORY OF GULNARE OF THE SEA

THE STORY OF ALADDIN

THE STORY OF PRINCE AGIB

THE STORY OF THE CITY OF BRASS

THE STORY OF ALI BABA AND THE FORTY

 THIEVES

THE HISTORY OF CODADAD AND HIS

 BROTHERS

THE STORY OF SINBAD THE VOYAGER

THE STORY OF THE LITTLE HUNCH-BACK

THE STORY TOLD BY THE CHRISTIAN

 MERCHANT

STORY BY THE SULTAN OF CASGAR'S

 PURVEYOR

THE STORY TOLD BY THE JEWISH PHYSICIAN

THE STORY TOLD BY THE TAILOR

THE STORY OF THE BARBER

THE STORY OF THE BARBER'S ELDEST

 BROTHER

THE STORY OF THE BARBER'S SECOND

 BROTHER

THE STORY OF THE BARBER'S THIRD

 BROTHER

THE STORY OF THE BARBER'S FOURTH

 BROTHER

THE STORY OF THE BARBER'S FIFTH BROTHER

THE STORY OF THE BARBER'S SIXTH

 BROTHER

THE HISTORY OF ABOULHASSEN ALI EBN

 BECAR, AND SCHEMSELNIHAR, FAVOURITE

 OF CALIPH HAROON AL RUSHEED

THE STORY OF THE LOVES OF KUMMIR AL

 ZUMMAUN,PRINCE OF THE ISLES OF THE

 CHILDREN OF KHALEDAN, AND OF

 BADOURA, PRINCESS OF CHINA

THE STORY OF THE PRINCES AMGIAD AND

 ASSAD

THE STORY OF THE PRINCE AMGIAD AND A

 LADY OF THE CITY OF THE MAGICIANS

THE STORY OF NOOR AD DEEN AND THE FAIR

 PERSIAN